“位卑轻得丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位卑轻得丧”出自哪首诗?
答案: “位卑轻得丧”出自: 宋代 陆游的 《杂兴六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi bēi qīng dé sàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“位卑轻得丧”的上一句是什么?
答案:
“位卑轻得丧”的上一句是: 空疏得早休 , 诗句拼音为: kōng shū dé zǎo xiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“位卑轻得丧”的下一句是什么?
答案: “位卑轻得丧”的下一句是: 迹远少恩雠 , 诗句拼音为: jì yuǎn shǎo ēn chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“位卑轻得丧”全诗
杂兴六首 其四 (zá xīng liù shǒu qí sì)
平生独何幸,命若与人谋。
疲懦逃深责,空疏得早休。
位卑轻得丧,迹远少恩雠。
莫怪归耕乐,文园久倦游。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“位卑轻得丧”繁体原文
雜興六首 其四
平生獨何幸,命若與人謀。
疲懦逃深責,空疏得早休。
位卑輕得喪,迹遠少恩讎。
莫怪歸耕樂,文園久倦遊。
“位卑轻得丧”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生独何幸,命若与人谋。
平平平平仄,平平仄仄平。
疲懦逃深责,空疏得早休。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
位卑轻得丧,迹远少恩雠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫怪归耕乐,文园久倦游。
“位卑轻得丧”全诗注音
平生独何幸,命若与人谋。
疲懦逃深责,空疏得早休。
位卑轻得丧,迹远少恩雠。
莫怪归耕乐,文园久倦游。
“位卑轻得丧”全诗翻译
译文:
平日里,我何其幸运,命运似乎和别人商量过一样。
因懒散而逃避深责,空谈虚语早早退去。
地位卑微,轻易失去,没有多少敌对之仇。
不要怪责我归于田园耕种的快乐,在文人游走中我早已厌倦。
总结:
这首古文诗通过自我反思,表达了诗人对自身境遇和生活状态的感慨。他感觉自己平凡而不幸,命运似乎没有经过精心谋划。因为懒散而逃避责任,只说空虚的话语却早早地远离了那些文人雅士的圈子。他的社会地位卑微,却并未因此积累太多敌对之仇。最后,诗人表明了自己回归田园生活的决心,因为他早已厌倦了在文人间的往来。这首诗抒发了对于世事的无奈和对田园生活的向往。
“位卑轻得丧”相关诗句:
- 位卑轻得丧 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其四 》
- 谦卑六位得 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一六 》
- 身轻得丧齐 出自 [宋] 曹豳 ·《和徐清叟题会江驿 》
- 是非得丧一毫轻 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一 》
- 身外元知得丧轻 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴 》
- 重轻得丧吾知矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《用韵寄孙推官二首 其一 》
- 薄求卑位 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 九 》
- 位卑名未起 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 池州通判权州事赵公 》
- 勿叹从卑位 出自 [宋] 穆修 ·《送葛源之太和主簿 》
- 出位叹身卑 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 位卑名自重 出自 [宋] 司马光 ·《梅圣俞挽歌二首 其一 》
- 数载犹卑位 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 位下容貌卑 出自 [宋] 刘敞 ·《赠苏颂 》
- 位卑未爲丑 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》
- 崇卑位泥云 出自 [宋] 吕南公 ·《读东方朔传 》
- 其位偪而卑 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其八 》
- 位卑希少室 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中山居韵 其二 》
- 位卑俸给薄 出自 [宋] 强至 ·《闻杭饥 》
- 位卑难立事 出自 [宋] 李觏 ·《送武陵令 》
- 位卑松在涧 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其二 》