首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感新荷 > 清凉月下飞翻翻

“清凉月下飞翻翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清凉月下飞翻翻”出自哪首诗?

答案:清凉月下飞翻翻”出自: 宋代 饶节 《感新荷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng liáng yuè xià fēi fān fān ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“清凉月下飞翻翻”的上一句是什么?

答案:清凉月下飞翻翻”的上一句是: 一朝时至鹤鹭立 , 诗句拼音为: yī cháo shí zhì hè lù lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“清凉月下飞翻翻”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“清凉月下飞翻翻”已经是最后一句了。

“清凉月下飞翻翻”全诗

感新荷 (gǎn xīn hé)

朝代:宋    作者: 饶节

新荷贴贴铺水面,要渠起立良独难。
一朝时至鹤鹭立,清凉月下飞翻翻

平○仄仄○仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。

xīn hé tiē tiē pù shuǐ miàn , yào qú qǐ lì liáng dú nán 。
yī cháo shí zhì hè lù lì , qīng liáng yuè xià fēi fān fān 。

“清凉月下飞翻翻”繁体原文

感新荷

新荷貼貼鋪水面,要渠起立良獨難。
一朝時至鶴鷺立,清凉月下飛翻翻。

“清凉月下飞翻翻”韵律对照

平○仄仄○仄仄,仄平仄仄平仄○。
新荷贴贴铺水面,要渠起立良独难。

仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
一朝时至鹤鹭立,清凉月下飞翻翻。

“清凉月下飞翻翻”全诗注音

xīn hé tiē tiē pù shuǐ miàn , yào qú qǐ lì liáng dú nán 。

新荷贴贴铺水面,要渠起立良独难。

yī cháo shí zhì hè lù lì , qīng liáng yuè xià fēi fān fān 。

一朝时至鹤鹭立,清凉月下飞翻翻。

“清凉月下飞翻翻”全诗翻译

译文:
新鲜的荷叶贴着水面,像铺设在上面一样。要在水渠中竖起来确实不容易。一旦时机成熟,白鹤和白鹭站立其中,清凉的月光下它们飞翻飞翻。
总结:这段古文描写了荷叶贴水面、水渠中竖起来的困难,以及一朝时至,白鹤和白鹭在月光下飞翻飞翻的景象。表现了大自然的美妙与变幻。

“清凉月下飞翻翻”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“清凉月下飞翻翻”相关诗句: