“位虚左辖民瞻旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位虚左辖民瞻旧”出自哪首诗?
答案: “位虚左辖民瞻旧”出自: 宋代 周必大的 《胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂为不一之贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xū zuǒ xiá mín zhān jiù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“位虚左辖民瞻旧”的上一句是什么?
答案:
“位虚左辖民瞻旧”的上一句是: 寿川方至浩无津 , 诗句拼音为: shòu chuān fāng zhì hào wú jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“位虚左辖民瞻旧”的下一句是什么?
答案: “位虚左辖民瞻旧”的下一句是: 职视西枢睿眷新 , 诗句拼音为: zhí shì xī shū ruì juàn xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“位虚左辖民瞻旧”全诗
胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂为不一之贺 (hú bāng héng duān míng yòng guǐ sì jiù yùn chǒng cì jiā piān zhé xù diāo wèi bù yī zhī hè)
闰六还同载诞辰,寿川方至浩无津。
位虚左辖民瞻旧,职视西枢睿眷新。
玉果又沾汤餠客,银环仍进雪肤人。
风流富贵谁能并,未害先生道德淳。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“位虚左辖民瞻旧”繁体原文
胡邦衡端明用癸巳舊韻寵賜佳篇輒續貂爲不一之賀
閏六還同載誕辰,壽川方至浩無津。
位虛左轄民瞻舊,職視西樞睿眷新。
玉果又霑湯餠客,銀環仍進雪膚人。
風流富貴誰能並,未害先生道德淳。
“位虚左辖民瞻旧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闰六还同载诞辰,寿川方至浩无津。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
位虚左辖民瞻旧,职视西枢睿眷新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉果又沾汤餠客,银环仍进雪肤人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流富贵谁能并,未害先生道德淳。
“位虚左辖民瞻旧”全诗注音
闰六还同载诞辰,寿川方至浩无津。
位虚左辖民瞻旧,职视西枢睿眷新。
玉果又沾汤餠客,银环仍进雪肤人。
风流富贵谁能并,未害先生道德淳。
“位虚左辖民瞻旧”全诗翻译
译文:
闰六月,我与载一同庆祝生辰,寿川河水滔滔而至,浩浩无际,无比宽阔。
官位虽然虚位以待,但百姓们仍然怀念着旧时的德政;职责使命虽然是观察着西枢星象的新星官,但睿智的眼光依然清澈明亮。
玉果再次沾湿着汤饼的客人,银环仍然赠与白皙的面庞的人。
风流富贵并不是谁都能同时拥有的,但并没有损害先生的道德和品德的纯正。
总结:
这首诗歌描述了闰六月庆祝载的生辰时,寿川河水的宽阔和旧时的美好回忆。虽然职责发生了变化,但睿智的眼光仍然照耀着世间。贵贱富贵并不能同时拥有,但并不会影响先生的道德纯正。
“位虚左辖民瞻旧”相关诗句:
- 位虚左辖民瞻旧 出自 [宋] 周必大 ·《胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂爲不一之贺 》
- 左辖频虚位 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦左丞丈 》
- 左辖真虚忝 出自 [宋] 宋祁 ·《和庞丞相 》
- 久虚左辖宁无谓 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其二 》
- 至今虚左位 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 庙堂相位犹虚左 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送王待制自温州移镇三山 》
- 凤辖将军位 出自 [唐] 郭良 ·《题李将军山亭 》
- 先生位管辖 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 左辖精搜选 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 卿月动左辖 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 左辖备条纲 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 左辖正新仪 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 左辖去南台 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠许左丞从驾万年宫 》
- 左顾得投辖 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其三 》
- 既而今左辖 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》
- 左辖辍中台 出自 [唐] 白居易 ·《喜钱左丞再除华州以诗伸贺 》
- 左辖附两星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 七 》
- 左辖去萧关 出自 [唐] 许棠 ·《送李左丞巡边 》
- 不烦左辖诵新句 出自 [宋] 刘克庄 ·《避客 》
- 左辖虽能诵佳句 出自 [宋] 赵蕃 ·《简赠欧阳伯威二绝句 其一 》