“霜枝留与野人夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜枝留与野人夸”出自哪首诗?
答案: “霜枝留与野人夸”出自: 宋代 周必大的 《访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng zhī liú yǔ yě rén kuā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜枝留与野人夸”的上一句是什么?
答案:
“霜枝留与野人夸”的上一句是: 看即槐庭满桃李 , 诗句拼音为: kàn jí huái tíng mǎn táo lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜枝留与野人夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“霜枝留与野人夸”已经是最后一句了。
“霜枝留与野人夸”全诗
访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二 (fǎng hú bāng héng tíng qián sì jú mào shèn yīn fù èr jué qí èr)
挥毫曾对沈郎花,好事今同元亮家。
看即槐庭满桃李,霜枝留与野人夸。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“霜枝留与野人夸”繁体原文
訪胡邦衡庭前四菊茂甚因賦二絕 其二
揮毫曾對沈郎花,好事今同元亮家。
看即槐庭滿桃李,霜枝留與野人誇。
“霜枝留与野人夸”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
挥毫曾对沈郎花,好事今同元亮家。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
看即槐庭满桃李,霜枝留与野人夸。
“霜枝留与野人夸”全诗注音
挥毫曾对沈郎花,好事今同元亮家。
看即槐庭满桃李,霜枝留与野人夸。
“霜枝留与野人夸”全诗翻译
译文:
挥毫曾经写过关于沈郎花的作品,如今欣喜地发现类似美景在元亮家同样出现。眼前一看,槐树庭院中满是盛开的桃花和李花,如此繁花似锦。即使经历过霜打,依然留下枝头,引得野外的人们赞叹不已。
总结:
诗人笔下描绘了沈郎花的美景,现在又在元亮家看到了相似的美景,槐庭中桃花李花盛开,经过霜打后依然美丽。
“霜枝留与野人夸”相关诗句:
- 霜枝留与野人夸 出自 [宋] 周必大 ·《访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二 》
- 缄藏留与里人夸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠觉僧首 其二 》
- 清风留与後人夸 出自 [宋] 祖无择 ·《送交代关屯田赴阙 》
- 漫留尘迹与人夸 出自 [宋] 施枢 ·《生公讲台 》
- 留与野人赓 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 留与人寰处处夸 出自 [宋] 黄裳 ·《侍宴池上 》
- 独许诗留野老夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其二 》
- 留与後生夸 出自 [宋] 叶适 ·《县尉林公挽词 》
- 留与後代夸 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 只夸半树与横枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其二 》
- 留与甘棠一样夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其一 》
- 留与此夕夸清新 出自 [宋] 李宾王 ·《中秋玩月 》
- 留取芬芳与世夸 出自 [宋] 刘黻 ·《咏桂呈张贰车 》
- 霜枝留过鹊 出自 [唐] 孟郊 ·《题韦承总吴王故城下幽居 》
- 留待野棠如雪枝 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 一枝留插鬓边霜 出自 [宋] 杨万里 ·《九日郡中送白菊 》
- 只留庭下雪霜枝 出自 [宋] 王侃 ·《鹰爪花 》
- 野客频留惧雪霜 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 主人夸野饭 出自 [宋] 文同 ·《过友人溪居 》
- 留待诗人大笔夸 出自 [宋] 赵拚 ·《又白云庵偶题 》