“南阳陇底卧龙日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南阳陇底卧龙日”出自哪首诗?
答案: “南阳陇底卧龙日”出自: 宋代 黄庭坚的 《夜观蜀志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán yáng lǒng dǐ wò lóng rì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“南阳陇底卧龙日”的上一句是什么?
答案:
“南阳陇底卧龙日”的上一句是: 暮年初志各参差 , 诗句拼音为: mù nián chū zhì gè cēn cī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“南阳陇底卧龙日”的下一句是什么?
答案: “南阳陇底卧龙日”的下一句是: 北固樽前失箸时 , 诗句拼音为: běi gù zūn qián shī zhù shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“南阳陇底卧龙日”全诗
夜观蜀志 (yè guān shǔ zhì)
盖世英雄不自知,暮年初志各参差。
南阳陇底卧龙日,北固樽前失箸时。
霸主三分割天下,宗臣十倍胜曹丕。
寒炉夜发尘书读,似覆输筹一局棋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南阳陇底卧龙日”繁体原文
夜觀蜀志
蓋世英雄不自知,暮年初志各參差。
南陽隴底卧龍日,北固樽前失箸時。
霸主三分割天下,宗臣十倍勝曹丕。
寒爐夜發塵書讀,似覆輸籌一局棋。
“南阳陇底卧龙日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
盖世英雄不自知,暮年初志各参差。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
南阳陇底卧龙日,北固樽前失箸时。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
霸主三分割天下,宗臣十倍胜曹丕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒炉夜发尘书读,似覆输筹一局棋。
“南阳陇底卧龙日”全诗注音
盖世英雄不自知,暮年初志各参差。
南阳陇底卧龙日,北固樽前失箸时。
霸主三分割天下,宗臣十倍胜曹丕。
寒炉夜发尘书读,似覆输筹一局棋。
“南阳陇底卧龙日”全诗翻译
译文:
盖世英雄并不自知,晚年初心各有差异。
南阳陇底的卧龙之才在某一天被发现,北固樽前的失误也发生在某个时刻。
霸主三分天下,将势力分割,宗臣的实力是曹丕的十倍。
在寒炉旁夜晚燃起火炉,扬起一阵尘烟,读着书信,就像在对弈一局棋时不小心将棋子打翻,看似输掉了局面。
总结:这首古文描述了盖世英雄的自我认知问题,暮年时初衷各异;描写了南阳陇底的卧龙之才被发现以及北固樽前的失误;还提及了霸主三分割天下,宗臣的实力胜过曹丕十倍;最后用寒炉夜间读书比喻战局中的一次失误。整篇古文透露着英雄辈出、权谋斗争、机智思辨的气息。
“南阳陇底卧龙日”相关诗句:
- 南阳陇底卧龙日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 龙方卧陇底 出自 [宋] 晁公遡 ·《自恭州之眉阳相送者六客意不可忘以诗爲谢 》
- 卧龙何日起南阳 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其五 》
- 龙卧南阳久 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其一 》
- 卧龙起南阳 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 龙卧南阳客 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其一 》
- 南阳龙卧久 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 无龙卧南阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其一 》
- 卧龙起南阳 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 诸葛武侯 》
- 龙卧南阳自有人 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其四 》
- 南阳疑有卧云龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 复见南阳起卧龙 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 未识南阳有卧龙 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达至公安 》
- 不及南阳一卧龙 出自 [宋] 刘兼 ·《中夏昼卧 》
- 老死南阳亦卧龙 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其六 》
- 南阳客自称龙卧 出自 [宋] 焦宗古 ·《句 其二 》
- 南阳端有卧龙无 出自 [宋] 唐弼 ·《和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其一 》
- 龙卧南阳节自高 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 南阳谁识卧龙居 出自 [宋] 张纲 ·《与韩子苍别久忽邂逅於临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首 其一 》
- 不见南阳龙卧者 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 龙松 》