首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登龟山上方寺 > 春崦易藏云

“春崦易藏云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春崦易藏云”出自哪首诗？

答案： “春崦易藏云”出自： 宋代 宋庠的 《登龟山上方寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn yān yì cáng yún ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“春崦易藏云”的上一句是什么？

答案： “春崦易藏云”的上一句是： 晓风先得日 , 诗句拼音为： xiǎo fēng xiān dé rì ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“春崦易藏云”的下一句是什么？

答案： “春崦易藏云”的下一句是： 佛果当轩落 , 诗句拼音为： fó guǒ dāng xuān luò ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“春崦易藏云”全诗

登龟山上方寺 (dēng guī shān shàng fāng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

双树遗真宇，青鸳切紫氛。
路盘千岭出，钟逼九天闻。
林影随崖断，泉声遇石分。
晓风先得日，春崦易藏云。
佛果当轩落，仙苗护砌薰。
客尘聊自拂，稽首贝多文。

平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平平仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shuāng shù yí zhēn yǔ ， qīng yuān qiè zǐ fēn 。
lù pán qiān lǐng chū ， zhōng bī jiǔ tiān wén 。
lín yǐng suí yá duàn ， quán shēng yù shí fēn 。
xiǎo fēng xiān dé rì ， chūn yān yì cáng yún 。
fó guǒ dāng xuān luò ， xiān miáo hù qì xūn 。
kè chén liáo zì fú ， qǐ shǒu bèi duō wén 。

“春崦易藏云”繁体原文

登龜山上方寺

雙樹遺真宇，青鴛切紫氛。
路盤千嶺出，鐘逼九天聞。
林影隨崖斷，泉聲遇石分。
曉風先得日，春崦易藏雲。
佛果當軒落，仙苗護砌薰。
客塵聊自拂，稽首貝多文。

“春崦易藏云”韵律对照

平仄○平仄，平平仄仄平。
双树遗真宇，青鸳切紫氛。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
路盘千岭出，钟逼九天闻。

平仄平平仄，平平仄仄○。
林影随崖断，泉声遇石分。

仄平平仄仄，平平仄○平。
晓风先得日，春崦易藏云。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
佛果当轩落，仙苗护砌薰。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
客尘聊自拂，稽首贝多文。

“春崦易藏云”全诗注音

shuāng shù yí zhēn yǔ ， qīng yuān qiè zǐ fēn 。

双树遗真宇，青鸳切紫氛。

lù pán qiān lǐng chū ， zhōng bī jiǔ tiān wén 。

路盘千岭出，钟逼九天闻。

lín yǐng suí yá duàn ， quán shēng yù shí fēn 。

林影随崖断，泉声遇石分。

xiǎo fēng xiān dé rì ， chūn yān yì cáng yún 。

晓风先得日，春崦易藏云。

fó guǒ dāng xuān luò ， xiān miáo hù qì xūn 。

佛果当轩落，仙苗护砌薰。

kè chén liáo zì fú ， qǐ shǒu bèi duō wén 。

客尘聊自拂，稽首贝多文。

“春崦易藏云”全诗翻译

译文：
两棵古树显现出真实的宇宙，青鸳鸟呼啸着穿越紫色的云雾。
路途曲折穿越千山万岭，钟声传遍九天。
林中的影子随着悬崖的断裂而分散，泉水的声音在石头上碰撞分散。
清晨的风先触及太阳的曙光，春雾容易隐藏云朵。
佛果应该从高处坠落，仙苗保护着围墙的花草。
旅途的尘埃随意自扫，虔诚地向贝多文致敬。



总结：

这首诗描绘了一个奇幻的景象。在宇宙之中，两棵古树展现了真实的存在，而一只青鸳鸟穿越紫色的云雾。穿越千山万岭的路途中，钟声响彻九天。在林中，影子随着悬崖的断裂而分散，泉水的声音在石头上碰撞散开。清晨的风先触及太阳的曙光，春雾容易隐藏云朵。佛果应该从高处坠落，而仙苗则保护着围墙中的花草。旅途中的尘埃自行洗涤，虔诚地向贝多文致敬。整首诗给人一种神秘而奇幻的感觉，展示了大自然和宇宙的壮丽景色。

“春崦易藏云”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“春崦易藏云”相关诗句：

“春崦易藏云”每个字的意思：

包含“春崦易藏云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂