“云崦重重不易寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云崦重重不易寻”出自哪首诗?
答案: “云崦重重不易寻”出自: 宋代 陆游的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yān chóng chóng bù yì xún ,诗句平仄: 平平○○仄仄平 。
问题2:“云崦重重不易寻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云崦重重不易寻”已经是第一句了。
问题3:“云崦重重不易寻”的下一句是什么?
答案: “云崦重重不易寻”的下一句是: 庖厨性命走山林 , 诗句拼音为: páo chú xìng mìng zǒu shān lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“云崦重重不易寻”全诗
有感 (yǒu gǎn)
云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。
但令有月同幽梦,更用何人识苦心。
流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。
平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。
平平○○仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄○。
“云崦重重不易寻”繁体原文
有感
雲崦重重不易尋,庖厨性命走山林。
但令有月同幽夢,更用何人識苦心。
流輩漸稀知死近,鬢毛無色覺愁侵。
平生自許忘情者,頗怪燈前感慨深。
“云崦重重不易寻”韵律对照
平平○○仄仄平,平平仄仄仄平平。
云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。
仄仄仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
但令有月同幽梦,更用何人识苦心。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄○。
平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。
“云崦重重不易寻”全诗注音
云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。
但令有月同幽梦,更用何人识苦心。
流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。
平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。
“云崦重重不易寻”全诗翻译
译文:
云崦层层叠叠,不容易寻找,庖厨为了生计穿行在山林之间。
但却令我有着同幽梦相似的境遇,更不知道有谁能够识别我的辛劳心思。
现在流传的人逐渐减少,意识到死亡已经逼近,鬓发无色,感受到忧愁的侵扰。
平生自认为是忘情的人,如今竟在灯前对往事感慨万分。
总结:
诗人形容自己在茫茫人海中默默奋斗,像云雾一般难以被寻觅。他勤劳地在庖厨中谋生,但似乎无人了解他内心的苦衷。随着时间的流逝,他逐渐感受到死亡的临近,年岁增长使他变得忧愁,回首往事,竟在灯前感慨良多,怀疑自己是否真的能忘却前情。整首诗透露出一种孤独与苦闷的心境。
“云崦重重不易寻”相关诗句:
- 云崦重重不易寻 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 重重门崦閟幽香 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其八 》
- 寺阁重重出山崦 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 云生山崦重 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其一 》
- 桂岩芝崦白云重 出自 [宋] 杨亿 ·《廉上人归天台 》
- 耕云不怕山重重 出自 [宋] 李新 ·《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其一 》
- 云幕重重不上鈎 出自 [宋] 赵崇槟 ·《中秋无月二绝同韵 其一 》
- 云重重又水重重 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》
- 重重白髪巧相寻 出自 [宋] 晁说之 ·《自延还鄜怀京师亲旧 》
- 重重栏槛千寻出 出自 [宋] 孙揆 ·《句 》
- 不寻诗伯重寻谁 出自 [唐] 戎昱 ·《赠岑郎中 》
- 千重山崦里 出自 [唐] 姚合 ·《题山寺 》
- 春崦易藏云 出自 [宋] 宋庠 ·《登龟山上方寺 》
- 行云难重寻 出自 [唐] 李白 ·《代别情人 》
- 後世子云重易经 出自 [宋] 杨万里 ·《谢襄阳帅杨侍郎用辘轳体 》
- 千重侧崦扶摇没 出自 [宋] 许将 ·《观澜亭 》
- 窣堵波连翠崦重 出自 [宋] 韩淲 ·《望南高峰奇甚龙井正在其处 》
- 重入白云寻钓濑 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬章推官见赠 》
- 寻山重叩白云间 出自 [宋] 杨杰 ·《访吴尉不遇 》
- 徧寻云壑重题石 出自 [唐] 李建勳 ·《句 》