首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伤乱二首 其二 > 轰轰烈烈一乾坤

“轰轰烈烈一乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轰轰烈烈一乾坤”出自哪首诗？

答案： “轰轰烈烈一乾坤”出自： 宋代 袁玧的 《伤乱二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hōng hōng liè liè yī qián kūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“轰轰烈烈一乾坤”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“轰轰烈烈一乾坤”已经是第一句了。

问题3：“轰轰烈烈一乾坤”的下一句是什么？

答案： “轰轰烈烈一乾坤”的下一句是： 北马南船日夜奔 , 诗句拼音为： běi mǎ nán chuán rì yè bēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“轰轰烈烈一乾坤”全诗

伤乱二首 其二 (shāng luàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 袁玧。

轰轰烈烈一乾坤，北马南船日夜奔。
野老有怀悲故国，孤臣无泪哭中原。
浮生似我仍留寓，季世何人不闭门。
独惜两湖归隠後，枕戈谁是晋刘琨。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hōng hōng liè liè yī qián kūn ， běi mǎ nán chuán rì yè bēn 。
yě lǎo yǒu huái bēi gù guó ， gū chén wú lèi kū zhōng yuán 。
fú shēng sì wǒ réng liú yù ， jì shì hé rén bù bì mén 。
dú xī liǎng hú guī yǐn hòu ， zhěn gē shuí shì jìn liú kūn 。

“轰轰烈烈一乾坤”繁体原文

傷亂二首 其二

轟轟烈烈一乾坤，北馬南船日夜奔。
野老有懷悲故國，孤臣無淚哭中原。
浮生似我仍留寓，季世何人不閉門。
獨惜兩湖歸隠後，枕戈誰是晉劉琨。

“轰轰烈烈一乾坤”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
轰轰烈烈一乾坤，北马南船日夜奔。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
野老有怀悲故国，孤臣无泪哭中原。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮生似我仍留寓，季世何人不闭门。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独惜两湖归隠後，枕戈谁是晋刘琨。

“轰轰烈烈一乾坤”全诗注音

hōng hōng liè liè yī qián kūn ， běi mǎ nán chuán rì yè bēn 。

轰轰烈烈一乾坤，北马南船日夜奔。

yě lǎo yǒu huái bēi gù guó ， gū chén wú lèi kū zhōng yuán 。

野老有怀悲故国，孤臣无泪哭中原。

fú shēng sì wǒ réng liú yù ， jì shì hé rén bù bì mén 。

浮生似我仍留寓，季世何人不闭门。

dú xī liǎng hú guī yǐn hòu ， zhěn gē shuí shì jìn liú kūn 。

独惜两湖归隠後，枕戈谁是晋刘琨。

“轰轰烈烈一乾坤”全诗翻译

译文：

乾坤一片热闹非凡，北方马匹南方船只日夜奔驰。
乡野的老者怀念着忧愁的故国，孤独的臣子没有眼泪哭泣着中原。
人生的漂泊犹如我依然寓居于此，时光荏苒，有谁不关起门户。
唯独可惜江湖归隐之后，世事纷扰，谁能继承晋代刘琨的雄心壮志。

总结：

诗人以热闹的景象描绘乾坤，马匹和船只不断奔驰的场景，展现出世间的繁忙和变化。其中表达了乡野老者对故国的怀念，孤臣的孤独无助，以及人生的漂泊和时光的流转。诗人感慨时光易逝，留下了闭门谨守的思考。最后，他表达了对江湖隐士的羡慕，并独自惋惜那些有志向却受时势阻碍的英雄人物。

“轰轰烈烈一乾坤”诗句作者袁玧介绍：

袁玧，字廷玉，东莞（今属广东）人。宋遗民。事见《东莞诗录》卷二。今录诗二首。更多...

“轰轰烈烈一乾坤”相关诗句：

“轰轰烈烈一乾坤”每个字的意思：

包含“轰轰烈烈一乾坤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂