“烈风何轰豗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烈风何轰豗”出自哪首诗?
答案: “烈风何轰豗”出自: 宋代 刘敞的 《书候潮亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè fēng hé hōng huī ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“烈风何轰豗”的上一句是什么?
答案:
“烈风何轰豗”的上一句是: 波浪无时息 , 诗句拼音为: bō làng wú shí xī
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“烈风何轰豗”的下一句是什么?
答案: “烈风何轰豗”的下一句是: 深木腾霹雳 , 诗句拼音为: shēn mù téng pī lì ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“烈风何轰豗”全诗
书候潮亭 (shū hòu cháo tíng)
沧江浸长空,天使限南北。
繁阴属暮岁,波浪无时息。
烈风何轰豗,深木腾霹雳。
远吹湖中白,来蔽江南碧。
巉岩千峰玉,变化不可测。
恐是时向晚,鬼神任胸臆。
烛龙衔长耀,来集崑岭侧。
又疑吴王兵,如荼压上国。
勇气吞中原,晶光洞江北。
久望生悸栗,嗟我问津客。
横流岂难制,路险未可得。
吾道固当然,滔滔欲谁易。
平平○○○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平○平平仄。
仄平平平平,○仄平仄仄。
仄○平○仄,平仄平平仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平平平仄。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
仄平平○平,○平仄仄仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平,平平仄平仄。
“烈风何轰豗”繁体原文
書候潮亭
滄江浸長空,天使限南北。
繁陰屬暮歲,波浪無時息。
烈風何轟豗,深木騰霹靂。
遠吹湖中白,來蔽江南碧。
巉巖千峰玉,變化不可測。
恐是時向晚,鬼神任胸臆。
燭龍銜長耀,來集崑嶺側。
又疑吳王兵,如荼壓上國。
勇氣吞中原,晶光洞江北。
久望生悸慄,嗟我問津客。
横流豈難制,路險未可得。
吾道固當然,滔滔欲誰易。
“烈风何轰豗”韵律对照
平平○○○,平仄仄平仄。
沧江浸长空,天使限南北。
平平仄仄仄,平○平平仄。
繁阴属暮岁,波浪无时息。
仄平平平平,○仄平仄仄。
烈风何轰豗,深木腾霹雳。
仄○平○仄,平仄平平仄。
远吹湖中白,来蔽江南碧。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
巉岩千峰玉,变化不可测。
仄仄平仄仄,仄平平平仄。
恐是时向晚,鬼神任胸臆。
仄平平○仄,平仄平仄仄。
烛龙衔长耀,来集崑岭侧。
仄平平○平,○平仄仄仄。
又疑吴王兵,如荼压上国。
仄仄平○平,平平仄平仄。
勇气吞中原,晶光洞江北。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
久望生悸栗,嗟我问津客。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
横流岂难制,路险未可得。
平仄仄○平,平平仄平仄。
吾道固当然,滔滔欲谁易。
“烈风何轰豗”全诗注音
沧江浸长空,天使限南北。
繁阴属暮岁,波浪无时息。
烈风何轰豗,深木腾霹雳。
远吹湖中白,来蔽江南碧。
巉岩千峰玉,变化不可测。
恐是时向晚,鬼神任胸臆。
烛龙衔长耀,来集崑岭侧。
又疑吴王兵,如荼压上国。
勇气吞中原,晶光洞江北。
久望生悸栗,嗟我问津客。
横流岂难制,路险未可得。
吾道固当然,滔滔欲谁易。
“烈风何轰豗”全诗翻译
译文:
沧江水淹没着辽阔的长空,神使仅限于南北之地。天色日渐昏暗,阴云密布,仿佛岁末的气象。波涛滚滚,永无休止的迹象。猛烈的风声呼啸着,如同雷霆轰鸣,深邃的森林中飞舞着闪电。遥望湖面,泛起洁白的浪花,不一会儿便遮蔽了江南蔚蓝的天空。
峭壁上千峰耸立,犹如玉石般耀眼,变幻莫测。让人担忧此时时节渐晚,那些鬼神也许会任意操纵人们的心胸。仿佛有一条龙蜿蜒盘旋,衔着长长的光芒,来到了崑岭的旁边。但也有人猜疑是否是吴国的军队,就像茶花一样压制了上国的边疆。勇敢的军队已经占领了中原,晶莹剔透的光芒照亮了江北。长久的期望带来了心跳和颤抖,唏嘘着,我问津的客人啊,叹息不已。
急流岂难控制,可路途险恶未能到手。我所坚信的道理虽然是正确的,但是滔滔江水欲归何处,谁能轻易预料得到呢?
“烈风何轰豗”相关诗句:
- 烈风何轰豗 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 万古鬭怒何轰豗 出自 [宋] 韩元吉 ·《桐柏观三井龙潭下爲瀑布 》
- 轰轰烈烈一乾坤 出自 [宋] 袁玧 ·《伤乱二首 其二 》
- 轰豗融冶 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 鼓锺相轰豗 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 轰豗九鳌战 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 轰豗掉狂车 出自 [宋] 高斯得 ·《九日分韵得花字 》
- 轰豗四面动 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 惊霆殷轰豗 出自 [宋] 薛季宣 ·《欲晴又雨终夕震电 》
- 轰豗飞霹雳 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 波浪声轰豗 出自 [宋] 张栻 ·《过洞庭 》
- 瓮盎轰豗恣击撞 出自 [宋] 陈造 ·《郢州守风二首 其二 》
- 轰豗势欲倾不周 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 浙江轰豗老伏波 出自 [宋] 岳珂 ·《洪元眘行业赞集王右军书帖赞 》
- 飘风何烈烈 出自 [宋] 司马光 ·《酬吴仲庶龙图终南山诗 》
- 山风轰轰虎须怒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 轰豗处处雷 出自 [宋] 陈师道 ·《顔市阻风二首 其一 》
- 後车何轰轰 出自 [宋] 沈遘 ·《五言城北别亲友 》
- 蓦忽雷霆轰烈焰 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其九 》
- 割然岸烈轰云驫 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》