“繁霜似雪空疑画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“繁霜似雪空疑画”出自哪首诗？
答案： “繁霜似雪空疑画”出自： 宋代 韩淲的 《次韵伯皋至日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fán shuāng sì xuě kōng yí huà ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“繁霜似雪空疑画”的上一句是什么？
答案：
“繁霜似雪空疑画”的上一句是： 岂无交友话闲心 , 诗句拼音为： qǐ wú jiāo yǒu huà xián xīn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“繁霜似雪空疑画”的下一句是什么？
答案： “繁霜似雪空疑画”的下一句是： 尽日移时肯废吟 , 诗句拼音为： jìn rì yí shí kěn fèi yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“繁霜似雪空疑画”全诗
次韵伯皋至日 (cì yùn bǎi gāo zhì rì)
眼中林密更山深，昧昧从前直至今。
且与儿童夸好节，岂无交友话闲心。
繁霜似雪空疑画，尽日移时肯废吟。
欢喜有诗余半隠，遍游朝市却山林。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“繁霜似雪空疑画”繁体原文
次韵伯皋至日
眼中林密更山深，昧昧從前直至今。
且與兒童誇好節，豈無交友話閒心。
繁霜似雪空疑畫，盡日移時肯廢吟。
歡喜有詩余半隠，遍遊朝市却山林。
“繁霜似雪空疑画”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眼中林密更山深，昧昧从前直至今。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
且与儿童夸好节，岂无交友话闲心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
繁霜似雪空疑画，尽日移时肯废吟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欢喜有诗余半隠，遍游朝市却山林。
“繁霜似雪空疑画”全诗注音
眼中林密更山深，昧昧从前直至今。
且与儿童夸好节，岂无交友话闲心。
繁霜似雪空疑画，尽日移时肯废吟。
欢喜有诗余半隠，遍游朝市却山林。
“繁霜似雪空疑画”全诗翻译
译文：
眼中的树木丛生而山势深远，模糊模糊地从古至今。
暂且与儿童夸耀良好的品德，难道没有与朋友闲谈的心情吗？
茂密的霜像雪一样蔓延，虽然整日不断地变化，也不肯放弃吟咏。
欢愉与喜悦的感觉有一半仍然隐匿在诗中，四处游览于繁华市井，却也在山林间穿梭。
全诗写出眼中的山林深邃，回顾过去直至现在；表现了快乐与友谊的重要性，同时描绘了自然景物的变化与欢愉。
“繁霜似雪空疑画”相关诗句：
- 繁霜似雪空疑画 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋至日 》
- 繁霜疑积雪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适落日江上二首 其二 》
- 繁霜疑有雪 出自 [唐] 韦应物 ·《冬夜宿司空曙野居因寄酬赠 》
- 繁霜疑有雪 出自 [唐] 卢纶 ·《过司空曙村居 》
- 衣似繁霜透 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 复虑霜雪繁 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 冲风霜雪繁 出自 [宋] 韩淲 ·《送周次公入浙 》
- 更看霜雪繁 出自 [宋] 释文珦 ·《赓赵别驾天宁古桧韵 》
- 但笑霜雪繁 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月二十八日 》
- 天寒霜雪繁 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其三 》
- 穷冬霜雪繁 出自 [宋] 吕本中 ·《以一缣寄范四弟 》
- 天寒霜雪繁 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十 》
- 天寒霜雪繁 出自 [唐] 杜甫 ·《赤谷 》
- 浓露繁霜着似无 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 劲雪繁霜特立时 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 淡中有味 》
- 雪霜虽厚叶仍繁 出自 [宋] 文同 ·《陵井喻氏岁寒山居 》
- 天寒自兹繁雪霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 繁霜密雪得天全 出自 [宋] 章甫 ·《题张希颖筠坡图 》
- 雪霜繁处是阴山 出自 [宋] 韩淲 ·《宣和画猿 其二 》
- 繁霜茂雪徒骄矜 出自 [宋] 李廌 ·《樛枝桧 》