“烁玉流金见精悍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烁玉流金见精悍”出自哪首诗?
答案: “烁玉流金见精悍”出自: 宋代 苏轼的 《石炭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuò yù liú jīn jiàn jīng hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“烁玉流金见精悍”的上一句是什么?
答案:
“烁玉流金见精悍”的上一句是: 投泥泼水愈光明 , 诗句拼音为: tóu ní pō shuǐ yù guāng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“烁玉流金见精悍”的下一句是什么?
答案: “烁玉流金见精悍”的下一句是: 南山栗林渐可息 , 诗句拼音为: nán shān lì lín jiàn kě xī ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“烁玉流金见精悍”全诗
石炭 (shí tàn)
君不见前年雨雪行人断,城中居民风裂骭。
湿薪半束抱衾裯,日暮敲门无处换。
岂料山中有遗宝,磊落如䃜万车炭。
流膏迸液无人知,阵阵腥风自吹散。
根苗一发浩无际,万人鼓舞千人看。
投泥泼水愈光明,烁玉流金见精悍。
南山栗林渐可息,北山顽鑛何劳锻。
为君铸作百链刀,要斩长鲸为万段。
平仄仄平平仄仄○平仄,平○平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平○仄○仄,仄仄○仄仄平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
“烁玉流金见精悍”繁体原文
石炭
君不見前年雨雪行人斷,城中居民風裂骭。
濕薪半束抱衾裯,日暮敲門無處換。
豈料山中有遺寶,磊落如䃜萬車炭。
流膏迸液無人知,陣陣腥風自吹散。
根苗一發浩無際,萬人鼓舞千人看。
投泥潑水愈光明,爍玉流金見精悍。
南山栗林漸可息,北山頑鑛何勞鍛。
爲君鑄作百鍊刀,要斬長鯨爲萬段。
“烁玉流金见精悍”韵律对照
平仄仄平平仄仄○平仄,平○平平平仄仄。
君不见前年雨雪行人断,城中居民风裂骭。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
湿薪半束抱衾裯,日暮敲门无处换。
仄仄平○仄○仄,仄仄○仄仄平仄。
岂料山中有遗宝,磊落如䃜万车炭。
平○仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。
流膏迸液无人知,阵阵腥风自吹散。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
根苗一发浩无际,万人鼓舞千人看。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
投泥泼水愈光明,烁玉流金见精悍。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄平○仄。
南山栗林渐可息,北山顽鑛何劳锻。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
为君铸作百链刀,要斩长鲸为万段。
“烁玉流金见精悍”全诗注音
君不见前年雨雪行人断,城中居民风裂骭。
湿薪半束抱衾裯,日暮敲门无处换。
岂料山中有遗宝,磊落如䃜万车炭。
流膏迸液无人知,阵阵腥风自吹散。
根苗一发浩无际,万人鼓舞千人看。
投泥泼水愈光明,烁玉流金见精悍。
南山栗林渐可息,北山顽鑛何劳锻。
为君铸作百链刀,要斩长鲸为万段。
“烁玉流金见精悍”全诗翻译
译文:
你不知道吗,前年的雨雪使行人断绝,城中的居民都被风刮得骨节裂开。湿漉漉的薪柴只能半束一抱,晚上到了敲门却没有地方去换取更多。谁能想到山中竟有这样的宝物,堆积如山的炭块磊落有如千万辆车。流淌的膏油喷涌而出,但无人知晓,阵阵腥风却自吹散。根苗一发展开,无边无际,成千上万人为之鼓舞,千人也仍在静静观看。泥土投入越是激烈,光芒越加明亮,如同锻造出璀璨流动的黄金和美玉,显得更加精悍。南山上栗树林渐渐停止了摇曳,北山上坚硬的矿石也不再需要锻炼。为了你,铸造了百把锋利的链刀,准备将巨大的鲸鱼斩成千千万万段。
“烁玉流金见精悍”相关诗句:
- 烁玉流金见精悍 出自 [宋] 苏轼 ·《石炭 》
- 壁间精悍见遗顔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王雄州还朝留别 》
- 埋藏金玉见精神 出自 [宋] 刘攽 ·《寄仲冯 》
- 烁石与金流 出自 [宋] 释居简 ·《用前送行韵寄赵编修可斋 》
- 金石可流烁 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 烁石流金时 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 金石方流烁 出自 [宋] 晁说之 ·《大热戏作 》
- 金烁水银流 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 烁石更流金 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 大旱金石皆流烁 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 金流石烁草欲枯 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 流金烁石火燎燔 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 定知烁石流金日 出自 [宋] 陈造 ·《题扇七首 其四 》
- 烁石流金记曝根 出自 [宋] 释居简 ·《淡墨水仙栀子 其一 》
- 流金烁石休相酷 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 流金烁石天地同 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 流金烁石气不通 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 流金烁石土山焦 出自 [宋] 释了思 ·《喜雨偈 其一 》
- 烁石流金总不知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 烁石流金总不知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九九 》