“金流石烁草欲枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金流石烁草欲枯”出自哪首诗?
答案: “金流石烁草欲枯”出自: 宋代 李龏的 《冰壶饮歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn liú shí shuò cǎo yù kū ,诗句平仄: 。
问题2:“金流石烁草欲枯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金流石烁草欲枯”已经是第一句了。
问题3:“金流石烁草欲枯”的下一句是什么?
答案: “金流石烁草欲枯”的下一句是: 炎气熇熇嘘洪鑪 , 诗句拼音为: yán qì hè hè xū hóng lú ,诗句平仄:平仄○○○平平。
“金流石烁草欲枯”全诗
冰壶饮歌 (bīng hú yǐn gē)
金流石烁草欲枯,炎气熇熇嘘洪鑪。
兰台兔园避处无,高堂贮冰排玉壶。
珊瑚水晶间犀株,扇车作风转辘轳。
水戏蜡刻鸿鸥鳬,大瓜浮绿李沉朱。
碧筩卷香
平平仄仄仄仄平,平仄○○○平平。
平平仄平仄仄平,平平仄平平仄平。
平平仄平○平平,○平仄平仄仄平。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平仄平平,仄平平仄○平平。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
“金流石烁草欲枯”繁体原文
冰壺飲歌
金流石爍草欲枯,炎氣熇熇噓洪鑪。
蘭臺兔園避處無,高堂貯冰排玉壺。
珊瑚水晶間犀株,扇車作風轉轆轤。
水戲蠟刻鴻鷗鳬,大瓜浮綠李沉朱。
碧筩捲香
“金流石烁草欲枯”韵律对照
“金流石烁草欲枯”全诗注音
金流石烁草欲枯,炎气熇熇嘘洪鑪。
兰台兔园避处无,高堂贮冰排玉壶。
珊瑚水晶间犀株,扇车作风转辘轳。
水戏蜡刻鸿鸥鳬,大瓜浮绿李沉朱。
碧筩卷香
“金流石烁草欲枯”全诗翻译
译文:
金色的流水在石头上闪耀,草木已经开始枯萎,炎热的气息弥漫着,呼啸声传来自洪鑪。
兰台上的兔子园成了躲避炎热的好地方,高堂内贮存着冰块,玉壶中排列着。
珊瑚与水晶之间矗立着犀牛的树,扇车作为风的驱动在辘轳上旋转。
水中的游戏如蜡刻的鸿鸥和鳬鸟,大瓜浮在绿水上,而李子则沉在朱红之中。
碧色的筩卷中飘荡着香气。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个夏日的景象,表达了炎热的气候以及人们如何寻找避暑的方式,同时也展现了丰富的色彩和物象。
“金流石烁草欲枯”相关诗句:
- 金流石烁草欲枯 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 烁石更流金 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 烁石与金流 出自 [宋] 释居简 ·《用前送行韵寄赵编修可斋 》
- 金石可流烁 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 金石方流烁 出自 [宋] 晁说之 ·《大热戏作 》
- 烁石流金时 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 烁石流金记曝根 出自 [宋] 释居简 ·《淡墨水仙栀子 其一 》
- 流金烁石土山焦 出自 [宋] 释了思 ·《喜雨偈 其一 》
- 流金烁石火燎燔 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 烁石流金总不知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九九 》
- 流金烁石气不通 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 定知烁石流金日 出自 [宋] 陈造 ·《题扇七首 其四 》
- 大旱金石皆流烁 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 烁石流金总不知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 流金烁石天地同 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 流金烁石休相酷 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 朝阳烁烁欲争流 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其一 》
- 金石欲流 出自 [宋] 洪炎 ·《奉送驹父师川二郎中赴召四言 》
- 兹石或流烁 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 圆中鹤字韵 》
- 金石有销烁 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》