“共玩养生篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共玩养生篇”出自哪首诗?
答案: “共玩养生篇”出自: 宋代 李曾伯的 《赠郑通庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng wán yǎng shēng piān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“共玩养生篇”的上一句是什么?
答案:
“共玩养生篇”的上一句是: 明年茅屋下 , 诗句拼音为: míng nián máo wū xià
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“共玩养生篇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共玩养生篇”已经是最后一句了。
“共玩养生篇”全诗
赠郑通庵 (zèng zhèng tōng ān)
与子前言戏,惊人昨梦然。
办心求学道,绝口戒谈天。
适我烟霞外,任渠牛斗边。
明年茅屋下,共玩养生篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“共玩养生篇”繁体原文
贈鄭通菴
與子前言戲,驚人昨夢然。
辦心求學道,絕口戒談天。
適我烟霞外,任渠牛斗邊。
明年茅屋下,共玩養生篇。
“共玩养生篇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与子前言戏,惊人昨梦然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
办心求学道,绝口戒谈天。
仄仄平平仄,平平平仄平。
适我烟霞外,任渠牛斗边。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
明年茅屋下,共玩养生篇。
“共玩养生篇”全诗注音
与子前言戏,惊人昨梦然。
办心求学道,绝口戒谈天。
适我烟霞外,任渠牛斗边。
明年茅屋下,共玩养生篇。
“共玩养生篇”全诗翻译
译文:
与子前言戏,不料昨夜梦境如此奇异。
我立志一心追求学问之道,坚决保守口舌,不谈琐事。
此时我正在烟霞之外,任由那牛羊战斗在边境。
明年当我居于茅屋之中,与你一同欢乐地探讨养生之道。
总结:
诗人与友人闲谈时提到奇梦,表达对学问的渴望,强调克制言谈,展示对自然景色的宁静观赏,展望将来在茅屋中一同追求养生之乐。
“共玩养生篇”相关诗句:
- 共玩养生篇 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠郑通庵 》
- 久缉养生篇 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 坐读养生篇 出自 [唐] 刘得仁 ·《访曲江胡处士 》
- 不妨兼读养生篇 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟 》
- 短檠心醉养生篇 出自 [宋] 张守 ·《又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其一 》
- 共把茶瓯说养生 出自 [宋] 陆游 ·《记乙丑十月一日夜梦二首 其一 》
- 竹祖生孙共养高 出自 [宋] 宋无 ·《许山人家 》
- 养鸷非玩形 出自 [唐] 刘禹锡 ·《养鸷词 》
- 细玩濯缨篇 出自 [宋] 周密 ·《有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首 其二 》
- 静玩感兴篇 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一 》
- 养疴丘壑玩寒藤 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 试玩盈科放海篇 出自 [宋] 魏了翁 ·《送唐述之赴廷对 》
- 百篇斗酒玩万物 出自 [宋] 释居简 ·《陈紫微赴召 其一 》
- 重玩盈科放海篇 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕孙节推 》
- 把玩诗篇更觉贤 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其四 》
- 仙翁独玩一篇书 出自 [宋] 楼钥 ·《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图 》
- 大轴长篇玩盈手 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 诗篇把玩真聊尔 出自 [宋] 陈造 ·《病中书怀二首 其一 》
- 只养生灵似养身 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 陶生养目渠养腹 出自 [宋] 王安石 ·《陶缜菜示德逢 》