“仙翁独玩一篇书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙翁独玩一篇书”出自哪首诗?
答案: “仙翁独玩一篇书”出自: 宋代 楼钥的 《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān wēng dú wán yī piān shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“仙翁独玩一篇书”的上一句是什么?
答案:
“仙翁独玩一篇书”的上一句是: 老妇亲携三稚子 , 诗句拼音为: lǎo fù qīn xié sān zhì zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“仙翁独玩一篇书”的下一句是什么?
答案: “仙翁独玩一篇书”的下一句是: 羊牛相与趋新筑 , 诗句拼音为: yáng niú xiāng yǔ qū xīn zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“仙翁独玩一篇书”全诗
题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图 (tí yóu yán zhī gěi shì suǒ cáng gě xiān wēng xǐ jū tú)
莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。
老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。
羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋故庐。
到处山头有丹井,不知如此几迁居。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“仙翁独玩一篇书”繁体原文
題尤延之給事所藏葛仙翁徙居圖
莫言家具少于車,藥裹衣囊自有餘。
老婦親携三稚子,仙翁獨玩一篇書。
羊牛相與趨新築,雞犬無因戀故廬。
到處山頭有丹井,不知如此幾遷居。
“仙翁独玩一篇书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋故庐。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
到处山头有丹井,不知如此几迁居。
“仙翁独玩一篇书”全诗注音
莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。
老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。
羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋故庐。
到处山头有丹井,不知如此几迁居。
“仙翁独玩一篇书”全诗翻译
译文:
莫言家中家具较少,但车马却不少。药物裹在衣囊里也有剩余。
一位老妇亲自带着三个小孩,而仙翁独自品玩一卷书。
羊群和牛群一起奔向新修建的房屋,而鸡犬却不舍离开旧居。
到处的山头都有泉水涌出,不知道他们迁居了几次。
总结:
诗人描绘了一个场景,家中虽然家具简陋,但车马却不少。老妇亲自带着三个孩子,而仙翁却独自安静地品玩着一卷书。羊牛欢快地奔向新的房屋,而鸡犬却不愿离开旧的住所。整首诗以简洁的语言展现了人与自然的和谐相处,生活的迁移和变迁,以及生活中的喜悦与不舍。
“仙翁独玩一篇书”相关诗句:
- 仙翁独玩一篇书 出自 [宋] 楼钥 ·《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图 》
- 亳州仙桧聃翁玩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 仙翁仙翁爱无独 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 横斜独玩书窗月 出自 [宋] 方回 ·《寄题沈可久雪村 》
- 清节宜书独行篇 出自 [宋] 王之望 ·《挽季通判 》
- 仙翁独危坐 出自 [宋] 文天祥 ·《题延真罗道士玉涧 》
- 有一仙翁号隐仙 出自 [宋] 王璹 ·《寄题隐仙坡 》
- 开书一把玩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也 》
- 独立仙翁毛发绿 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》
- 一读诗翁寄我篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止怀予北归怅然有作三首 其三 》
- 仙翁题字石榴书 出自 [宋] 王洋 ·《和寄钱稷臣二首 其二 》
- 仙翁读书五千卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 篇篇压倒後村翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 独玩独吟还独悲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《独夜 》
- 一篇独异论 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 一篇今得谪仙诗 出自 [宋] 苏过 ·《白水岩汤泉 》
- 谪仙一斗百篇诗 出自 [宋] 卫泾 ·《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲 》
- 独是一篇之题 出自 [宋] 岳珂 ·《米玄晖秀轩诗帖 》
- 八十一篇篇篇具易理 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 共玩养生篇 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠郑通庵 》