“养疴丘壑玩寒藤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“养疴丘壑玩寒藤”出自哪首诗?

答案:养疴丘壑玩寒藤”出自: 宋代 李彭 《李成德求乃翁挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng kē qiū hè wán hán téng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“养疴丘壑玩寒藤”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“养疴丘壑玩寒藤”已经是第一句了。

问题3:“养疴丘壑玩寒藤”的下一句是什么?

答案:养疴丘壑玩寒藤”的下一句是: 领略鸡园最上乘 , 诗句拼音为: lǐng lüè jī yuán zuì shàng chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“养疴丘壑玩寒藤”全诗

李成德求乃翁挽诗 (lǐ chéng dé qiú nǎi wēng wǎn shī)

朝代:宋    作者: 李彭

养疴丘壑玩寒藤,领略鸡园最上乘。
射虎已惊生李广,登龙行复见元膺。
九原烟雨悲埋玉,一代功名定伐冰。
安得董狐南史笔,发扬潜德到云仍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yǎng kē qiū hè wán hán téng , lǐng lüè jī yuán zuì shàng chéng 。
shè hǔ yǐ jīng shēng lǐ guǎng , dēng lóng xíng fù jiàn yuán yīng 。
jiǔ yuán yān yǔ bēi mái yù , yī dài gōng míng dìng fá bīng 。
ān dé dǒng hú nán shǐ bǐ , fā yáng qián dé dào yún réng 。

“养疴丘壑玩寒藤”繁体原文

李成德求迺翁挽詩

養疴丘壑玩寒藤,領略雞園最上乘。
射虎已驚生李廣,登龍行復見元膺。
九原煙雨悲埋玉,一代功名定伐冰。
安得董狐南史筆,發揚潛德到雲仍。

“养疴丘壑玩寒藤”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
养疴丘壑玩寒藤,领略鸡园最上乘。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
射虎已惊生李广,登龙行复见元膺。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九原烟雨悲埋玉,一代功名定伐冰。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得董狐南史笔,发扬潜德到云仍。

“养疴丘壑玩寒藤”全诗注音

yǎng kē qiū hè wán hán téng , lǐng lüè jī yuán zuì shàng chéng 。

养疴丘壑玩寒藤,领略鸡园最上乘。

shè hǔ yǐ jīng shēng lǐ guǎng , dēng lóng xíng fù jiàn yuán yīng 。

射虎已惊生李广,登龙行复见元膺。

jiǔ yuán yān yǔ bēi mái yù , yī dài gōng míng dìng fá bīng 。

九原烟雨悲埋玉,一代功名定伐冰。

ān dé dǒng hú nán shǐ bǐ , fā yáng qián dé dào yún réng 。

安得董狐南史笔,发扬潜德到云仍。

“养疴丘壑玩寒藤”全诗翻译

译文:
养疴丘壑玩寒藤,领略鸡园最上乘。
射虎已惊生李广,登龙行复见元膺。
九原烟雨悲埋玉,一代功名定伐冰。
安得董狐南史笔,发扬潜德到云仍。
全文概述:这段古文描述了作者欣赏自然景色和英雄事迹的情怀,同时也表达了对功名成就和美好品德的渴望。文字间透露着一种对古人传世之德的向往,希望能够将善行美德传承不衰。

“养疴丘壑玩寒藤”总结赏析

《李成德求乃翁挽诗》赏析:
这首诗是李彭为求乃翁所作的挽诗,全诗充满了对求乃翁的敬意和思念之情。诗人以深厚的文学修养和情感,表达了对求乃翁不朽功业的钦佩和对其离世的惋惜。
首节描述了求乃翁常居山野,修养养疴,欣赏山川美景,特别是在鸡园里,可以领略到最上乘的景致。这里写景的元素十分明显,强调了自然的美妙和宁静。
第二节提到求乃翁曾经参与射虎之事,显示了他的勇气和胆识。李广是中国古代著名的将领,射虎被用来比喻求乃翁的英勇。同时,还提到求乃翁曾见到元膺,这是对他卓越成就的一种肯定。
第三节表达了对求乃翁一生功名的敬仰,将他的成就比作伐冰。伐冰是指创造伟业,克服艰难险阻,获得卓越成就。九原烟雨悲埋玉,形象地描绘了求乃翁的一代功名。
最后一节表达了希望有人能够继承求乃翁的志业,继续传扬他的潜德。提到董狐和南史笔,是期望能够有后人继续记载求乃翁的事迹,将他的精神传承下去。
标签:
写景、抒情、咏人、励志

“养疴丘壑玩寒藤”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“养疴丘壑玩寒藤”相关诗句: