“中原陷贼百城没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原陷贼百城没”出自哪首诗?
答案: “中原陷贼百城没”出自: 宋代 曹勋的 《辛卯题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán xiàn zéi bǎi chéng méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“中原陷贼百城没”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中原陷贼百城没”已经是第一句了。
问题3:“中原陷贼百城没”的下一句是什么?
答案: “中原陷贼百城没”的下一句是: 龙驭天旋守一江 , 诗句拼音为: lóng yù tiān xuán shǒu yī jiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“中原陷贼百城没”全诗
辛卯题壁 (xīn mǎo tí bì)
中原陷贼百城没,龙驭天旋守一江。
恢复未逾衣带水,功名惭有碧油幢。
痛无雁信来沙漠,愁觉梅风到夜窗。
朔吹搅云心慷慨,拊牀未易寸心降。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“中原陷贼百城没”繁体原文
辛卯題壁
中原陷賊百城沒,龍馭天旋守一江。
恢復未逾衣带水,功名慚有碧油幢。
痛無雁信來沙漠,愁覺梅風到夜窗。
朔吹攪雲心慷慨,拊牀未易寸心降。
“中原陷贼百城没”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
中原陷贼百城没,龙驭天旋守一江。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
恢复未逾衣带水,功名惭有碧油幢。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
痛无雁信来沙漠,愁觉梅风到夜窗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朔吹搅云心慷慨,拊牀未易寸心降。
“中原陷贼百城没”全诗注音
中原陷贼百城没,龙驭天旋守一江。
恢复未逾衣带水,功名惭有碧油幢。
痛无雁信来沙漠,愁觉梅风到夜窗。
朔吹搅云心慷慨,拊牀未易寸心降。
“中原陷贼百城没”全诗翻译
译文:
中原陷入贼寇的困境,百座城池都被攻破,唯有一江之地还受到龙驭般天险的守护。
虽然恢复中原未能超越衣带河水般宽阔的范围,功名却因为与碧油幢相比而感到惭愧。
痛苦地没有雁儿带来消息,就像迷失在广阔的沙漠中;愁闷地感觉梅花风吹进了夜晚的窗户。
北风呼啸,激起云心慷慨之情;拍打牀榻,未能使寸心平静下来。
全诗描绘了中原地区遭受贼寇侵袭的局势,百城被攻破,只有一江之地仍在顽强守护。诗人自比恢复中原的功业还不如衣带河水的宽广,感到自己的功名不足以与古代官员的宝帐相比。另一方面,诗人忧虑消息传达不畅,像孤雁迷失在沙漠,梅风吹进夜窗,表现出他内心的忧愁。然而,他依然心怀慷慨之情,北风吹动云心,拍打牀榻也不能使他内心平静下来。全诗表达了诗人对国家困境的忧虑和自身功名的不满,同时也展现了他坚毅的心志。
“中原陷贼百城没”相关诗句:
- 中原陷贼百城没 出自 [宋] 曹勋 ·《辛卯题壁 》
- 其城陷者尽从贼 出自 [宋] 文同 ·《读蒋都官画像记 》
- 指点中原百城在 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 似巨川于朱泚乱时亦陷身贼中 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 中原久陷身垂老 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其八 》
- 昔没贼中时 出自 [宋] 文天祥 ·《杜大卿浒第一百三十二 》
- 昔没贼中时 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 百战孤城挫贼锋 出自 [宋] 张表臣 ·《题睢阳双庙二首 其二 》
- 坐念中原没 出自 [宋] 陆游 ·《徙倚 》
- 良民陷盗贼 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 英雄陷贼围 出自 [唐] 林宽 ·《和友人贼後 》
- 鄜州陷贼踪 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 马上逢寒食 》
- 病世相陷贼 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 蟊贼陷忠谠 出自 [唐] 李白 ·《詶裴侍御对雨感时见赠 》
- 愁绝宗臣陷贼诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书睢阳事後 》
- 苏武看羊陷贼庭 出自 [唐] 杜甫 ·《题郑十八著作虔 》
- 兴如陷贼蓝田日 出自 [宋] 罗公升 ·《九日 》
- 李公守节陷贼庭 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 二十三州同陷贼 出自 [宋] 石介 ·《顔鲁公太师 》
- 二十余州尽陷贼 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》