“雨湿云容廓太清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨湿云容廓太清”出自哪首诗?
答案: “雨湿云容廓太清”出自: 宋代 曹勋的 《夏日偶成六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shī yún róng kuò tài qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨湿云容廓太清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨湿云容廓太清”已经是第一句了。
问题3:“雨湿云容廓太清”的下一句是什么?
答案: “雨湿云容廓太清”的下一句是: 池边向晚喜闲行 , 诗句拼音为: chí biān xiàng wǎn xǐ xián xíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雨湿云容廓太清”全诗
夏日偶成六首 其四 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí sì)
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨湿云容廓太清”繁体原文
夏日偶成六首 其四
雨濕雲容廓太清,池邊向晚喜閑行。
回溪曲港烟波綠,已有荷花照眼明。
“雨湿云容廓太清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
“雨湿云容廓太清”全诗注音
雨湿云容廓太清,池边向晚喜闲行。
回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明。
“雨湿云容廓太清”全诗翻译
译文:
雨水滋润着云彩,使天空格外晴朗明净,池塘边上傍晚时分,我心情愉悦地漫步闲逛。回到山溪旁边的曲港,烟雾缭绕,波光粼粼,水面呈现出清新的绿色,此时已经有荷花绽放,照亮了我的眼睛。
全诗写景描写了雨后天空晴朗,池塘旁边的闲逛,以及回溪曲港的美景。通过描绘自然景色,表达了诗人内心的宁静和喜悦之情。
“雨湿云容廓太清”总结赏析
赏析:
在这首诗中,诗人曹勋以夏日的湿润与清新为背景,描绘了一幅宁静而悠然的景象。他以“雨湿云容廓太清”一句,形象地表现了夏日的湿润和空气的清新,给人一种清凉的感觉。接着,诗人描述了自己在池边闲行的情景,表现了一种惬意和舒适的心境。他用“回溪曲港烟波绿,已有荷花照眼明”来描绘池塘中烟波缭绕、碧绿的水面,荷花在夕阳下显得特别明亮。整首诗以清新、宁静、惬意的语言,勾勒出了一个夏日黄昏的宁静景象,让人感受到大自然的美好和宁静。
“雨湿云容廓太清”相关诗句:
- 雨湿云容廓太清 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其四 》
- 廓廓若太清 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 氛埃廓太清 出自 [宋] 楼钥 ·《中秋 》
- 太微清都上云雨 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬叶进卿 》
- 西北云收廓太虚 出自 [宋] 朱翌 ·《闰月四日大风出灵鹫捕鱼具鱠且约冬间再集 》
- 雨容轻湿晓 出自 [宋] 释元肇 ·《海陵道中 》
- 薄阴疏雨湿春容 出自 [宋] 曹勋 ·《守闸书事时已退居五首 其二 》
- 泪湿花容春雨余 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 云卧山容湿 出自 [宋] 赵鼎 ·《後数日雪再作 》
- 太白云犹湿 出自 [宋] 崔与之 ·《送魏秘书赴召 其二 》
- 流云湿太空 出自 [宋] 刘敞 ·《庶几堂雨夜偃几作 》
- 雾廓云开万象清 出自 [宋] 赵善括 ·《天宝洞天 》
- 鲜云清廓心田豫 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》
- 形容比太清 出自 [宋] 林希逸 ·《星陈天行 》
- 从容上太清 出自 [唐] 云台峰五女仙 ·《会真诗 三 》
- 雍容下太清 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 微雨湿清晓 出自 [宋] 陈与义 ·《黄修职雨中送芍药五枝 》
- 小雨湿清晓 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 飞雨湿清秋 出自 [宋] 刘敞 ·《北风 》
- 滓翳宁容点太清 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 忘机 》