“雾廓云开万象清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雾廓云开万象清”出自哪首诗？
答案： “雾廓云开万象清”出自： 宋代 赵善括的 《天宝洞天》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wù kuò yún kāi wàn xiàng qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雾廓云开万象清”的上一句是什么？
答案：
“雾廓云开万象清”的上一句是： 扳缘石磴入青冥 , 诗句拼音为：bān yuán shí dèng rù qīng míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“雾廓云开万象清”的下一句是什么？
答案： “雾廓云开万象清”的下一句是： 夭娇老杉龙欲舞 , 诗句拼音为： yāo jiāo lǎo shān lóng yù wǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“雾廓云开万象清”全诗
天宝洞天 (tiān bǎo dòng tiān)
扳缘石磴入青冥，雾廓云开万象清。
夭娇老杉龙欲舞，纵横卧石虎方狞。
二仙昔被桃源误，四皓今余橘隠情。
拟入清都真洞府，一帘寒溜隔飞琼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“雾廓云开万象清”繁体原文
天寶洞天
扳緣石磴入青冥，霧廓雲開萬象清。
夭嬌老杉龍欲舞，縱橫卧石虎方獰。
二仙昔被桃源誤，四皓今餘橘隠情。
擬入清都真洞府，一簾寒溜隔飛瓊。
“雾廓云开万象清”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扳缘石磴入青冥，雾廓云开万象清。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
夭娇老杉龙欲舞，纵横卧石虎方狞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二仙昔被桃源误，四皓今余橘隠情。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拟入清都真洞府，一帘寒溜隔飞琼。
“雾廓云开万象清”全诗注音
扳缘石磴入青冥，雾廓云开万象清。
夭娇老杉龙欲舞，纵横卧石虎方狞。
二仙昔被桃源误，四皓今余橘隠情。
拟入清都真洞府，一帘寒溜隔飞琼。
“雾廓云开万象清”全诗翻译
译文：
拾级而上，踏着石阶，进入苍茫之境，云雾散尽，一切万象皆显清晰。夭娇的老杉仿佛欲起舞，纵横的石虎躺卧其中显得威猛凶狠。古时的两位仙人曾被桃源所困，而如今四位皓首仙人却在橘山隐藏真情。我心愿前往清都真洞府，隔着寒溜如一帘飞琼。
总结：
诗人描绘了一幅山水仙境的画面，表现出山林幽静、云雾缭绕的景象，同时也借此抒发了对仙人和神秘境地的向往之情。
“雾廓云开万象清”相关诗句：
- 雾廓云开万象清 出自 [宋] 赵善括 ·《天宝洞天 》
- 万里云开廓天宇 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九○ 》
- 野旷天清万象开 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫九日 》
- 万象含虚廓 出自 [宋] 李处权 ·《题无疵庵 》
- 空廓含万象 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 茅庵 》
- 万雉参差云雾开 出自 [宋] 吴潜 ·《通州道中 》
- 万象开阔晴云浮 出自 [宋] 吕陶 ·《次伯通云顶山长句韵 》
- 云散森罗万象清 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 连云阁 》
- 会得高秋云雾廓 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 雾开三象 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 廓开万里天 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 廓开紫宙清凉界 出自 [宋] 张方平 ·《金陵久旱喜雨呈运使韩综学士提刑令狐挺祠部及示诸府僚 》
- 廓如云而天开 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 廓廓披怀万丈渊 出自 [宋] 张鎡 ·《许深甫宰分宜 》
- 万事浮云过寥廓 出自 [宋] 李远 ·《仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归思属令赋之 》
- 雨湿云容廓太清 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其四 》
- 鲜云清廓心田豫 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》
- 廓廓若太清 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 开襟纳万象 出自 [宋] 林景熙 ·《宴德初书楼 》
- 开眼万象生 出自 [宋] 郭印 ·《病目 》