“可以遗智识”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可以遗智识”出自哪首诗?

答案:可以遗智识”出自: 唐代 陆龟蒙 《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ yí zhì shí ,诗句平仄:

问题2:“可以遗智识”的上一句是什么?

答案:可以遗智识”的上一句是: 此时空寂心 , 诗句拼音为: cǐ shí kōng jì xīn ,诗句平仄:

问题3:“可以遗智识”的下一句是什么?

答案:可以遗智识”的下一句是: 知君战未胜 , 诗句拼音为: zhī jūn zhàn wèi shèng ,诗句平仄:平平仄仄○

“可以遗智识”全诗

奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu yǔ zhōng yóu bāo shān jīng shè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

包山信神仙,主者上真职。
及栖钟梵侣,又是清凉域。
乃知烟霞地,绝俗无不得。
岩开一迳分,柏拥深殿黑。
僧闲若图画,像古非雕刻。
海客施明珠,湘蕤料净食。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。
手携鞞铎佉,若在中印国。
千峰残雨过,万籁清且极。
此时空寂心,可以遗智识
知君战未胜,尚倚功名力。
却下听经徒,孤帆有行色。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄仄?,仄仄○仄仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄○平平,平○仄○仄。

bāo shān xìn shén xiān , zhǔ zhě shàng zhēn zhí 。
jí qī zhōng fàn lǚ , yòu shì qīng liáng yù 。
nǎi zhī yān xiá dì , jué sú wú bù dé 。
yán kāi yī jìng fēn , bǎi yōng shēn diàn hēi 。
sēng xián ruò tú huà , xiàng gǔ fēi diāo kè 。
hǎi kè shī míng zhū , xiāng ruí liào jìng shí 。
yǒu yú jiē yù wěi , yǒu wū jìn jīn yì 。
shǒu xié pí duó qū , ruò zài zhōng yìn guó 。
qiān fēng cán yǔ guò , wàn lài qīng qiě jí 。
cǐ shí kōng jì xīn , kě yǐ yí zhì shí 。
zhī jūn zhàn wèi shèng , shàng yǐ gōng míng lì 。
què xià tīng jīng tú , gū fān yǒu xíng sè 。

“可以遗智识”繁体原文

奉和襲美太湖詩二十首 雨中遊包山精舍

包山信神仙,主者上真職。
及棲鐘梵侶,又是清涼域。
乃知煙霞地,絕俗無不得。
巖開一逕分,柏擁深殿黑。
僧閑若圖畫,像古非雕刻。
海客施明珠,湘蕤料淨食。
有魚皆玉尾,有烏盡金臆。
手攜鞞鐸佉,若在中印國。
千峰殘雨過,萬籟清且極。
此時空寂心,可以遺智識。
知君戰未勝,尚倚功名力。
却下聽經徒,孤帆有行色。

“可以遗智识”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
包山信神仙,主者上真职。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
及栖钟梵侣,又是清凉域。

仄平平平仄,仄仄平仄仄。
乃知烟霞地,绝俗无不得。

平平仄仄○,仄仄○仄仄。
岩开一迳分,柏拥深殿黑。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
僧闲若图画,像古非雕刻。

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
海客施明珠,湘蕤料净食。

仄平平仄仄,仄平仄平仄。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。

仄平仄仄?,仄仄○仄仄。
手携鞞铎佉,若在中印国。

平平平仄○,仄仄平○仄。
千峰残雨过,万籁清且极。

仄平○仄平,仄仄○仄仄。
此时空寂心,可以遗智识。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
知君战未胜,尚倚功名力。

仄仄○平平,平○仄○仄。
却下听经徒,孤帆有行色。

“可以遗智识”全诗注音

bāo shān xìn shén xiān , zhǔ zhě shàng zhēn zhí 。

包山信神仙,主者上真职。

jí qī zhōng fàn lǚ , yòu shì qīng liáng yù 。

及栖钟梵侣,又是清凉域。

nǎi zhī yān xiá dì , jué sú wú bù dé 。

乃知烟霞地,绝俗无不得。

yán kāi yī jìng fēn , bǎi yōng shēn diàn hēi 。

岩开一迳分,柏拥深殿黑。

sēng xián ruò tú huà , xiàng gǔ fēi diāo kè 。

僧闲若图画,像古非雕刻。

hǎi kè shī míng zhū , xiāng ruí liào jìng shí 。

海客施明珠,湘蕤料净食。

yǒu yú jiē yù wěi , yǒu wū jìn jīn yì 。

有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。

shǒu xié pí duó qū , ruò zài zhōng yìn guó 。

手携鞞铎佉,若在中印国。

qiān fēng cán yǔ guò , wàn lài qīng qiě jí 。

千峰残雨过,万籁清且极。

cǐ shí kōng jì xīn , kě yǐ yí zhì shí 。

此时空寂心,可以遗智识。

zhī jūn zhàn wèi shèng , shàng yǐ gōng míng lì 。

知君战未胜,尚倚功名力。

què xià tīng jīng tú , gū fān yǒu xíng sè 。

却下听经徒,孤帆有行色。

“可以遗智识”全诗翻译

译文:
包山山神很靠谱,他掌管着上真职位的神仙。
还有一些栖息在钟梵的仙侣,也生活在这清凉的领域。
由此可知,这里是烟霞飘渺的地方,超脱尘俗,无不受益。
山岩开辟出一条幽深的小径,古柏环绕的深殿显得黑暗幽深。
僧人悠闲自得,宛如一幅自然山水画,不像是人工雕刻的。
来自海外的游客慷慨地赠送明珠,作为馈赠,当地的湘蕤料食品清香可口。
有鱼的尾巴都像玉一样美丽,有乌鸦都拥有金色的胆囊。
手中拿着铙铃和佉槌,仿佛置身于中印度。
千峰间残留着雨雾,万籁寂静又极其清澈。
此时心境空灵宁静,可以舍弃杂念,领悟智慧。
你已经知道战斗尚未胜利,仍依赖功名的力量。
现在下山听从经徒的教诲,独自一帆飘行在远处。

全诗表现了山神包山的威严和神秘,山中仙侣的宁静生活,以及山间僧人的超然境界。描绘了自然景观的幽深和宁静,强调了超越尘俗的价值观。整体氛围深沉而宁静,让人产生思索和领悟的空间。

“可以遗智识”总结赏析

赏析::
这首诗《雨中游包山精舍》是陆龟蒙创作的一首古诗,描写了作者在雨中游览包山精舍的景物和心情。诗中通过对山水景色和精舍的描写,表达了对佛教僧侣生活和修行境地的向往与赞美,以及对世俗功名的冷眼和思考。
首先,诗人描绘了包山精舍的清幽之境,山上信仰神仙,主者修行正宗,栖息的僧侣清凉宜人。这里被诗人视为烟霞仙境,远离尘嚣,无忧无虑。山路幽深,参天古柏翠绿葱茏,精舍深处黑暗幽静,仿佛是一幅如画的山水仙境。
接着,诗中描述了这里的奇幻景象。海客施放明珠,湘蕤(指湖泊中的水草)洁净可食,水中的鱼都有玉质的尾巴,乌鸦也化为金色的形象,这些都展示了精舍的神秘和超自然的特性。诗人还提到了一位僧侣手持鞞铎佉,仿佛置身于印度佛教圣地。
然后,诗人用“千峰残雨过,万籁清且极”的描写,表现了包山精舍的静谧和祥和。在这里,他感到内心的宁静,可以陶冶智慧,超脱世俗的功名之念。
最后,诗人思考了战事和功名,提到了君主还在战斗中努力,但他自己选择了宁静的修行之路,孤帆启程,远离喧嚣。这部分表达了诗人对佛门生活的向往,以及对世俗功名虚幻性的反思。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理

“可以遗智识”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“可以遗智识”相关诗句: