“过午老翁鼾睡声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“过午老翁鼾睡声”出自哪首诗？
答案： “过午老翁鼾睡声”出自： 宋代 于石的 《次韵赵德舆山家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guò wǔ lǎo wēng hān shuì shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“过午老翁鼾睡声”的上一句是什么？
答案：
“过午老翁鼾睡声”的上一句是： 茅檐日暖卧寒林 , 诗句拼音为：máo yán rì nuǎn wò hán lín
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“过午老翁鼾睡声”的下一句是什么？
答案： “过午老翁鼾睡声”的下一句是： 扰扰红尘山下路 , 诗句拼音为： rǎo rǎo hóng chén shān xià lù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“过午老翁鼾睡声”全诗
次韵赵德舆山家 (cì yùn zhào dé yú shān jiā)
茅檐日暖卧寒林，过午老翁鼾睡声。
扰扰红尘山下路，晓霜残月有人行。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“过午老翁鼾睡声”繁体原文
次韻趙德輿山家
茅簷日暖卧寒林，過午老翁鼾睡聲。
擾擾紅塵山下路，曉霜殘月有人行。
“过午老翁鼾睡声”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
茅檐日暖卧寒林，过午老翁鼾睡声。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
扰扰红尘山下路，晓霜残月有人行。
“过午老翁鼾睡声”全诗注音
茅檐日暖卧寒林，过午老翁鼾睡声。
扰扰红尘山下路，晓霜残月有人行。
“过午老翁鼾睡声”全诗翻译
译文：
茅屋的檐下，阳光温暖，我躺在寒冷的林间。午后时分，一个年迈的老人正在鼾声如雷地沉睡。
喧嚣红尘世界扰乱了山下的小路，清晨的霜和残月一同见证着有人走过。
总结：
诗人通过描绘茅屋、老翁和山下路的情景，表达了自然与人生的静谧与喧嚣交织。古朴的茅屋与老人的宁静对比着喧嚣的红尘世界，清晨的霜和残月则映衬出人生的曙光与无常。
“过午老翁鼾睡声”相关诗句：
- 过午老翁鼾睡声 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵德舆山家 》
- 肩舆鼾睡过桥来 出自 [宋] 苏辙 ·《登郡谯偶见姜应明司马醉归 》
- 老龙抱宝正鼾睡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三峡桥 》
- 想见老农方鼾睡 出自 [宋] 赵文 ·《皆山夜起 其二 》
- 日高鼾睡声嘘嘘 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孙朴 》
- 今朝船船鼾睡声 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 昼睡忽过午 出自 [宋] 文同 ·《闲乐 》
- 过午歇凉人睡足 出自 [宋] 释惠高 ·《郊行 》
- 睡过午阴茶乳白 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其四 》
- 睡思初酣过午强 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前四日昼睡独觉 》
- 便投山店睡过午 出自 [宋] 吴龙翰 ·《婺源道中午憇 其二 》
- 老夫便午睡 出自 [宋] 李石 ·《沉黎四首 其三 》
- 老人午睡足 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴有感呈晁郎 》
- 鼾鼻喧午窗 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 吏鼾庭阴午 出自 [宋] 贺铸 ·《谢米雍丘元章见过 》
- 午榻动成鼾 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李成季感事 》
- 饱食鼾睡 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 鼾睡勿惊促 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公蜗室 》
- 枕书鼾睡处 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其二 》
- 悬知鼾睡夫 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》