“繁机仗老臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繁机仗老臣”出自哪首诗?
答案: “繁机仗老臣”出自: 宋代 范祖禹的 《王岐公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán jī zhàng lǎo chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“繁机仗老臣”的上一句是什么?
答案:
“繁机仗老臣”的上一句是: 百辟瞻元宰 , 诗句拼音为: bǎi pì zhān yuán zǎi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“繁机仗老臣”的下一句是什么?
答案: “繁机仗老臣”的下一句是: 中天扶日月 , 诗句拼音为: zhōng tiān fú rì yuè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“繁机仗老臣”全诗
王岐公挽词三首 其二 (wáng qí gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
乘云仙驭远,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
中天扶日月,拱极失星辰。
终始先朝遇,勤劳至没身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“繁机仗老臣”繁体原文
王岐公挽詞三首 其二
乘雲仙馭遠,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁機仗老臣。
中天扶日月,拱極失星辰。
終始先朝遇,勤勞至沒身。
“繁机仗老臣”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乘云仙驭远,出震帝圗新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中天扶日月,拱极失星辰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
终始先朝遇,勤劳至没身。
“繁机仗老臣”全诗注音
乘云仙驭远,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
中天扶日月,拱极失星辰。
终始先朝遇,勤劳至没身。
“繁机仗老臣”全诗翻译
译文:
乘着仙人驾驭着神奇的云彩,远离尘世,离开震帝的统治区,踏上新的征程。百官们都仰望着伟大的元首,繁复的礼仪和装备由老臣们负责。在中天高处,扶持着太阳和月亮,同时也拱卫着极星,保持宇宙的秩序。从一开始就顺利地参加朝廷的工作,不辞辛劳地为国家贡献,直至生命的终结。
总结:这首古文描述了一位仙人乘着神奇的云彩离开震帝统治的地方,前往新的地方。在新地方,百官们都仰望着元首,老臣们负责繁复的礼仪和装备。在中天高处,扶持着太阳和月亮,同时也拱卫着极星,守护着宇宙的秩序。这位仙人从一开始就参加朝廷的工作,勤奋地为国家贡献,直至生命的终结。
“繁机仗老臣”总结赏析
赏析:这首诗是范祖禹创作的《王岐公挽词三首 其二》,表达了对王岐公的赞美和仰慕之情。诗人以华丽的修辞和富有想象力的表达,展现了王岐公的仙风道骨和高洁的品质。
首先,诗人以“乘云仙驭远”这样的形象语言,描绘了王岐公仙风道骨的形象,仿佛他乘坐神仙之车,行驶在遥远的天空中。这种意象为王岐公赋予了超凡脱俗的特质。
其次,诗中提到“百辟瞻元宰,繁机仗老臣”,表达了王岐公在朝廷中的崇高地位和深受百官敬仰的地位。他被视为国家的元首,受到众多臣子的拥戴。
诗中还通过“中天扶日月,拱极失星辰”这样的抽象表述,表达了王岐公对天地之间秩序的维护和对国家稳定的贡献。他宛如托起太阳、月亮,保持了星辰的轨迹,为国家的安宁和宇宙的和谐贡献了自己的力量。
最后,诗人以“终始先朝遇,勤劳至没身”来赞颂王岐公一生不懈的努力和奉献。他从早到晚,始终在国家的事务中努力工作,直至生命的尽头。
“繁机仗老臣”相关诗句:
- 繁机仗老臣 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 中原仗老臣 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 时危仗老臣 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭闻出师 》
- 仗钺非老臣 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 安危仗老臣 出自 [宋] 戴复古 ·《事机 》
- 中原仗老臣 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 中原今仗老臣安 出自 [宋] 杨蟠 ·《句 其二 》
- 老臣政尔仗经济 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 中原今仗老臣安 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 机衡属老臣 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 枢机属老臣 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 星繁陈法仗 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿致斋 》
- 绰仗飞走繁 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 繁花迷彩仗 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得春色满皇州 》
- 孤臣方仗节 出自 [宋] 陈襄 ·《英宗皇帝挽词二首 其二 》
- 侍臣谙入仗 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 柄臣仗节到闽城 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
- 保厘从古仗元臣 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 小臣不及观放仗 出自 [宋] 韩维 ·《奉同冲卿元日雪霁朝会称觞 》
- 定有儒臣映藜仗 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其一 》