“鼻息爲云擢烟缕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼻息爲云擢烟缕”出自哪首诗?
答案: “鼻息爲云擢烟缕”出自: 宋代 苏轼的 《起伏龙行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé nián bái zhú qiān jūn nǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“鼻息爲云擢烟缕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鼻息爲云擢烟缕”已经是第一句了。
问题3:“鼻息爲云擢烟缕”的下一句是什么?
答案: “鼻息爲云擢烟缕”的下一句是: 射杀南山雪毛虎 , 诗句拼音为: shè shā nán shān xuě máo hǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“鼻息爲云擢烟缕”全诗
起伏龙行 (qǐ fú lóng xíng)
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“鼻息爲云擢烟缕”繁体原文
起伏龍行
何年白竹千鈞弩,射殺南山雪毛虎。
至今顱骨带霜牙,尚作四海毛蟲祖。
東方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城東,神物所蟠誰敢侮。
上敧蒼石擁巌竇,下應清河通水府。
眼光作電走金蛇,鼻息爲雲擢烟縷。
當年負圖傳帝命,左右羲軒詔神禹。
爾來懷寶但貪眠,滿腹雷霆瘖不吐。
赤龍白虎戰明日,倒卷黄河作飛雨。
嗟我豈樂鬬兩雄,有事徑須煩一怒。
“鼻息爲云擢烟缕”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
平平仄仄平仄仄,○仄○平仄平仄。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
仄平○仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
○平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
“鼻息爲云擢烟缕”全诗注音
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
“鼻息爲云擢烟缕”全诗翻译
译文:
白竹千钧弩造于何年,用来射杀南山雪毛虎。如今,它的颅骨上仍带霜寒之气,犹如四海毛虫的祖先。
东方久旱,千里之地都干裂成赤土,三月时,行人的口中甚至生出了土尘。
碧潭紧邻古城东边,蟠屈其中的神物,谁敢轻视呢?
上游的苍石围绕着巌窦,下游的清河连接水府。
眼光如电,像走金蛇一般迅捷,鼻息如云,擢起烟雾缕缕。
当年,他曾承载着图腾,传达着帝命,受到羲轩的诏令,被封为神禹。
自那时起,他怀揣着宝物,只贪图安逸而陷入长眠,嘴里充斥着雷霆之力,但却无法言语。
明日将有赤龙与白虎交战,黄河会因此倒卷而上,化作滔天飞雨。
唉,我岂乐于见两雄争斗,但有事情发生时,便须发起愤怒。
总结:
这段古文描写了白竹千钧弩的威力与历史,以及它所在地的自然景观。古文诗意盎然,揭示了一种令人敬畏的神秘力量。作者也表达了对战争的忧虑,希望避免冲突,保持和平。
“鼻息爲云擢烟缕”相关诗句:
- 鼻息爲云擢烟缕 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》
- 香篆擢烟缕 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 妙光庵 》
- 紫房鴈觜擢烟缕 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 铜炉霏霏擢烟缕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之 》
- 出入鼻端云一缕 出自 [宋] 汪莘 ·《八月间书案假寐戏作 》
- 喜余鼻息陵烟虹 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 柏子烟中听鼻息 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 鼻息爲雷声 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雨余草树间羽虫乱鸣山斋晚酌朋辈已散听之不减孔稚圭两部鼓吹也既醉而卧卧而觉家人尚明灯事绩说向来鼻鼾雷鸣两山皆撼也戏作示之 》
- 鼻息干云霓 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 鼻息吹云雾 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》
- 鼻息谿云敷 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 小吏鼻息干云蜺 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵西叔兄日食地震诗 》
- 云气一缕烟 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 云鬟烟鬓缕双鸦 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其一 》
- 暮云一缕碧烟浮 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵杨君所问 》
- 一缕烟生六合云 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其三 》
- 落日红中缕缕烟 出自 [宋] 张唐民 ·《诗一首 》
- 斜烟缕缕鹭鸶栖 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江秋日 》
- 突晨烟兮蓬缕缕 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《小鸡山樵人歌 》
- 鼻送幽香息息匀 出自 [宋] 苏过 ·《次韵伯元咏牡丹二首 其一 》