首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新市杂咏 其一 > 云鬟烟鬓缕双鸦

“云鬟烟鬓缕双鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云鬟烟鬓缕双鸦”出自哪首诗？

答案： “云鬟烟鬓缕双鸦”出自： 宋代 华岳的 《新市杂咏 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún huán yān bìn lǚ shuāng yā ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“云鬟烟鬓缕双鸦”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“云鬟烟鬓缕双鸦”已经是第一句了。

问题3：“云鬟烟鬓缕双鸦”的下一句是什么？

答案： “云鬟烟鬓缕双鸦”的下一句是： 一搦宫腰柳带花 , 诗句拼音为： yī nuò gōng yāo liǔ dài huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“云鬟烟鬓缕双鸦”全诗

新市杂咏 其一 (xīn shì zá yǒng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

云鬟烟鬓缕双鸦，一搦宫腰柳带花。
试问行云何处觅，画桥东畔是奴家。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yún huán yān bìn lǚ shuāng yā ， yī nuò gōng yāo liǔ dài huā 。
shì wèn xíng yún hé chù mì ， huà qiáo dōng pàn shì nú jiā 。

“云鬟烟鬓缕双鸦”繁体原文

新市雜詠 其一

雲鬟煙鬢縷雙鴉，一搦宮腰柳带花。
試問行雲何處覓，畫橋東畔是奴家。

“云鬟烟鬓缕双鸦”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云鬟烟鬓缕双鸦，一搦宫腰柳带花。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
试问行云何处觅，画桥东畔是奴家。

“云鬟烟鬓缕双鸦”全诗注音

yún huán yān bìn lǚ shuāng yā ， yī nuò gōng yāo liǔ dài huā 。

云鬟烟鬓缕双鸦，一搦宫腰柳带花。

shì wèn xíng yún hé chù mì ， huà qiáo dōng pàn shì nú jiā 。

试问行云何处觅，画桥东畔是奴家。

“云鬟烟鬓缕双鸦”全诗翻译

译文：

云朵状的发髻，烟雾般的发丝，细如鸦鸟的，像双燕一样。轻轻捏起宫廷美人的腰，就像是拿着垂柳编成的花带。
请问飘忽的云彩往哪里寻找，绘成图画的桥梁在东岸，那里是我作为奴家的地方。

总结：

诗中描绘了美丽宫廷女子的容貌和姿态，以及诗人对她的追寻和眷恋之情。通过以云、烟、鸦、燕等意象的运用，表现了女子的婉约和柔美。而最后两句则表现了诗人对她的思念之情和对所在地的描述，展现了深情和离愁。

“云鬟烟鬓缕双鸦”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“云鬟烟鬓缕双鸦”相关诗句：

“云鬟烟鬓缕双鸦”每个字的意思：

包含“云鬟烟鬓缕双鸦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂