“纵酒偶然因客至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵酒偶然因客至”出自哪首诗?
答案: “纵酒偶然因客至”出自: 宋代 毕仲游的 《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng jiǔ ǒu rán yīn kè zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“纵酒偶然因客至”的上一句是什么?
答案:
“纵酒偶然因客至”的上一句是: 安稳扬雄宅一区 , 诗句拼音为: ān wěn yáng xióng zhái yī qū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“纵酒偶然因客至”的下一句是什么?
答案: “纵酒偶然因客至”的下一句是: 行歌浑不用人扶 , 诗句拼音为: xíng gē hún bù yòng rén fú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“纵酒偶然因客至”全诗
暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 (zàn jū hé shàng huò cóng zhì zhèng zhàng cháo qǐng zhī yóu yǎng mù gāo fēng yīn chéng zhuō jù)
葛巾欹侧鬓毛疏,安稳扬雄宅一区。
纵酒偶然因客至,行歌浑不用人扶。
穠花嫩蕊何曾歇,小榭幽亭亦胜无。
春日出郊惟跨马,牡丹才发到西都。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纵酒偶然因客至”繁体原文
暫居河上獲從致政丈朝請之遊仰慕高風因成拙句
葛巾欹側鬢毛疏,安穩揚雄宅一區。
縱酒偶然因客至,行歌渾不用人扶。
穠花嫩蕊何曾歇,小榭幽亭亦勝無。
春日出郊惟跨馬,牡丹纔發到西都。
“纵酒偶然因客至”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
葛巾欹侧鬓毛疏,安稳扬雄宅一区。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
纵酒偶然因客至,行歌浑不用人扶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穠花嫩蕊何曾歇,小榭幽亭亦胜无。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春日出郊惟跨马,牡丹才发到西都。
“纵酒偶然因客至”全诗注音
葛巾欹侧鬓毛疏,安稳扬雄宅一区。
纵酒偶然因客至,行歌浑不用人扶。
穠花嫩蕊何曾歇,小榭幽亭亦胜无。
春日出郊惟跨马,牡丹才发到西都。
“纵酒偶然因客至”全诗翻译
译文:
葛巾斜侧,鬓发稀疏,安稳地屹立在扬雄的住宅一区。
纵情畅饮,偶然因为客人到来,行走时歌唱自如,不需要他人扶持。
花朵浓郁芬芳,嫩蕊依旧欣欣向荣,小亭幽雅更胜从前。
春日踏上乡郊,只骑着马匹出行,迎接牡丹花开放的喜悦,向着西都前进。
全诗表达了诗人悠闲自得的生活态度,描绘了春日的美景以及诗人在其中的舒适和自在。牡丹花开放的景象象征着繁荣昌盛,寄托了诗人对美好未来的向往。诗人借着描写春景,展现了对自然和生活的热爱,表达了乐观豁达的心境。整体氛围轻松愉悦,令人感受到诗人内心的宁静与喜悦。
“纵酒偶然因客至”总结赏析
赏析:这首诗《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句》写景描写了一处宅舍和周围的自然环境。诗人以细腻的笔触描绘了宅舍的安稳和壮丽,表现了一种闲适、恬淡的生活态度。诗中的牡丹花象征着富贵和春天的美好,与诗人的宅舍相得益彰,展现了一种生活富足、心境舒畅的画面。
“纵酒偶然因客至”相关诗句:
- 纵酒偶然因客至 出自 [宋] 毕仲游 ·《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 》
- 偶然客至话乡国 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻焦山 》
- 偶因携酒寻村客 出自 [唐] 白居易 ·《偶题邓公 》
- 偶至因成宿 出自 [宋] 赵师秀 ·《严州潇洒亭 》
- 我泪纵横岂偶然 出自 [唐] 罗邺 ·《闻杜鹃 》
- 纵有心期亦偶然 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵秋日酬进士臧濆见寄 》
- 偶然纵步是长安 出自 [宋] 邹浩 ·《与梦立行入长安虚 其二 》
- 纵是祯祥亦偶然 出自 [唐] 姚合 ·《咏南池嘉莲 》
- 偶因陇树相迷至 出自 [唐] 吴融 ·《岐下闻子规 》
- 偶因风雨愆期至 出自 [宋] 赵蕃 ·《初九日 其二 》
- 因缘偶然尔 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其三 》
- 偶约非因酒 出自 [宋] 赵处澹 ·《九日会饮翠麓 》
- 偶因寻酒去 出自 [宋] 陆游 ·《出行湖山间杂赋四首 其一 》
- 偶然得句因题壁 出自 [宋] 释德洪 ·《游白马寺逢安心上人 》
- 时节因缘不偶然 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其九 》
- 偶逢佳客至 出自 [宋] 姚勉 ·《病後久不到湖上晚与客到断桥 》
- 偶逢佳客至 出自 [宋] 郭印 ·《居官一首呈大受明举 》
- 四至卿曹亦偶然 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 偶然日下音书至 出自 [宋] 黄元道 ·《赠邓珪 》
- 偶因药酒欺梅雨 出自 [唐] 朱庆余 ·《镜湖西岛言事 》