“偶至因成宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶至因成宿”出自哪首诗?
答案: “偶至因成宿”出自: 宋代 赵师秀的 《严州潇洒亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu zhì yīn chéng sù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“偶至因成宿”的上一句是什么?
答案:
“偶至因成宿”的上一句是: 数里夜闻滩 , 诗句拼音为: shù lǐ yè wén tān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“偶至因成宿”的下一句是什么?
答案: “偶至因成宿”的下一句是: 前游亦值寒 , 诗句拼音为: qián yóu yì zhí hán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“偶至因成宿”全诗
严州潇洒亭 (yán zhōu xiāo sǎ tíng)
高榭出禅关,人家向下看。
千峰春隔雾,数里夜闻滩。
偶至因成宿,前游亦值寒。
州人多有咏,何不见方干。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“偶至因成宿”繁体原文
嚴州瀟灑亭
高榭出禪關,人家向下看。
千峰春隔霧,數里夜聞灘。
偶至因成宿,前遊亦值寒。
州人多有詠,何不見方干。
“偶至因成宿”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
高榭出禅关,人家向下看。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千峰春隔雾,数里夜闻滩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶至因成宿,前游亦值寒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
州人多有咏,何不见方干。
“偶至因成宿”全诗注音
高榭出禅关,人家向下看。
千峰春隔雾,数里夜闻滩。
偶至因成宿,前游亦值寒。
州人多有咏,何不见方干。
“偶至因成宿”全诗翻译
译文:
高榭离开禅关,人们从高处往下望。
千山之峰春天被雾隔开,数里之外夜晚听到潮水声。
偶然来到这里成为宿客,之前的旅游也是在寒冷中度过。
州中的人们多有吟咏,为何不见到方干的身影。
总结:
诗人描绘了禅关景色,高处俯瞰景致,千山之峰春雾隐约可见,夜晚听到潮声。诗人偶然到此成为宿客,回想之前的旅行也是在寒冷中度过。诗中提到州人多有吟咏,但未见方干的踪影。
“偶至因成宿”相关诗句:
- 偶至因成宿 出自 [宋] 赵师秀 ·《严州潇洒亭 》
- 偶因华顶宿 出自 [宋] 孟观 ·《登华顶峰 》
- 偶得相陪似宿因 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖 》
- 偶因风雨愆期至 出自 [宋] 赵蕃 ·《初九日 其二 》
- 纵酒偶然因客至 出自 [宋] 毕仲游 ·《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 》
- 偶因陇树相迷至 出自 [唐] 吴融 ·《岐下闻子规 》
- 偶来成一宿 出自 [宋] 黄庚 ·《题义上人清虚阁 》
- 因高偶成句 出自 [唐] 白居易 ·《题浔阳楼 》
- 诗因偶尔成 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟 》
- 兴至偶成篇 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其四 》
- 援毫因事偶吟成 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十五 》
- 援毫因事偶吟成 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四五 》
- 符竹偶因成对岸 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天喜邻郡 》
- 因人偶尔成擒蔡 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其一 》
- 偶因狂疾成殊类 出自 [唐] 不详 ·《李微诗 》
- 因题红叶偶成诗 出自 [宋] 田锡 ·《离怀 》
- 日午因成宿 出自 [唐] 刘驾 ·《江村 》
- 因成隔宿回 出自 [唐] 张乔 ·《游歙州兴唐寺 》
- 因成一宿觉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其二 》
- 偶尔至今成故事 出自 [宋] 项安世 ·《次韵承甫兄重阳 》