“径荒从草没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“径荒从草没”出自哪首诗?
答案: “径荒从草没”出自: 宋代 释文珦的 《泽国幽居夏日杂题 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng huāng cóng cǎo méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“径荒从草没”的上一句是什么?
答案:
“径荒从草没”的上一句是: 人嫌礼貌疎 , 诗句拼音为: rén xián lǐ mào shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“径荒从草没”的下一句是什么?
答案: “径荒从草没”的下一句是: 衰懒不能除 , 诗句拼音为: shuāi lǎn bù néng chú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“径荒从草没”全诗
泽国幽居夏日杂题 其二 (zé guó yōu jū xià rì zá tí qí èr)
为得近樵渔,来寻此地居。
省交长闭户,耽静欲焚书。
自爱心清淡,人嫌礼貌疎。
径荒从草没,衰懒不能除。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“径荒从草没”繁体原文
澤國幽居夏日雜題 其二
爲得近樵漁,來尋此地居。
省交長閉戶,耽靜欲焚書。
自愛心清淡,人嫌禮貌疎。
徑荒從草沒,衰懶不能除。
“径荒从草没”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
为得近樵渔,来寻此地居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
省交长闭户,耽静欲焚书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自爱心清淡,人嫌礼貌疎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
径荒从草没,衰懒不能除。
“径荒从草没”全诗注音
为得近樵渔,来寻此地居。
省交长闭户,耽静欲焚书。
自爱心清淡,人嫌礼貌疎。
径荒从草没,衰懒不能除。
“径荒从草没”全诗翻译
译文:
寻觅这靠近山林和渔村的地方,前来安居定居。
不与人交往,长时间闭户谢客,陷入宁静中而有焚毁书籍的欲望。
自持内心纯净淡泊,但他人嫌弃我的礼貌疏远。
居住的小径荒芜被草木掩没,年岁的衰老和懒散难以消除。
总结:
诗人前来此地,寻求宁静的生活,与世隔绝,却心生焚书的欲望。内心纯净淡泊,但人际关系淡漠,居住环境逐渐荒芜。表达了对于宁静生活和内心深处情感的思考。
“径荒从草没”相关诗句:
- 径从荒草没 出自 [宋] 释文珦 ·《端居 》
- 径荒从草没 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其二 》
- 草野没荒径 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 草生荒径没靴深 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二 》
- 野径荒亭草没腰 出自 [宋] 李行中 ·《寄韩宪仲廷评 》
- 荒径倦游从碧草 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫年老逢春 》
- 难兄竟没荒三径 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠侯宿彦明 》
- 向坟道径没荒榛 出自 [唐] 白居易 ·《过颜处士墓 》
- 父母没荒草 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送吉州寿侍者奔父母丧 》
- 荒池没秋草 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 废井没荒草 出自 [唐] 韦应物 ·《至开化里寿春公故宅 》
- 荒草没霜枝 出自 [宋] 许棐 ·《客路 》
- 荒草没颓垣 出自 [宋] 释文珦 ·《废塚 》
- 荒草久埋没 出自 [宋] 曾巩 ·《万山 》
- 芳草没荒基 出自 [宋] 释永颐 ·《山行与伯弜同赋野庙 》
- 荒草没孤冢 出自 [宋] 王十朋 ·《曹娥庙 》
- 径草没人壮士惊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沛公歌 》
- 山脚草深樵径没 出自 [宋] 王炎 ·《晚浴溪上 》
- 春草雨中行径没 出自 [唐] 刘长卿 ·《汉阳献李相公 》
- 出没鼠狼庭草荒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其二 》