“难兄竟没荒三径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难兄竟没荒三径”出自哪首诗？
答案： “难兄竟没荒三径”出自： 宋代 赵蕃的 《寄赠侯宿彦明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán xiōng jìng méi huāng sān jìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“难兄竟没荒三径”的上一句是什么？
答案：
“难兄竟没荒三径”的上一句是： 源流如此见津涯 , 诗句拼音为： yuán liú rú cǐ jiàn jīn yá
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“难兄竟没荒三径”的下一句是什么？
答案： “难兄竟没荒三径”的下一句是： 吾叔重嗟书五车 , 诗句拼音为： wú shū chóng jiē shū wǔ chē ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“难兄竟没荒三径”全诗
寄赠侯宿彦明 (jì zèng hóu sù yàn míng)
晁郑风流俱外家，源流如此见津涯。
难兄竟没荒三径，吾叔重嗟书五车。
家世诗声继叔起，古来材秀滞长沙。
顺宁不作南轩死，吾道伤哉鬓已华。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“难兄竟没荒三径”繁体原文
寄贈侯宿彥明
晁鄭風流俱外家，源流如此見津涯。
難兄竟沒荒三徑，吾叔重嗟書五車。
家世詩聲繼叔起，古來材秀滯長沙。
順寧不作南軒死，吾道傷哉鬢已華。
“难兄竟没荒三径”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
晁郑风流俱外家，源流如此见津涯。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
难兄竟没荒三径，吾叔重嗟书五车。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
家世诗声继叔起，古来材秀滞长沙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
顺宁不作南轩死，吾道伤哉鬓已华。
“难兄竟没荒三径”全诗注音
晁郑风流俱外家，源流如此见津涯。
难兄竟没荒三径，吾叔重嗟书五车。
家世诗声继叔起，古来材秀滞长沙。
顺宁不作南轩死，吾道伤哉鬓已华。
“难兄竟没荒三径”全诗翻译
译文：
晁郑虽然风采和才情都在外面的门派，但他的根源就像是从这个水边可见的尽头一样。难得的兄弟竟然没有选择荒芜的小径，而是我叔叔在为书籍凝重地叹息，好像有五车书卷那么多。我们家世的诗歌声音是由叔叔继续传承起来的，古往今来，优秀的才华都被困在了长沙这个地方。顺宁可不像南面的轩辕一样英勇地死去，我对自己的道路感到伤痛，因为我的发鬓已经花白了。
总结：
诗人以家族中晁郑、难兄、吾叔等人为题材，表达了对家族成员所取不同道路和命运的思考，以及对家族历史的传承和才情的珍视之情感。通过描写家世兴衰和个人遭遇，反映了时间的变迁和人生的不同选择所带来的影响。
“难兄竟没荒三径”相关诗句：
- 难兄竟没荒三径 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠侯宿彦明 》
- 径荒从草没 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其二 》
- 径从荒草没 出自 [宋] 释文珦 ·《端居 》
- 草野没荒径 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 向坟道径没荒榛 出自 [唐] 白居易 ·《过颜处士墓 》
- 野径荒亭草没腰 出自 [宋] 李行中 ·《寄韩宪仲廷评 》
- 草生荒径没靴深 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二 》
- 水仙毕竟弟兄难 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其二 》
- 弟兄毕竟难同活 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六 》
- 难兄先已破天荒 出自 [宋] 陈天麟 ·《用齐正韵送叔勤归湖北 》
- 难弟难兄三凤雏 出自 [宋] 释居简 ·《祠山解后陈舒州 》
- 蓬藋没三径 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其二 》
- 芜没念三径 出自 [宋] 赵蕃 ·《题旧日所藏晋陶渊明采菊东篱下悠然见南山画 》
- 履没平三径 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》
- 芜没治三径 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 难荒常棣径 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 常棣径 》
- 三径芜没堪咨嗟 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 三分孙策竟荒丘 出自 [唐] 罗隐 ·《吴门晚泊寄句曲道友 》
- 归来三径荒 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 誓开三径荒 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》