“未翻池荇翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未翻池荇翠”出自哪首诗？
答案： “未翻池荇翠”出自： 宋代 崔敦诗的 《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi fān chí xìng cuì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“未翻池荇翠”的上一句是什么？
答案：
“未翻池荇翠”的上一句是： 光风入九门 , 诗句拼音为： guāng fēng rù jiǔ mén
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“未翻池荇翠”的下一句是什么？
答案： “未翻池荇翠”的下一句是： 先着壁椒温 , 诗句拼音为： xiān zhe bì jiāo wēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“未翻池荇翠”全诗
淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其一 (chún xī liù nián chūn tiě zi cí huáng hòu hé wǔ shǒu qí yī)
何处春来早，光风入九门。
未翻池荇翠，先着壁椒温。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“未翻池荇翠”繁体原文
淳熙六年春帖子詞 皇后閤五首 其一
何處春來早，光風入九門。
未翻池荇翠，先著壁椒溫。
“未翻池荇翠”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处春来早，光风入九门。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未翻池荇翠，先着壁椒温。
“未翻池荇翠”全诗注音
何处春来早，光风入九门。
未翻池荇翠，先着壁椒温。
“未翻池荇翠”全诗翻译
译文：
何处春天来得早啊，光风吹入九门之间。
池塘里的荇草还没有长出翠绿的颜色，墙壁上的椒草却早早地变得温暖红润。
总结：
诗人写景描写了春天的早临和自然界的生机勃发。春风轻柔，使得春天的到来变得特别早，仿佛迎接着春天的使者。池塘的荇草还未显出翠绿色，而墙壁上的椒草已经早早地变得温暖红润。这个诗情画意的句子传达了春天的清新和美好。
“未翻池荇翠”相关诗句：
- 未翻池荇翠 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其一 》
- 翻翻菱荇满回塘 出自 [唐] 朱庆余 ·《南湖 》
- 翻翻菱荇满廻塘 出自 [唐] 温庭筠 ·《南湖 》
- 跃鱼翻藻荇 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 萍荇翻金鲫 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 东溪亭 》
- 跳鱼翻荇叶 出自 [唐] 雍陶 ·《寒食夜池上对月怀友 》
- 斗鸭整群翻荇叶 出自 [宋] 文同 ·《邛州东园晚兴 》
- 頳尾时翻素荇香 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制夏中垂钓作 》
- 金鳞掷浪钱翻荇 出自 [唐] 殷文圭 ·《行朝早春侍师门宴西溪席上作 》
- 池荇阴抽带 出自 [宋] 李详 ·《惠山斋中听雨 》
- 池荇浥风露 出自 [宋] 蔡幼学 ·《早至湖心小园 》
- 池中种菱荇 出自 [宋] 郭祥正 ·《双泉轩赠太平守梁正叔 》
- 翠荇墨菰 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 翠荇牵春风 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺用琳老韵作四绝句 其四 》
- 汀沙翠荇长 出自 [宋] 苏爲 ·《宛溪 》
- 水荇重深翠 出自 [宋] 秦观 ·《德清道中还寄子瞻 》
- 翠潋荇初流 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其七 》
- 碧圆牵翠荇 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 静眠依翠荇 出自 [唐] 杜牧 ·《鵁鶄 》
- 雨过荒池藻荇香 出自 [宋] 陆游 ·《江渎池纳凉 》