“天机地轴共回环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天机地轴共回环”出自哪首诗?
答案: “天机地轴共回环”出自: 宋代 宋祁的 《北墙董羽水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jī dì zhóu gòng huí huán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天机地轴共回环”的上一句是什么?
答案:
“天机地轴共回环”的上一句是: 万叠云涛墨海间 , 诗句拼音为:wàn dié yún tāo mò hǎi jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天机地轴共回环”的下一句是什么?
答案: “天机地轴共回环”的下一句是: 悠然便有沧溟意 , 诗句拼音为: yōu rán biàn yǒu cāng míng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“天机地轴共回环”全诗
北墙董羽水 (běi qiáng dǒng yǔ shuǐ)
万叠云涛墨海间,天机地轴共回环。
悠然便有沧溟意,况在灵鳌首冠山。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天机地轴共回环”繁体原文
北牆董羽水
萬疊雲濤墨海間,天機地軸共回環。
悠然便有滄溟意,況在靈鼇首冠山。
“天机地轴共回环”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万叠云涛墨海间,天机地轴共回环。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悠然便有沧溟意,况在灵鳌首冠山。
“天机地轴共回环”全诗注音
万叠云涛墨海间,天机地轴共回环。
悠然便有沧溟意,况在灵鳌首冠山。
“天机地轴共回环”全诗翻译
译文:
万重波涛在墨色的海洋之间翻腾,天机和地轴一起回旋。
悠然之间便显现出浩渺深邃的意境,何况它屹立在灵龟的首冠山上。
全诗描绘了壮阔的自然景象,以及天地之间的奥妙和神秘。诗人通过描绘万重云涛和墨海的景象,形容天地间气象万千,磅礴无比。而“天机地轴共回环”一句,则表现了天地间万物相互联系,运转不息的景象。
接着,诗人运用“悠然”一词,表达出一种深远宽广的意境,仿佛天地间蕴藏着无尽的玄妙和奥秘。他说:“悠然便有沧溟意”,暗示着在这片广阔的天地之间,沧海茫茫,存在着广袤深邃的意境。
最后两句“况在灵鳌首冠山”,以寓物抒怀的手法,将此意境投射到灵龟的头上,似乎在说灵龟身负巨山,巍峨屹立于天地之间,更显其深奥庄严之处。
整首诗通过对自然景象的描绘,凸显出天地间的壮美和玄妙,同时以寓物抒怀的手法,使诗句意境更为深远。
“天机地轴共回环”相关诗句:
- 天机地轴共回环 出自 [宋] 宋祁 ·《北墙董羽水 》
- 天地横机轴 出自 [宋] 林淳 ·《秋霜阁吟 》
- 天机地轴随时转 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 天令此地爲回环 出自 [宋] 王遂 ·《敬亭山检受御书 》
- 机辩回天地 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一六 》
- 连山轴地机 出自 [宋] 周行己 ·《寓居娄氏楼居 》
- 鳌翻地轴机 出自 [宋] 周必大 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 力回坤轴阴机壮 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中铁柱留题 》
- 乾机坤轴回钧陶 出自 [宋] 崔与之 ·《寿李参政壁 》
- 回环岂息机 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与仲文子华陪观新水磑 》
- 回地轴 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三五 》
- 天机转杼轴 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与胡教授论诗 》
- 蛇径回环织女机 出自 [宋] 李弥逊 ·《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之 》
- 洪波回地轴 出自 [唐] 杨师道 ·《奉和圣制春日望海 》
- 回斡地轴折 出自 [宋] 范祖禹 ·《资州路月山亭 》
- 峥嵘地轴回 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 回斡裂地轴 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 势踰回地轴 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和入潼关 》
- 萦波回地轴 出自 [唐] 褚遂良 ·《春日侍宴望海应诏 》
- 龙摅回地轴 出自 [唐] 钱起 ·《巨鱼纵大壑 》