“水清池有莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水清池有莲”出自哪首诗?
答案: “水清池有莲”出自: 宋代 邵雍的 《县尉廨宇莲池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ qīng chí yǒu lián ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“水清池有莲”的上一句是什么?
答案:
“水清池有莲”的上一句是: 县尉小斋前 , 诗句拼音为:xiàn wèi xiǎo zhāi qián
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“水清池有莲”的下一句是什么?
答案: “水清池有莲”的下一句是: 岂唯观菡萏 , 诗句拼音为: qǐ wéi guān hàn dàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“水清池有莲”全诗
县尉廨宇莲池 (xiàn wèi xiè yǔ lián chí)
县尉小斋前,水清池有莲。
岂唯观菡萏,兼可听潺湲。
宛类江湖上,殊非尘土边。
古人用心处,料得不徒然。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“水清池有莲”繁体原文
縣尉廨宇蓮池
縣尉小齋前,水清池有蓮。
豈唯觀菡萏,兼可聽潺湲。
宛類江湖上,殊非塵土邊。
古人用心處,料得不徒然。
“水清池有莲”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
县尉小斋前,水清池有莲。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
岂唯观菡萏,兼可听潺湲。
仄仄平平仄,平平平仄平。
宛类江湖上,殊非尘土边。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
古人用心处,料得不徒然。
“水清池有莲”全诗注音
县尉小斋前,水清池有莲。
岂唯观菡萏,兼可听潺湲。
宛类江湖上,殊非尘土边。
古人用心处,料得不徒然。
“水清池有莲”全诗翻译
译文:
县城外小斋前,有一个清澈的池塘,池中生长着盛开的莲花。不仅可以欣赏莲花的美丽,还可以聆听水潺潺的声音。它宛如江湖之上的景致,与尘土边际截然不同。古人在选择这个地方用心良苦,必定有深意,这样的景色必然不会徒然存在。
全诗概括:这首诗描述了县尉小斋前的一片美景,池塘清澈,莲花盛开,水声悦耳。作者通过描绘这幅景象,表达了对自然之美的赞叹,并隐含了古人选择景点的智慧和深思。
“水清池有莲”相关诗句:
- 水清池有莲 出自 [宋] 邵雍 ·《县尉廨宇莲池 》
- 惟有玉莲池内水 出自 [宋] 史声 ·《题定慧院 》
- 玉池有清水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其三 》
- 有池清浅方储水 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱大参题松隠明秀堂韵 》
- 莲花生清池 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 莲池官最清 出自 [宋] 王迈 ·《别刘孟容峸提干二首 其一 》
- 白莲生清池 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 莲残水满池 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中上人晚秋见寄 》
- 新池水映莲 出自 [宋] 胡宿 ·《送王从事赴漳州 》
- 莲池伊水入 出自 [唐] 姚合 ·《寄题尉迟少卿郊居 》
- 园有佳木兮池有芳莲 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 剡曲莲池彻底清 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其二 》
- 施作清池种白莲 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 莲社庄严清净池 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 满池莲叶吐清香 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和守邦道人寄编修诸学士之什 》
- 水精池産红莲花 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 不见池莲照水红 出自 [唐] 温庭筠 ·《题城南杜邠公林亭 》
- 天池水落华开莲 出自 [宋] 王十朋 ·《漕台赏荷花因诵昌黎太华峯头玉井莲句遂用其韵呈行可 》
- 一池春水泛莲钱 出自 [宋] 张耒 ·《暮春赠陈器之 》
- 种莲积水作盆池 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵河源幼子种莲於盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣 》