首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和十六兄先辈见寄 > 闭阁草玄终寂寞

“闭阁草玄终寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闭阁草玄终寂寞”出自哪首诗？

答案： “闭阁草玄终寂寞”出自： 宋代 杨亿的 《次韵和十六兄先辈见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì gé cǎo xuán zhōng jì mò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“闭阁草玄终寂寞”的上一句是什么？

答案： “闭阁草玄终寂寞”的上一句是： 秀色凝眸麦壠新 , 诗句拼音为： xiù sè níng móu mài lǒng xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“闭阁草玄终寂寞”的下一句是什么？

答案： “闭阁草玄终寂寞”的下一句是： 下车为政尚因循 , 诗句拼音为： xià chē wéi zhèng shàng yīn xún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“闭阁草玄终寂寞”全诗

次韵和十六兄先辈见寄 (cì yùn hé shí liù xiōng xiān bèi jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨亿。

秋风苦忆鱠霜鳞，暂剖铜符出紫宸。
一路雪寒多挟纩，几程山险欲摧轮。
清香扑鼻梅林近，秀色凝眸麦壠新。
闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循。
寻僧不厌携筇远，爱客宁辞举白频。
簿领孜孜防黠吏，邱园矻矻访通民。
鱼盐自与沧溟接，鸡犬仍将白社邻。
官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiū fēng kǔ yì kuài shuāng lín ， zàn pōu tóng fú chū zǐ chén 。
yī lù xuě hán duō xié kuàng ， jǐ chéng shān xiǎn yù cuī lún 。
qīng xiāng pū bí méi lín jìn ， xiù sè níng móu mài lǒng xīn 。
bì gé cǎo xuán zhōng jì mò ， xià chē wéi zhèng shàng yīn xún 。
xún sēng bù yàn xié qióng yuǎn ， ài kè níng cí jǔ bái pín 。
bó lǐng zī zī fáng xiá lì ， qiū yuán kū kū fǎng tōng mín 。
yú yán zì yǔ cāng míng jiē ， jī quǎn réng jiāng bái shè lín 。
guān mǎn huì xū pāo yìn shòu ， wǔ yí guī qù zuò xián rén 。

“闭阁草玄终寂寞”繁体原文

次韻和十六兄先輩見寄

秋風苦憶鱠霜鱗，暫剖銅符出紫宸。
一路雪寒多挾纊，幾程山險欲摧輪。
清香撲鼻梅林近，秀色凝眸麥壠新。
閉閣草玄終寂寞，下車爲政尚因循。
尋僧不厭攜笻遠，愛客寧辭舉白頻。
簿領孜孜防黠吏，邱園矻矻訪通民。
魚鹽自與滄溟接，雞犬仍將白社鄰。
官滿會須抛印綬，武夷歸去作閑人。

“闭阁草玄终寂寞”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋风苦忆鱠霜鳞，暂剖铜符出紫宸。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一路雪寒多挟纩，几程山险欲摧轮。

平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
清香扑鼻梅林近，秀色凝眸麦壠新。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寻僧不厌携筇远，爱客宁辞举白频。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
簿领孜孜防黠吏，邱园矻矻访通民。

平仄仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
鱼盐自与沧溟接，鸡犬仍将白社邻。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。

“闭阁草玄终寂寞”全诗注音

qiū fēng kǔ yì kuài shuāng lín ， zàn pōu tóng fú chū zǐ chén 。

秋风苦忆鱠霜鳞，暂剖铜符出紫宸。

yī lù xuě hán duō xié kuàng ， jǐ chéng shān xiǎn yù cuī lún 。

一路雪寒多挟纩，几程山险欲摧轮。

qīng xiāng pū bí méi lín jìn ， xiù sè níng móu mài lǒng xīn 。

清香扑鼻梅林近，秀色凝眸麦壠新。

bì gé cǎo xuán zhōng jì mò ， xià chē wéi zhèng shàng yīn xún 。

闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循。

xún sēng bù yàn xié qióng yuǎn ， ài kè níng cí jǔ bái pín 。

寻僧不厌携筇远，爱客宁辞举白频。

bó lǐng zī zī fáng xiá lì ， qiū yuán kū kū fǎng tōng mín 。

簿领孜孜防黠吏，邱园矻矻访通民。

yú yán zì yǔ cāng míng jiē ， jī quǎn réng jiāng bái shè lín 。

鱼盐自与沧溟接，鸡犬仍将白社邻。

guān mǎn huì xū pāo yìn shòu ， wǔ yí guī qù zuò xián rén 。

官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。

“闭阁草玄终寂寞”全诗翻译

译文：
秋风苦回忆起寒冷的日子，那鱠鱼满身冰霜般的鳞片。暂时拆开铜符，进入紫禁城。
一路上，雪寒得让人不禁打颤，多次穿越险峻的山路，仿佛车轮都快要摧毁了。
清香扑鼻，梅林近在眼前，麦田青翠的景色令人入神。
闭阁之中，草木蔓延，寂寞无声。下车为政的时候，仍然按部就班，不敢有所变革。
寻找僧人，始终不厌其烦地带着拐杖走遍远方，喜欢招待客人，宁愿放下重要的事务频繁款待。
细心防范着狡猾的官吏，邱园勤勤恳恳地拜访着百姓。
鱼盐之地与辽阔的大海相连，家禽和牲畜仍然与百姓的社区相处融洽。
官职满了就要抛下印绶，回到武夷山作为一名闲散的人。

“闭阁草玄终寂寞”总结赏析

赏析：此诗为杨亿以写人写景的手法，表达了对时逢风霜之际的感慨，以及对官场沉浮的思考。诗中通过描述风霜之苦、山险之远、梅林之香以及政事之拘，展现了作者对官场生涯的复杂情感，表现了一种不甘受拘束的心境，强调了追求清新、宁静的愿望。
标签: 思乡、感时、怀才不遇

“闭阁草玄终寂寞”诗句作者杨亿介绍：

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成就差谬，降授秘书监。四年，复爲翰林学士，十二月卒，年四十七。谥文（《宋会要辑稿》礼五八之三）。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷，另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。　杨亿诗，前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》（简称明刻本，藏北京大学图书馆）、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本（简称法式抄本，藏北京图书馆）、清抄本《杨大年先生武夷新集》（简称清抄本，藏社会科学院文学研究所图书室），清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》（简称祝刻本，藏科学院图书馆）。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本，校以文渊阁《四库全书》所收本（简称四库本）和清康熙周桢、王图炜合注（简称周王合注本）等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗，编爲第八卷。更多...

“闭阁草玄终寂寞”相关诗句：

“闭阁草玄终寂寞”每个字的意思：

包含“闭阁草玄终寂寞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂