“诸公谁念广文冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公谁念广文冷”出自哪首诗?
答案: “诸公谁念广文冷”出自: 宋代 蔡戡的 《浙东宪司会同年八人以诗记之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng shuí niàn guǎng wén lěng ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“诸公谁念广文冷”的上一句是什么?
答案:
“诸公谁念广文冷”的上一句是: 一时再会八同年 , 诗句拼音为: yī shí zài huì bā tóng nián
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“诸公谁念广文冷”的下一句是什么?
答案: “诸公谁念广文冷”的下一句是: 三已方知令尹贤 , 诗句拼音为: sān yǐ fāng zhī lìng yǐn xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诸公谁念广文冷”全诗
浙东宪司会同年八人以诗记之 (zhè dōng xiàn sī huì tóng nián bā rén yǐ shī jì zhī)
乾道龙飞二纪前,一时再会八同年。
诸公谁念广文冷,三已方知令尹贤。
别乘达尊人共敬,轺车并驾我叨先。
兰亭又见羣贤集,盛事宜将琬琰鎸。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诸公谁念广文冷”繁体原文
浙東憲司會同年八人以詩記之
乾道龍飛二紀前,一時再會八同年。
諸公誰念廣文冷,三已方知令尹賢。
別乘達尊人共敬,軺車並駕我叨先。
蘭亭又見羣賢集,盛事宜將琬琰鎸。
“诸公谁念广文冷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乾道龙飞二纪前,一时再会八同年。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公谁念广文冷,三已方知令尹贤。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别乘达尊人共敬,轺车并驾我叨先。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兰亭又见羣贤集,盛事宜将琬琰鎸。
“诸公谁念广文冷”全诗注音
乾道龙飞二纪前,一时再会八同年。
诸公谁念广文冷,三已方知令尹贤。
别乘达尊人共敬,轺车并驾我叨先。
兰亭又见羣贤集,盛事宜将琬琰鎸。
“诸公谁念广文冷”全诗翻译
译文:
乾道时,龙飞二千年前,一时再会八位同年。诸公啊,谁能念及广文却被冷落,直到如今才知道令尹是贤明的。别乘达尊贵的人一起敬仰,轺车并驾我也能跟随在前。兰亭又见到众贤人聚集,盛事当用琬琰鎸来铭记。
总结:
诗人回忆乾道年间和八位同年再次相聚的情景。他感慨广文令尹之才被忽视,直到如今才为人所知。他与尊贵之人相别,但仍受到尊敬。最后,他再次在兰亭见到众贤人聚集,这一盛大场景值得用珍贵的琬琰鎸来铭记。
“诸公谁念广文冷”相关诗句:
- 诸公谁念广文冷 出自 [宋] 蔡戡 ·《浙东宪司会同年八人以诗记之 》
- 谁顾广文冷 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 谁谓广文官舍冷 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其二 》
- 官冷谁怜郑广文 出自 [宋] 李新 ·《送邵马勾二首 其一 》
- 谁道广文官独冷 出自 [宋] 苏颂 ·《又和春日对酒 》
- 广文官冷竟谁怜 出自 [宋] 杨时 ·《赠致政杨孟坚宣德 其二 》
- 广文官冷复谁堪 出自 [宋] 虞俦 ·《和人二绝 其二 》
- 谁念广文穷到骨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其一 》
- 官如广文冷 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 广文官独冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭教授南窗置酒观竞渡次坐客刘时举韵 其一 》
- 广文官独冷 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其五 》
- 冷甚广文官 出自 [宋] 强至 ·《某爲府曹伏蒙吴先生以诗见寄谨依韵奉酬 》
- 但有广文冷 出自 [宋] 晁补之 ·《虚斋 》
- 广文官舍冷 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 广文忘独冷 出自 [宋] 赵蕃 ·《使君以十月上休日燕通判教授县令录参沅陵贵溪两尉曹蕃亦与焉坐间出示宋莒公草书刘宾客诗图李西台吕东莱朱希真赵忠简诗帖蕃赋诗十二韵以纪其事 》
- 甯甘广文冷 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 广文如我冷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其一 》
- 广文领诸生 出自 [宋] 王十朋 ·《寄沈虞卿寒食上安定冢 》
- 病多诸念反衰冷 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 夜卧春蒲诸念冷 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵答琳老 》