“世科膴仕公家有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世科膴仕公家有”出自哪首诗?
答案: “世科膴仕公家有”出自: 宋代 傅西斋的 《三萧行贺萧丞定夫子登科》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì kē wǔ shì gōng jia yǒu ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题2:“世科膴仕公家有”的上一句是什么?
答案:
“世科膴仕公家有”的上一句是: 三刘三孔尤辉光 , 诗句拼音为: sān liú sān kǒng yóu huī guāng
,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题3:“世科膴仕公家有”的下一句是什么?
答案: “世科膴仕公家有”的下一句是: 实声莫落谢徐後 , 诗句拼音为: shí shēng mò luò xiè xú hòu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“世科膴仕公家有”全诗
三萧行贺萧丞定夫子登科 (sān xiāo xíng hè xiāo chéng dìng fū zǐ dēng kē)
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。
刘斯立在庆历间,二子同升俱上第。
後来嘉佑孔长源,三子联登相後先。
元丰四谢更同榜,一家科第光烨然。
直到淳熙徐思叔,亦与二子连芳躅。
又报年来萧定夫,绍定两科庭下玉。
二百年间能几家,刘家孔家无以加。
才名学行总名世,不但官爵称高华。
谢家独有民师着,徐家大无鸣诗句。
人道萧室父子三,前辈流风无让处。
萧公要是真醇儒,家无他物惟有书。
自家读了教儿读,夜半书声喧里闾。
造物负公还不贫,嘉定庚辰汉庭右。
此时二子已崭然,公曰吾心汝其懋。
果然相继取高科,二哥饶着与三哥。
乃翁笑向月中问,吾家桂树何其多。
月娥报道萧家桂,生满月中香满世。
移过东山能几年,今日方教翁满意。
祝公此意令深长,香名当使百世芳。
前贤事业远且大,三刘三孔尤辉光。
世科膴仕公家有,实声莫落谢徐後。
要知渝上一萧家,突过四家名宇宙。
我曾与公同荐名,服公文行识公真。
更与贤郎共文社,情谊凛凛如霜筠。
翻笑传家三父子,草亭老人空厉志。
曾不得名於荐书,仅有大儿前擢第。
小儿四度试春官,尚期他日修征鞍。
如今饥卧空山里,慨想前事悲丸澜。
喜闻令子归锦里,夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三萧行,寄贺萧公当双鲤。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
“世科膴仕公家有”繁体原文
三蕭行賀蕭丞定夫子登科
吾鄉前輩多風誼,教子讀書全盛事。
劉斯立在慶曆間,二子同升俱上第。
後來嘉祐孔長源,三子聯登相後先。
元豐四謝更同榜,一家科第光燁然。
直到淳熙徐思叔,亦與二子連芳躅。
又報年來蕭定夫,紹定兩科庭下玉。
二百年間能幾家,劉家孔家無以加。
才名學行總名世,不但官爵稱高華。
謝家獨有民師著,徐家大無鳴詩句。
人道蕭室父子三,前輩流風無讓處。
蕭公要是真醇儒,家無他物惟有書。
自家讀了教兒讀,夜半書聲喧里閭。
造物負公還不貧,嘉定庚辰漢庭右。
此時二子已嶄然,公曰吾心汝其懋。
果然相繼取高科,二哥饒著與三哥。
乃翁笑向月中問,吾家桂樹何其多。
月娥報道蕭家桂,生滿月中香滿世。
移過東山能幾年,今日方教翁滿意。
祝公此意令深長,香名當使百世芳。
前賢事業遠且大,三劉三孔尤輝光。
世科膴仕公家有,實聲莫落謝徐後。
要知渝上一蕭家,突過四家名宇宙。
我曾與公同薦名,服公文行識公真。
更與賢郎共文社,情誼凜凜如霜筠。
翻笑傳家三父子,草亭老人空厲志。
曾不得名於薦書,僅有大兒前擢第。
小兒四度試春官,尚期他日修征鞍。
如今饑卧空山裏,慨想前事悲汍瀾。
喜聞令子歸錦里,夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三蕭行,寄賀蕭公當雙鯉。
“世科膴仕公家有”韵律对照
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
刘斯立在庆历间,二子同升俱上第。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
後来嘉佑孔长源,三子联登相後先。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
元丰四谢更同榜,一家科第光烨然。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
直到淳熙徐思叔,亦与二子连芳躅。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
又报年来萧定夫,绍定两科庭下玉。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
二百年间能几家,刘家孔家无以加。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
才名学行总名世,不但官爵称高华。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
谢家独有民师着,徐家大无鸣诗句。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
人道萧室父子三,前辈流风无让处。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
萧公要是真醇儒,家无他物惟有书。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
自家读了教儿读,夜半书声喧里闾。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
造物负公还不贫,嘉定庚辰汉庭右。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
此时二子已崭然,公曰吾心汝其懋。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
果然相继取高科,二哥饶着与三哥。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
乃翁笑向月中问,吾家桂树何其多。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
月娥报道萧家桂,生满月中香满世。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
移过东山能几年,今日方教翁满意。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
祝公此意令深长,香名当使百世芳。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
前贤事业远且大,三刘三孔尤辉光。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
世科膴仕公家有,实声莫落谢徐後。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
要知渝上一萧家,突过四家名宇宙。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
我曾与公同荐名,服公文行识公真。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
更与贤郎共文社,情谊凛凛如霜筠。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
翻笑传家三父子,草亭老人空厉志。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
曾不得名於荐书,仅有大儿前擢第。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
小儿四度试春官,尚期他日修征鞍。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
如今饥卧空山里,慨想前事悲丸澜。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
喜闻令子归锦里,夜不能眠推枕起。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
瓣香寓作三萧行,寄贺萧公当双鲤。
“世科膴仕公家有”全诗注音
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。
刘斯立在庆历间,二子同升俱上第。
後来嘉佑孔长源,三子联登相後先。
元丰四谢更同榜,一家科第光烨然。
直到淳熙徐思叔,亦与二子连芳躅。
又报年来萧定夫,绍定两科庭下玉。
二百年间能几家,刘家孔家无以加。
才名学行总名世,不但官爵称高华。
谢家独有民师着,徐家大无鸣诗句。
人道萧室父子三,前辈流风无让处。
萧公要是真醇儒,家无他物惟有书。
自家读了教儿读,夜半书声喧里闾。
造物负公还不贫,嘉定庚辰汉庭右。
此时二子已崭然,公曰吾心汝其懋。
果然相继取高科,二哥饶着与三哥。
乃翁笑向月中问,吾家桂树何其多。
月娥报道萧家桂,生满月中香满世。
移过东山能几年,今日方教翁满意。
祝公此意令深长,香名当使百世芳。
前贤事业远且大,三刘三孔尤辉光。
世科膴仕公家有,实声莫落谢徐後。
要知渝上一萧家,突过四家名宇宙。
我曾与公同荐名,服公文行识公真。
更与贤郎共文社,情谊凛凛如霜筠。
翻笑传家三父子,草亭老人空厉志。
曾不得名於荐书,仅有大儿前擢第。
小儿四度试春官,尚期他日修征鞍。
如今饥卧空山里,慨想前事悲丸澜。
喜闻令子归锦里,夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三萧行,寄贺萧公当双鲤。
“世科膴仕公家有”全诗翻译
译文:
在我所熟悉的家乡,前辈们深厚的友情如风一般流传。他们传授子孙读书的崇高事业,教育蓬勃发展。刘斯生活在庆历年间,他的两个儿子同年考中进士。随后,嘉佑时孔长源,三个儿子也同时登科成为官员。元丰年间,谢家的四兄弟也在同一科中名列前茅,使得这一家族在科举上名声显赫。而淳熙年间,徐思叔也和他的两个儿子一同获得了功名。历经二百年间,也只有刘家和孔家能够媲美,没有其他家族可以相提并论。
这些家族的成员以才名和品德在世间赫赫有名,不仅官职高达,而且也享有盛誉。其中,谢家以教育为主,徐家则鲜有耳闻其诗文。而萧家一系,父子三代都具有卓越的才华,前辈们的名声流传不衰。这位萧公,若果真是一位真正的儒者,家中无他贵重之物,唯有书籍。
他不仅自己读书,还教导儿子学习。夜深人静时,读书声声在里闾间回荡。尽管做事勤俭,却从未贫困过,正值嘉定庚辰年间,国家政权稳定。此时,他的两个儿子已经显露出非凡的才华,萧公说:“我的心意你们果然体现出来了。”果不其然,他们相继考中高中进士,其中二哥甚至主动将名额让给了三哥。
萧家的老人欣然微笑,仰望着天上的明月,询问月娥:“我家的桂树怎么如此茂盛?”月娥告诉他,萧家的桂树在生满的满月之中,香气扩散遍布世间。经过多年的迁徙,终于在东山定居,今日才让老人心满意足。
祝愿这份美好之意深深传达,这股香名将流传百世芬芳。前辈们的事业遥远而伟大,三刘三孔的光辉不可忽视。这些家族的人才脉络在官场上显赫,确保他们的声望永不减退。不要忘记在渝州还有一个萧家,一举超越四家名门的荣耀。我曾与这位公子共同被提名,服从他的文才和为人。我们还共同参与文社的活动,彼此的友情坚韧如霜筠。
回首往事,这三代父子在传承中保持着笑声,草亭老人仍然充满斗志。虽然未能通过荐书获得名望,但至少大儿子四次考中春官,仍然期待他日能够为国效力。而今,他们困顿在偏远的山中,渴望过去的辉煌,心情愈发沉痛。欣喜地听闻令子即将归来锦里,夜晚无法入眠,推枕而起。花瓣香气融入三行诗中,祝愿送给萧公,愿双鲤的美意传达。
总结:
这首诗歌讴歌了一个家族数代人的成就和荣耀,以及他们对于教育、学术和官场的奋斗。通过叙述父辈、子孙的学业、功名之路,诗人表达了家族的崇高志向和才华横溢。诗中也有对月娥的调侃,以及对前辈友情、家族传承的感慨。最后,诗人祝愿家族的荣誉能够流传百世,赞颂了前辈的伟大成就。
“世科膴仕公家有”相关诗句:
- 世科膴仕公家有 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 世科高挹更膴仕 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 有怪膴膴如周原 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 妙年当膴仕 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 膴仕既得路 出自 [宋] 韩淲 ·《喜成季登科 》
- 膴仕皆坐致 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 联翩取膴仕 出自 [宋] 姜特立 ·《赋汪先辈昆仲听雨轩 》
- 膴仕方三纪 出自 [宋] 阳枋 ·《挽黄循斋 其一 》
- 壮年跻膴仕 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一九 》
- 解褐跻膴仕 出自 [宋] 王炎 ·《清江劝驾送举人二首 其二 》
- 膴仕骈姻娅 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 清时登膴仕 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 二十隮膴仕 出自 [宋] 魏了翁 ·《送陈大着知蕲州分韵得辉字 》
- 弟兄联膴仕 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其一 》
- 膴仕初逢贤者贵 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 当年膴仕正承平 出自 [宋] 余谦一 ·《次韵胡竹庄元夕 》
- 膴仕委蛇四十秋 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其一 》
- 当年膴仕早标缨 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其三 》
- 发议讵堪登膴仕 出自 [宋] 苏籀 ·《稽山漫作一首 》
- 粤从膴仕久扬历 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》