sān xiāo xíng hè xiāo chéng dìng fū zǐ dēng kē
三萧行贺萧丞定夫子登科 🔈
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。
刘斯立在庆历间,二子同升俱上第。
後来嘉佑孔长源,三子联登相後先。
元丰四谢更同榜,一家科第光烨然。
直到淳熙徐思叔,亦与二子连芳躅。
又报年来萧定夫,绍定两科庭下玉。
二百年间能几家,刘家孔家无以加。
才名学行总名世,不但官爵称高华。
谢家独有民师着,徐家大无鸣诗句。
人道萧室父子三,前辈流风无让处。
萧公要是真醇儒,家无他物惟有书。
自家读了教儿读,夜半书声喧里闾。
造物负公还不贫,嘉定庚辰汉庭右。
此时二子已崭然,公曰吾心汝其懋。
果然相继取高科,二哥饶着与三哥。
乃翁笑向月中问,吾家桂树何其多。
月娥报道萧家桂,生满月中香满世。
移过东山能几年,今日方教翁满意。
祝公此意令深长,香名当使百世芳。
前贤事业远且大,三刘三孔尤辉光。
世科膴仕公家有,实声莫落谢徐後。
要知渝上一萧家,突过四家名宇宙。
我曾与公同荐名,服公文行识公真。
更与贤郎共文社,情谊凛凛如霜筠。
翻笑传家三父子,草亭老人空厉志。
曾不得名於荐书,仅有大儿前擢第。
小儿四度试春官,尚期他日修征鞍。
如今饥卧空山里,慨想前事悲丸澜。
喜闻令子归锦里,夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三萧行,寄贺萧公当双鲤。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
吾鄉前輩多風誼,教子讀書全盛事。
劉斯立在慶曆間,二子同升俱上第。
後來嘉祐孔長源,三子聯登相後先。
元豐四謝更同榜,一家科第光燁然。
直到淳熙徐思叔,亦與二子連芳躅。
又報年來蕭定夫,紹定兩科庭下玉。
二百年間能幾家,劉家孔家無以加。
才名學行總名世,不但官爵稱高華。
謝家獨有民師著,徐家大無鳴詩句。
人道蕭室父子三,前輩流風無讓處。
蕭公要是真醇儒,家無他物惟有書。
自家讀了教兒讀,夜半書聲喧里閭。
造物負公還不貧,嘉定庚辰漢庭右。
此時二子已嶄然,公曰吾心汝其懋。
果然相繼取高科,二哥饒著與三哥。
乃翁笑向月中問,吾家桂樹何其多。
月娥報道蕭家桂,生滿月中香滿世。
移過東山能幾年,今日方教翁滿意。
祝公此意令深長,香名當使百世芳。
前賢事業遠且大,三劉三孔尤輝光。
世科膴仕公家有,實聲莫落謝徐後。
要知渝上一蕭家,突過四家名宇宙。
我曾與公同薦名,服公文行識公真。
更與賢郎共文社,情誼凜凜如霜筠。
翻笑傳家三父子,草亭老人空厲志。
曾不得名於薦書,僅有大兒前擢第。
小兒四度試春官,尚期他日修征鞍。
如今饑卧空山裏,慨想前事悲汍瀾。
喜聞令子歸錦里,夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三蕭行,寄賀蕭公當雙鯉。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在我所熟悉的家乡,前辈们深厚的友情如风一般流传。他们传授子孙读书的崇高事业,教育蓬勃发展。刘斯生活在庆历年间,他的两个儿子同年考中进士。随后,嘉佑时孔长源,三个儿子也同时登科成为官员。元丰年间,谢家的四兄弟也在同一科中名列前茅,使得这一家族在科举上名声显赫。而淳熙年间,徐思叔也和他的两个儿子一同获得了功名。历经二百年间,也只有刘家和孔家能够媲美,没有其他家族可以相提并论。
这些家族的成员以才名和品德在世间赫赫有名,不仅官职高达,而且也享有盛誉。其中,谢家以教育为主,徐家则鲜有耳闻其诗文。而萧家一系,父子三代都具有卓越的才华,前辈们的名声流传不衰。这位萧公,若果真是一位真正的儒者,家中无他贵重之物,唯有书籍。
他不仅自己读书,还教导儿子学习。夜深人静时,读书声声在里闾间回荡。尽管做事勤俭,却从未贫困过,正值嘉定庚辰年间,国家政权稳定。此时,他的两个儿子已经显露出非凡的才华,萧公说:“我的心意你们果然体现出来了。”果不其然,他们相继考中高中进士,其中二哥甚至主动将名额让给了三哥。
萧家的老人欣然微笑,仰望着天上的明月,询问月娥:“我家的桂树怎么如此茂盛?”月娥告诉他,萧家的桂树在生满的满月之中,香气扩散遍布世间。经过多年的迁徙,终于在东山定居,今日才让老人心满意足。
祝愿这份美好之意深深传达,这股香名将流传百世芬芳。前辈们的事业遥远而伟大,三刘三孔的光辉不可忽视。这些家族的人才脉络在官场上显赫,确保他们的声望永不减退。不要忘记在渝州还有一个萧家,一举超越四家名门的荣耀。我曾与这位公子共同被提名,服从他的文才和为人。我们还共同参与文社的活动,彼此的友情坚韧如霜筠。
回首往事,这三代父子在传承中保持着笑声,草亭老人仍然充满斗志。虽然未能通过荐书获得名望,但至少大儿子四次考中春官,仍然期待他日能够为国效力。而今,他们困顿在偏远的山中,渴望过去的辉煌,心情愈发沉痛。欣喜地听闻令子即将归来锦里,夜晚无法入眠,推枕而起。花瓣香气融入三行诗中,祝愿送给萧公,愿双鲤的美意传达。
总结:
这首诗歌讴歌了一个家族数代人的成就和荣耀,以及他们对于教育、学术和官场的奋斗。通过叙述父辈、子孙的学业、功名之路,诗人表达了家族的崇高志向和才华横溢。诗中也有对月娥的调侃,以及对前辈友情、家族传承的感慨。最后,诗人祝愿家族的荣誉能够流传百世,赞颂了前辈的伟大成就。
傅西斋的诗:
-
三萧行贺萧丞定夫子登科
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。刘斯...
- 傅西斋诗全集>>
相关诗词:
登科 其一 (dēng kē qí yī)
先世曾夸尺五天,後来苗裔独萧然。
可怜三十三年内,科第唯吾父子传。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí èr)
读尽家藏万卷书,萧然华发宦游初。
区区狱掾何须愧,聊把春秋试绪余。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其四 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí sì)
巷南诸子足才贤,邂逅相逢秀句传。
强作短章同寄与,异时见我一依然。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí sān)
作官未减读书勤,簿领从今日日新。
汗简韦编谁付予,传家应有下帷人。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
抚州节推萧学易衙宇一新 (fǔ zhōu jié tuī xiāo xué yì yá yǔ yī xīn)
掇取高科如拾芥,爱君才调望君深。
莫夸书判居莲幕,要把文章入禁林。
华屋修成官满去,好诗改定客来吟。
西窗共对萧萧竹,不负三杯话此心。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
怀远父斯远成父 其二 (huái yuǎn fù sī yuǎn chéng fù qí èr)
春风吹雨昼成昏,萧寺萧条早闭门。
坐久行人更萧瑟,定倾老酒向何村。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
偈颂一百三十三首 其七三 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí qī sān)
风萧萧,雨萧萧,丝毫不动,平步丹霄。
便恁麽去,南山门下,土亦难消。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其一 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí yī)
家声籍籍大江西,临老挥毫捧御题。
得意何殊少年乐,还家不惜醉如泥。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
存没口号 其三 (cún méi kǒu hào qí sān)
白发萧萧礼部郎,风流不减贺知章。
半生寒饿湖山里,八十重来坐玉堂。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。
渡冷水涧投宿万岁岭 (dù lěng shuǐ jiàn tóu sù wàn suì lǐng)
萧萧黄叶下清沟,白鸟飞来故少留。
今夜行人短亭宿,小窗风雨梦渔舟。
平平平仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平平○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平平仄。
平仄平仄仄仄○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
平○平平平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平○仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,○平○仄平平平。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平平○仄平平。
○仄平平仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄○平○仄仄,仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平仄平平○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平○,仄仄平平○平仄。