“不觉月华西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉月华西”出自哪首诗?
答案: “不觉月华西”出自: 宋代 杨万里的 《芗林五十咏 西崦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jué yuè huá xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不觉月华西”的上一句是什么?
答案:
“不觉月华西”的上一句是: 醉眠桂花雪 , 诗句拼音为: zuì mián guì huā xuě
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不觉月华西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不觉月华西”已经是最后一句了。
“不觉月华西”全诗
芗林五十咏 西崦 (xiāng lín wǔ shí yǒng xī yān)
坡垄端何似,波涛起复低。
醉眠桂花雪,不觉月华西。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“不觉月华西”繁体原文
薌林五十詠 西崦
坡壟端何似,波濤起復低。
醉眠桂花雪,不覺月華西。
“不觉月华西”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
坡垄端何似,波涛起复低。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
醉眠桂花雪,不觉月华西。
“不觉月华西”全诗注音
坡垄端何似,波涛起复低。
醉眠桂花雪,不觉月华西。
“不觉月华西”全诗翻译
译文:
坡脊边的景象仿佛,波涛起伏不定。
醉卧在桂花飘雪中,不知不觉月光西移。
全诗描绘了一个美丽的夜晚景色。诗人以婉约的笔触描绘了坡垄边的景象,形容其宛如波涛般起伏变化。接着,诗人描绘了自己醉卧在桂花雪下,心旷神怡,不觉得月光已经西移。整首诗以清新自然的语言,表达了诗人对自然美景的赞美和沉醉。
“不觉月华西”相关诗句:
- 不觉月华西 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 西崦 》
- 不觉西陂转若华 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 不觉月华晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 稽留峰 》
- 不觉归鞍带月华 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 不觉茅檐送月华 出自 [宋] 王之道 ·《和褒山因老二首 其一 》
- 不觉归鞍带月华 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二○ 》
- 不觉月平西 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 一 》
- 月华西下露华凝 出自 [唐] 章谒 ·《上元夜建元寺观灯呈智通上人 》
- 月华西下日华东 出自 [宋] 黄裳 ·《次齐守岩老见示东湖之韵 其二 》
- 渐觉西风换物华 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 便觉西湖月 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 睡觉西山月正平 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其三○ 》
- 伫立月华西 出自 [唐] 窦牟 ·《史馆候别蒋拾遗不遇 》
- 华月湛西流 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其四 》
- 西风吹月华 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宋景瞻秘校赴选 》
- 西壁月华白 出自 [宋] 张方平 ·《渌水辞 》
- 西清两月擅芳华 出自 [宋] 程公许 ·《嘲清德堂前紫薇花仍代答 其一 》
- 西南路上月华明 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六五 》
- 月华西畔结根深 出自 [唐] 吴融 ·《和陆拾遗题谏院松 》
- 西风弥月露多华 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》