“西风弥月露多华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风弥月露多华”出自哪首诗？
答案： “西风弥月露多华”出自： 宋代 陈藻的 《咏子诲门外荷花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng mí yuè lù duō huá ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“西风弥月露多华”的上一句是什么？
答案：
“西风弥月露多华”的上一句是： 门外芙蓉未肯花 , 诗句拼音为：mén wài fú róng wèi kěn huā
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“西风弥月露多华”的下一句是什么？
答案： “西风弥月露多华”的下一句是： 我来为客如相约 , 诗句拼音为： wǒ lái wèi kè rú xiāng yuē ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“西风弥月露多华”全诗
咏子诲门外荷花 (yǒng zǐ huì mén wài hé huā)
门外芙蓉未肯花，西风弥月露多华。
我来为客如相约，细沼同时十一葩。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西风弥月露多华”繁体原文
詠子誨門外荷花
門外芙蓉未肯花，西風彌月露多華。
我來爲客如相約，細沼同時十一葩。
“西风弥月露多华”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
门外芙蓉未肯花，西风弥月露多华。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来为客如相约，细沼同时十一葩。
“西风弥月露多华”全诗注音
门外芙蓉未肯花，西风弥月露多华。
我来为客如相约，细沼同时十一葩。
“西风弥月露多华”全诗翻译
译文：
门外的芙蓉还不愿意开花，西风吹过，月色更显露出花朵的华美。
我按照约定来作为客人，细沼中同时开放着十一朵花。
这首古文诗描写了门外芙蓉的开花情况，通过西风吹拂和月色映照，突显出花朵的美丽。诗人作为客人前来，看到细沼中同时绽放着十一朵花。
“西风弥月露多华”相关诗句：
- 西风弥月露多华 出自 [宋] 陈藻 ·《咏子诲门外荷花 》
- 月华西下露华凝 出自 [唐] 章谒 ·《上元夜建元寺观灯呈智通上人 》
- 月露欣弥弥 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其二 》
- 月华风露清 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其二 》
- 多向西风拂露英 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思初入试院 》
- 华表月明风露寒 出自 [宋] 陈允平 ·《失鹤 》
- 华表月明风露寒 出自 [宋] 刘学箕 ·《失鹤 》
- 月华逾昼风露清 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 一天风露月华明 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐闻笛 》
- 凄清风露月华香 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》
- 西风吹月华 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宋景瞻秘校赴选 》
- 五更风露月沉西 出自 [宋] 张耒 ·《柯山闻鹎鵊 》
- 秋露清风岁月多 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆题惠山寺书堂 》
- 江中明月多风露 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 一条风景月华西 出自 [唐] 白居易 ·《和刘郎中学士题集贤阁 》
- 西庵轩槛多风月 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其一 》
- 西湖多少好风月 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客中怀西湖二首 其一 》
- 风露浩淼弥 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 风露浩淼弥 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 西山龙母诞弥月 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》