“解褐惟於孔庙堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解褐惟於孔庙堂”出自哪首诗?
答案: “解褐惟於孔庙堂”出自: 宋代 刘克庄的 《送陈德刚舍试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě hè wéi wū kǒng miào táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“解褐惟於孔庙堂”的上一句是什么?
答案:
“解褐惟於孔庙堂”的上一句是: 不消负笈趁槐黄 , 诗句拼音为:bù xiāo fù jí chèn huái huáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“解褐惟於孔庙堂”的下一句是什么?
答案: “解褐惟於孔庙堂”的下一句是: 士子堵墙观矍圃 , 诗句拼音为: shì zǐ dǔ qiáng guān jué pǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“解褐惟於孔庙堂”全诗
送陈德刚舍试 (sòng chén dé gāng shè shì)
不消负笈趁槐黄,解褐惟於孔庙堂。
士子堵墙观矍圃,公卿搢笏诵阿房。
里中巨擘推吾子,阙下诸生有此郎。
鹤发慈亲倚门待,锦标夺得早还乡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“解褐惟於孔庙堂”繁体原文
送陳德剛舍試
不消負笈趁槐黄,解褐惟於孔廟堂。
士子堵牆觀矍圃,公卿搢笏誦阿房。
里中巨擘推吾子,闕下諸生有此郎。
鶴髮慈親倚門待,錦標奪得早還鄉。
“解褐惟於孔庙堂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不消负笈趁槐黄,解褐惟於孔庙堂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
士子堵墙观矍圃,公卿搢笏诵阿房。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
里中巨擘推吾子,阙下诸生有此郎。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
鹤发慈亲倚门待,锦标夺得早还乡。
“解褐惟於孔庙堂”全诗注音
不消负笈趁槐黄,解褐惟於孔庙堂。
士子堵墙观矍圃,公卿搢笏诵阿房。
里中巨擘推吾子,阙下诸生有此郎。
鹤发慈亲倚门待,锦标夺得早还乡。
“解褐惟於孔庙堂”全诗翻译
译文:
不必背负行囊匆忙上路,趁着槐树变黄时,脱去朴素的服装只在孔庙中呈现。
士子们聚集在墙边观看矍铄的花园,公卿们佩戴华丽的笏板诵读着阿房宫的文辞。
在里中,众多杰出的人物都推崇着吾子,在朝廷之下,许多学子都仰慕着这位郎君。
鹤发的慈亲依靠门扉等待,希望锦标早日夺得,让郎君早日归来故乡。
总结:
诗人描述了士人在孔庙中的场景,士子观看着矍铄的花园,公卿们诵读阿房宫的文辞。里中的杰出人物推崇吾子,阙下的学子仰慕这位郎君。鹤发的慈亲在家门口等待,期盼郎君早日归来。
“解褐惟於孔庙堂”相关诗句:
- 解褐惟於孔庙堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈德刚舍试 》
- 须知孔子庙堂碑 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 样传孔子留庙堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十二日江淮发运马察院督河事於国门之外予访之蔡君谟亦来蔡爲真草数幅马以所用歙砚赠予 》
- 於惟祢庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《增上神宗徽号一首 升殿用《显安》。 》
- 庙堂初解印 出自 [唐] 崔湜 ·《襄阳作 》
- 年登仍解庙堂忧 出自 [宋] 饶节 ·《次韵张符离民师适堂即事 》
- 肃进拜於庙堂兮宜奉时之牲酒 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 龙庙於山家於渊 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙庙 》
- 千古堂堂一孔明 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其一○ 》
- 堂堂孔明今未死 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 祗倚堂堂庙柱雄 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一○ 》
- 堂堂庙宇黄牢下 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》
- 堂堂庙食几千禩 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其五 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其一 》
- 孔庙徒奢夸 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 孔庙云来祀 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯新三衢牧常着郎 》
- 涕辞孔颜庙 出自 [唐] 贾岛 ·《赠智朗禅师 》
- 花残孔官庙 出自 [宋] 陆游 ·《自云门至上竈欲游一二僧庵以雨不果 》