“莫言归计爲云峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言归计爲云峰”出自哪首诗?
答案: “莫言归计爲云峰”出自: 唐代 黄滔的 《寄杨赞图学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng táng dì yī lǐng chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“莫言归计爲云峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫言归计爲云峰”已经是第一句了。
问题3:“莫言归计爲云峰”的下一句是什么?
答案: “莫言归计爲云峰”的下一句是: 时怪关西小骥慵 , 诗句拼音为: shí guài guān xī xiǎo jì yōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“莫言归计爲云峰”全诗
寄杨赞图学士 (jì yáng zàn tú xué shì)
东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。
华表柱头还有鹤,华歆名下别无龙。
君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。
今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“莫言归计爲云峰”繁体原文
寄楊贊圖學士
東堂第一領春風,時怪關西小驥慵。
華表柱頭還有鶴,華歆名下別無龍。
君恩鳳閣含毫數,詩景珠宮列肆供。
今日江南駐舟處,莫言歸計爲雲峰。
“莫言归计爲云峰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
华表柱头还有鹤,华歆名下别无龙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。
“莫言归计爲云峰”全诗注音
东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。
华表柱头还有鹤,华歆名下别无龙。
君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。
今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。
“莫言归计爲云峰”全诗翻译
译文:
东堂是首领春风的地方,常常怪异地有个懒散的小骥马。
华表上方还有一只仙鹤,而华歆的名下却没有其他神龙。
君王的恩典洋溢在凤阁之中,含有无数毫末的珍贵。诗景如珠宫一般,排列整齐供人欣赏。
如今在江南驻舟之处,不要说回归的打算只是一阵云烟。
“莫言归计爲云峰”相关诗句:
- 莫言归计爲云峰 出自 [唐] 黄滔 ·《寄杨赞图学士 》
- 寄言归计莫迟迟 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵郑安道怀君玉弟游东嘉 》
- 旧峰归计晚 出自 [宋] 释行肇 ·《送简师南游 》
- 莫言太早计 出自 [宋] 释居简 ·《九月十四日自寿 其二 》
- 莫言老守无心计 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 莫言老守无心计 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 归计莫令迟 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》
- 归计莫徘徊 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题李东老渊乎斋 》
- 归期莫计程 出自 [宋] 邵雍 ·《燕堂即事 》
- 莫拟归城计 出自 [唐] 昙域 ·《宿郑谏议山居 》
- 归计莫因循 出自 [宋] 袁说友 ·《遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 》
- 胡爲计莫成 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占 》
- 愿言归计竝园庐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天贻贺金紫之什 》
- 归去来兮计莫如 出自 [宋] 赵蕃 ·《比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数日与之同归用雪中怀家之韵 》
- 相逢莫话归山计 出自 [唐] 韦庄 ·《寄从兄遵 》
- 归田得计莫狐疑 出自 [宋] 刘子翬 ·《劝六四叔卜居 》
- 莫嗤今日西归计 出自 [宋] 李新 ·《再书 》
- 客路莫嫌归计拙 出自 [宋] 范成大 ·《送张真甫中书奉祠归蜀 》
- 九庙无归计莫疏 出自 [宋] 陈与义 ·《三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆寓永州 》
- 莫笑归耕计未然 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏三首 其一 》