“归田得计莫狐疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归田得计莫狐疑”出自哪首诗？
答案： “归田得计莫狐疑”出自： 宋代 刘子翬的 《劝六四叔卜居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī tián dé jì mò hú yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“归田得计莫狐疑”的上一句是什么？
答案：
“归田得计莫狐疑”的上一句是： 涉世有求俱瓮算 , 诗句拼音为： shè shì yǒu qiú jù wèng suàn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“归田得计莫狐疑”的下一句是什么？
答案： “归田得计莫狐疑”的下一句是： 竹林杖屦从兹始 , 诗句拼音为： zhú lín zhàng jù cóng zī shǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“归田得计莫狐疑”全诗
劝六四叔卜居 (quàn liù sì shū bǔ jū)
便合诛茅隠旧陂，乱来吾里独熙熙。
年丰禾黍侵山上，地僻杉松傍涧欹。
涉世有求俱瓮算，归田得计莫狐疑。
竹林杖屦从兹始，二阮风流傥可追。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“归田得计莫狐疑”繁体原文
勸六四叔卜居
便合誅茅隠舊陂，亂來吾里獨熙熙。
年豐禾黍侵山上，地僻杉松傍澗欹。
涉世有求俱甕算，歸田得計莫狐疑。
竹林杖屨從茲始，二阮風流儻可追。
“归田得计莫狐疑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
便合诛茅隠旧陂，乱来吾里独熙熙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年丰禾黍侵山上，地僻杉松傍涧欹。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
涉世有求俱瓮算，归田得计莫狐疑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹林杖屦从兹始，二阮风流傥可追。
“归田得计莫狐疑”全诗注音
便合诛茅隠旧陂，乱来吾里独熙熙。
年丰禾黍侵山上，地僻杉松傍涧欹。
涉世有求俱瓮算，归田得计莫狐疑。
竹林杖屦从兹始，二阮风流傥可追。
“归田得计莫狐疑”全诗翻译
译文：
便将茅隐旧陂整治，乱世中我家里独自繁荣昌盛。
年景丰收，禾稻蔓延至山上，处地偏僻，杉松依水涧而倾斜。
踏入社会，所有的需求都可以算得明明白白，回归农田，实现计划不要犹豫疑虑。
在竹林中，手执杖杖，脚穿简朴的履履，从此开始，二阮的风采可谓值得追随。
总结：
诗人表达了治理乱世、繁荣家园的决心，展现了自然丰收、宁静田园的景象，同时传达了对人生求索和追求风采的态度。诗意深远，富有古典气息。
“归田得计莫狐疑”相关诗句：
- 归田得计莫狐疑 出自 [宋] 刘子翬 ·《劝六四叔卜居 》
- 我今得计是归田 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏三首 其一 》
- 却是归田得计多 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其一 》
- 莫狐疑 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 莫狐疑 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九二 》
- 莫狐疑 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 发意莫狐疑 出自 [唐] 杜光庭 ·《光明赞 》
- 莫计草间狐兔尽 出自 [宋] 方岳 ·《观诸弟子射石孙七龄亦能二十步四十的 》
- 逍遥但信莫狐疑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 殷懃寄语莫狐疑 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 安得决狐疑 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 那得更狐疑 出自 [宋] 方回 ·《四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 》
- 狐踪浪得疑 出自 [唐] 韩偓 ·《春闷偶成十二韵 》
- 莫疑东海变桑田 出自 [唐] 赵冬曦 ·《㴩湖作 》
- 拟作归田计 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 四 》
- 何计赋归田 出自 [宋] 释文珦 ·《郊行遣兴 》
- 归田计已决 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 田园归去计 出自 [宋] 许景衡 ·《奉酬胡丈赠别 》
- 第恐归田计 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其二 》
- 预约归田计 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其三 》