“官清猿鹤亦归心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官清猿鹤亦归心”出自哪首诗？
答案： “官清猿鹤亦归心”出自： 宋代 释惟谨的 《答崑山李明府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān qīng yuán hè yì guī xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“官清猿鹤亦归心”的上一句是什么？
答案：
“官清猿鹤亦归心”的上一句是： 山近烟霞多变态 , 诗句拼音为： shān jìn yān xiá duō biàn tài
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“官清猿鹤亦归心”的下一句是什么？
答案： “官清猿鹤亦归心”的下一句是： 锦囊剩有新诗在 , 诗句拼音为： jǐn náng shèng yǒu xīn shī zài ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“官清猿鹤亦归心”全诗
答崑山李明府 (dá kūn shān lǐ míng fǔ)
残云微绿一帘深，风送弦歌出昼阴。
山近烟霞多变态，官清猿鹤亦归心。
锦囊剩有新诗在，庭户何妨茂草侵。
元亮曾为莲社客，许令飞舄远相寻。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“官清猿鹤亦归心”繁体原文
答崑山李明府
殘雲微綠一簾深，風送弦歌出晝陰。
山近烟霞多變態，官清猿鶴亦歸心。
錦囊剩有新詩在，庭戶何妨茂草侵。
元亮曾爲蓮社客，許令飛舄遠相尋。
“官清猿鹤亦归心”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
残云微绿一帘深，风送弦歌出昼阴。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
山近烟霞多变态，官清猿鹤亦归心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦囊剩有新诗在，庭户何妨茂草侵。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
元亮曾为莲社客，许令飞舄远相寻。
“官清猿鹤亦归心”全诗注音
残云微绿一帘深，风送弦歌出昼阴。
山近烟霞多变态，官清猿鹤亦归心。
锦囊剩有新诗在，庭户何妨茂草侵。
元亮曾为莲社客，许令飞舄远相寻。
“官清猿鹤亦归心”全诗翻译
译文：
残云微绿，像一幅深深的绿帘，微弱地悬挂在天空。微风吹拂，将弦歌送出昼阴。
山近，烟霞变幻多态，宛如仙境。官清之士，也被此景所吸引，它们心意回归山中。
锦囊中还有许多新的诗篇未展，庭户虽受茂草侵蚀，却不妨碍诗人的创作。
元亮曾是莲社的客人，现在许令飞舄远道相寻。
总结：
诗人描绘了一幅山中景致，残云微绿，风送弦歌，山上烟霞变幻，官清之士心意归山。锦囊中尚存新诗，庭户被茂草侵蚀，但诗人依旧笔耕不辍。诗末提及元亮曾作莲社客，许令飞舄遥相寻。整首诗表现了山中美景和诗人对诗歌创作的热情。
“官清猿鹤亦归心”相关诗句：
- 官清猿鹤亦归心 出自 [宋] 释惟谨 ·《答崑山李明府 》
- 夜鹤不归猿亦死 出自 [宋] 李龏 ·《小隠园诗 》
- 谪官侣鹤猿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 孙巨源 》
- 我亦清心官事省 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县後有亭余名之曰明远赋诗二首 其一 》
- 野猿归洞鹤归松 出自 [宋] 姚镛 ·《送晔冲晦归天竺 》
- 猿鹤亦悲鸣 出自 [宋] 薛嵎 ·《友人入京 》
- 猿鹤亦仙意 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 猿鹤亦汝羞 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 泪鹤啼猿亦相和 出自 [宋] 晁冲之 ·《香山示孔处厚 》
- 我亦近爲猿鹤侣 出自 [宋] 岳珂 ·《寄道士杨休文 》
- 猿鹤相逢亦有情 出自 [宋] 陆宰 ·《留别东阳 》
- 猿去山空鹤亦飞 出自 [宋] 朱熹 ·《观林长仁书卷戏题问答 其一 》
- 重来猿鹤亦忻然 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其一 》
- 孤猿亦在鹤边啼 出自 [唐] 方干 ·《书法华寺上方禅壁 》
- 本家猿鹤亦随身 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 猿鹤羞人指亦弹 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽朱梧月 》
- 猿鹤终宵亦稳眠 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡然老得帖住长芦不受却归松风旧寺次社中韵 》
- 猿鹤相怀怨亦深 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬方辉先 》
- 猿惊鹤怨亦愁人 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六 》
- 夜深猿鹤亦潜听 出自 [宋] 李龏 ·《题赠秋洞周链师 其一 》