“蓝轝上洛桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓝轝上洛桥”出自哪首诗?
答案: “蓝轝上洛桥”出自: 唐代 白居易的 《和令公问刘宾客归来称意无之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán yú shàng luò qiáo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蓝轝上洛桥”的上一句是什么?
答案:
“蓝轝上洛桥”的上一句是: 皂盖回沙苑 , 诗句拼音为: zào gài huí shā yuàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蓝轝上洛桥”的下一句是什么?
答案: “蓝轝上洛桥”的下一句是: 闲尝黄菊酒 , 诗句拼音为: xián cháng huáng jú jiǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蓝轝上洛桥”全诗
和令公问刘宾客归来称意无之作 (hé lìng gōng wèn liú bīn kè guī lái chēng yì wú zhī zuò)
水南秋一半,风景未萧条。
皂盖回沙苑,蓝轝上洛桥。
闲尝黄菊酒,醉唱紫芝谣。
称意那劳问,请钱不早朝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“蓝轝上洛桥”繁体原文
和令公問劉賓客歸來稱意無之作
水南秋一半,風景未蕭條。
皂蓋迴沙苑,藍轝上洛橋。
閑嘗黃菊酒,醉唱紫芝謠。
稱意那勞問,請錢不早朝。
“蓝轝上洛桥”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水南秋一半,风景未萧条。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
皂盖回沙苑,蓝轝上洛桥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲尝黄菊酒,醉唱紫芝谣。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
称意那劳问,请钱不早朝。
“蓝轝上洛桥”全诗注音
水南秋一半,风景未萧条。
皂盖回沙苑,蓝轝上洛桥。
闲尝黄菊酒,醉唱紫芝谣。
称意那劳问,请钱不早朝。
“蓝轝上洛桥”全诗翻译
译文:
水南的秋天一半过去了,风景依然不凋零。皂盖车驶回了沙苑,蓝轝车行过洛桥。闲来尝一杯黄菊酒,醉后唱起紫芝谣。对于称心如意的事情,就不必费心去问,也不需早早去朝廷请赏钱。
全诗概括:诗人描绘了水南秋天的景色依然美丽,而他则心情闲适自在,享受着生活的乐趣,不去奢求功名利禄。
“蓝轝上洛桥”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家白居易创作的一首诗歌。诗人以和令公问刘宾客归来的方式,表达了自己对秋天景色的赏析:和心境的愉悦。
首先,诗人通过“水南秋一半,风景未萧条”表现了秋天的景色,秋意已浓,但景色尚未完全凄凉,正是秋天的风采。接着,诗中提到“皂盖回沙苑,蓝轝上洛桥”,这里描绘了一幅宴会的场景,表现了丰富的生活和宴乐的愉悦。
然后,诗人提到了“闲尝黄菊酒,醉唱紫芝谣”,黄菊是秋天的花卉,而紫芝是一种神奇的仙草,这些元素都与秋天的氛围和愉悦相呼应,增强了秋天的意境。最后两句“称意那劳问,请钱不早朝”则表达了诗人的心境,诗人在这里表示自己非常满足,不需要再问什么了,也不用早早去朝廷。
“蓝轝上洛桥”相关诗句:
- 蓝轝上洛桥 出自 [唐] 白居易 ·《和令公问刘宾客归来称意无之作 》
- 蓝轝辞鞍马 出自 [唐] 白居易 ·《山居 》
- 且愿住蓝轝 出自 [唐] 韦应物 ·《送丘员外归山居 》
- 烟上洛桥□ 出自 [唐] 王勔 ·《山名 》
- 独上洛阳桥 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 祓禊曲 二 》
- 独上洛阳桥 出自 [唐] 李益 ·《上洛桥 》
- 洛阳桥上望长安 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五六 》
- 去年上巳洛桥边 出自 [唐] 宋之问 ·《寒食江州满塘驿 》
- 情似蓝桥桥下水 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 五 》
- 洛神出蓝 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 闲上篮轝乘兴出 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 上得篮轝未能去 出自 [唐] 白居易 ·《华州西 》
- 上得篮轝是中夜 出自 [宋] 曾巩 ·《夜出城南祷雨 》
- 後池分洛贮蓝水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩文饶赞善宰河南 》
- 蓝桥即仙窟 出自 [宋] 范成大 ·《寄题商华叔心远堂用卷中韵 》
- 夕次蓝桥水 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 蓝桥疑仙会 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 蓝桥正忆家 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 蓝桥趣问舟 出自 [宋] 陈着 ·《杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉弟达观同名娶事又同因韵戏示 其二 》
- 蓝桥水始喧 出自 [唐] 杜牧 ·《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵 》