“零陵香出古湘中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零陵香出古湘中”出自哪首诗?
答案: “零陵香出古湘中”出自: 宋代 方回的 《题叶兰坡居士兰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng líng xiāng chū gǔ xiāng zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“零陵香出古湘中”的上一句是什么?
答案:
“零陵香出古湘中”的上一句是: 若问灵均旧纫佩 , 诗句拼音为: ruò wèn líng jūn jiù rèn pèi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“零陵香出古湘中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“零陵香出古湘中”已经是最后一句了。
“零陵香出古湘中”全诗
题叶兰坡居士兰 (tí yè lán pō jū shì lán)
一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“零陵香出古湘中”繁体原文
題葉蘭坡居士蘭
一花一幹秀春風,此論黄家太史公。
若問靈均舊紉佩,零陵香出古湘中。
“零陵香出古湘中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一花一干秀春风,此论黄家太史公。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。
“零陵香出古湘中”全诗注音
一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。
“零陵香出古湘中”全诗翻译
译文:
一朵花儿在春风中婀娜多姿地绽放,这就如同在谈论黄家的太史公一般。
如果询问灵均旧时所佩戴的饰物,就像零陵的香草出产于古老的湘水之间一样珍贵。
总结:
诗人通过比喻花儿的绽放和饰物的珍贵,来表达对黄家太史公和灵均的赞美和仰慕之情。
“零陵香出古湘中”相关诗句:
- 零陵香出古湘中 出自 [宋] 方回 ·《题叶兰坡居士兰 》
- 零陵古郡枕湘川 出自 [宋] 洪湛 ·《送新知永州陈秘丞瞻赴任 》
- 零陵香草雨中收 出自 [唐] 刘禹锡 ·《清湘词二首 一 》
- 零陵香草露中秋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 潇湘神二曲 一 》
- 零陵湘水西 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 零陵湘水西 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉荅燕公 》
- 零陵城郭夹湘岸 出自 [唐] 元结 ·《朝阳岩下歌 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 四 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 四 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 四 》
- 零陵泉石三湘最 出自 [宋] 丁谓 ·《癸酉仲夏自□道□华严山主正师上人□□相遇今忽至止且云□□□□□□携酒□□□□□□□□□□□□□□ 》
- 零陵古佳郡 出自 [宋] 刘摰 ·《送永州黄判官幷寄丁郎中 》
- 爱似零陵香惹衣 出自 [唐] 薛涛 ·《春郊游眺寄孙处士二首 一 》
- 零陵香草满郊垧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 》
- 零陵过赠石香溪 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 千古零陵擅风月 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 漫说零陵古到今 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其四 》
- 南出零陵一舍地 出自 [宋] 乐咸 ·《澹山岩 》
- 君言此物出零陵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 零陵讵中邦 出自 [宋] 邹浩 ·《别零陵 》