“峭形寒倚夕阳天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“峭形寒倚夕阳天”出自哪首诗？
答案： “峭形寒倚夕阳天”出自： 唐代 齐己的 《仙掌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiào xíng hán yǐ xī yáng tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“峭形寒倚夕阳天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“峭形寒倚夕阳天”已经是第一句了。
问题3：“峭形寒倚夕阳天”的下一句是什么？
答案： “峭形寒倚夕阳天”的下一句是： 毛女莲花翠影连 , 诗句拼音为： máo nǚ lián huā cuì yǐng lián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“峭形寒倚夕阳天”全诗
仙掌 (xiān zhǎng)
峭形寒倚夕阳天，毛女莲花翠影连。
云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳。
鹤抛青汉来岩桧，僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌，只应栖托是神仙。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“峭形寒倚夕阳天”繁体原文
仙掌
峭形寒倚夕陽天，毛女蓮花翠影連。
雲外自爲高出手，人間誰合鬬揮拳。
鶴拋青漢來巖檜，僧隔黃河望頂煙。
晴露紅霞長滿掌，只應棲託是神仙。
“峭形寒倚夕阳天”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
峭形寒倚夕阳天，毛女莲花翠影连。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鹤抛青汉来岩桧，僧隔黄河望顶烟。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晴露红霞长满掌，只应栖托是神仙。
“峭形寒倚夕阳天”全诗注音
峭形寒倚夕阳天，毛女莲花翠影连。
云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳。
鹤抛青汉来岩桧，僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌，只应栖托是神仙。
“峭形寒倚夕阳天”全诗翻译
译文：
峭山高耸，寒气凛冽，倚靠在夕阳下的天空。毛女（指云）如莲花般的翠绿倩影连绵。
远离云层，自视独尊，高高在上，似乎与凡间的人们鬼鬼祟祟地挥拳相争的景象无关。
一只鹤抛却沉静的青色天幕，飞向峭岩之上。僧人隔着黄河凝望着山顶上的烟雾。
晴朗的露珠中透着红霞，长满了僧人的掌心。只有神仙才能在此安身立命。
“峭形寒倚夕阳天”相关诗句：
- 峭形寒倚夕阳天 出自 [唐] 齐己 ·《仙掌 》
- 天寒孤倚夕阳楼 出自 [宋] 方岳 ·《少微楼 》
- 古渡寒花倚夕阳 出自 [唐] 李咸用 ·《湘浦有怀 》
- 倚天乔木夕阳梢 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後小园 》
- 倚蜀青山峭入天 出自 [唐] 李洞 ·《毙驴 》
- 入寺山光峭倚天 出自 [宋] 崔端 ·《游虎丘 》
- 倚天峭壁屹崔巍 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 夕阳人倚楼 出自 [宋] 孔夷 ·《句 其一 》
- 徙倚夕阳间 出自 [宋] 文同 ·《登山亭 》
- 能来倚夕阳 出自 [宋] 萧彦毓 ·《西湖杂咏 》
- 倚剑夕阳看 出自 [宋] 孙应时 ·《送虞仲房赴潼川漕 其二 》
- 倚槛夕阳间 出自 [宋] 曹勋 ·《登逍遥阁 》
- 上倚夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《芙蓉 》
- 夕阳舟倚汀沙 出自 [宋] 周密 ·《题画卷六言 》
- 直倚江楼过夕阳 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其八 》
- 夕阳留客倚阑干 出自 [宋] 萧立之 ·《垂虹桥三首 其一 》
- 倚尽夕阳窗欲掩 出自 [宋] 李龏 ·《闲倚 》
- 徙倚轩窗看夕阳 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其一 》
- 驿楼高倚夕阳东 出自 [宋] 释绍嵩 ·《散策 其一 》
- 客怀孤倚夕阳楼 出自 [宋] 方岳 ·《宿多景楼奉简吴总侍 》