“能来倚夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能来倚夕阳”出自哪首诗?

答案:能来倚夕阳”出自: 宋代 萧彦毓 《西湖杂咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng lái yǐ xī yáng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“能来倚夕阳”的上一句是什么?

答案:能来倚夕阳”的上一句是: 只为便幽趣 , 诗句拼音为: zhī wèi biàn yōu qù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“能来倚夕阳”的下一句是什么?

答案:能来倚夕阳”的下一句是: 水边春寺静 , 诗句拼音为: shuǐ biān chūn sì jìng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“能来倚夕阳”全诗

西湖杂咏 (xī hú zá yǒng)

朝代:宋    作者: 萧彦毓

花心亭上坐,满眼是湖光。
只为便幽趣,能来倚夕阳
水边春寺静,柳下小舟藏。
不待清明近,鶑花已自忙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā xīn tíng shàng zuò , mǎn yǎn shì hú guāng 。
zhī wèi biàn yōu qù , néng lái yǐ xī yáng 。
shuǐ biān chūn sì jìng , liǔ xià xiǎo zhōu cáng 。
bù dài qīng míng jìn , yīng huā yǐ zì máng 。

“能来倚夕阳”繁体原文

西湖雜咏

花心亭上坐,滿眼是湖光。
祇爲便幽趣,能來倚夕陽。
水邊春寺靜,柳下小舟藏。
不待清明近,鶑花已自忙。

“能来倚夕阳”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
花心亭上坐,满眼是湖光。

平平仄平仄,平平仄仄平。
只为便幽趣,能来倚夕阳。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水边春寺静,柳下小舟藏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不待清明近,鶑花已自忙。

“能来倚夕阳”全诗注音

huā xīn tíng shàng zuò , mǎn yǎn shì hú guāng 。

花心亭上坐,满眼是湖光。

zhī wèi biàn yōu qù , néng lái yǐ xī yáng 。

只为便幽趣,能来倚夕阳。

shuǐ biān chūn sì jìng , liǔ xià xiǎo zhōu cáng 。

水边春寺静,柳下小舟藏。

bù dài qīng míng jìn , yīng huā yǐ zì máng 。

不待清明近,鶑花已自忙。

“能来倚夕阳”全诗翻译

译文:

花心亭上坐着,眼前尽是湖水波光。
只为了寻求幽趣,特意前来依偎在夕阳下。
水边的春天寺院静谧安宁,小船藏在垂柳之下。
不必等到清明节临近,黄鹂花已经自己热闹地盛开了。
全诗描绘了作者在花心亭上静坐,眺望湖光的情景。他特意前来,只为寻求一份幽趣,悠然享受夕阳余晖。水边的春天寺院静谧宁静,小船隐藏在垂柳之下。不必等到清明节,黄鹂花已经自己热闹地盛开了。整首诗以景物描写展开,表达了作者对大自然的赞美和喜悦之情。

“能来倚夕阳”诗句作者萧彦毓介绍:

萧彦毓(一作彦育),字虞卿(《周文忠集》卷四二《萧彦育虞卿顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之韵》),号梅坡,西昌(今江西泰和)人(《诚斋集》卷三六《跋萧彦毓梅坡诗集》),家於庐陵(《剑南诗稿》卷五○《题庐陵萧彦毓秀才诗卷後》)。今录诗三首。更多...

“能来倚夕阳”相关诗句: