“其的能中矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其的能中矣”出自哪首诗?
答案: “其的能中矣”出自: 宋代 孙复的 《中秋歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí de néng zhōng yǐ ,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题2:“其的能中矣”的上一句是什么?
答案:
“其的能中矣”的上一句是: 请看退翁歌 , 诗句拼音为: qǐng kàn tuì wēng gē
,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题3:“其的能中矣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“其的能中矣”已经是最后一句了。
“其的能中矣”全诗
中秋歌 (zhōng qiū gē)
明月一岁中,影圆十二回。
如何今夕里,争赏罗樽罍。
既爱盈盈色,更上高高台。
人心莫如此,试为君言哉。
月者水之精,秋者金之气。
金水性相生,五行分其事。
则知天地间,相感各以类。
水得金还盛,月因秋更清。
气类使之然,人谁不有情。
可怜别夜色,一一皆销声。
自昔诗家流,吟皆不到此。
徒能状光彩,岂解原终始。
冥搜讵有得,燥吻真何以。
请看退翁歌,其的能中矣。
平仄仄仄○,仄平仄仄○。
○平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,○仄平平平。
平平仄○仄,仄平平平平。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄○平,仄○○○仄。
仄平平仄○,○仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄平平○平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,○平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄○仄平平,○仄平○仄。
“其的能中矣”繁体原文
中秋歌
明月一歲中,影圓十二回。
如何今夕裏,爭賞羅樽罍。
既愛盈盈色,更上高高臺。
人心莫如此,試爲君言哉。
月者水之精,秋者金之氣。
金水性相生,五行分其事。
則知天地間,相感各以類。
水得金還盛,月因秋更清。
氣類使之然,人誰不有情。
可憐別夜色,一一皆銷聲。
自昔詩家流,吟皆不到此。
徒能狀光彩,豈解原終始。
冥搜詎有得,燥吻真何以。
請看退翁歌,其的能中矣。
“其的能中矣”韵律对照
平仄仄仄○,仄平仄仄○。
明月一岁中,影圆十二回。
○平平仄仄,平仄平平平。
如何今夕里,争赏罗樽罍。
仄仄平平仄,○仄平平平。
既爱盈盈色,更上高高台。
平平仄○仄,仄平平平平。
人心莫如此,试为君言哉。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
月者水之精,秋者金之气。
平仄仄○平,仄○○○仄。
金水性相生,五行分其事。
仄平平仄○,○仄仄仄仄。
则知天地间,相感各以类。
仄仄平平仄,仄平平○平。
水得金还盛,月因秋更清。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
气类使之然,人谁不有情。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
可怜别夜色,一一皆销声。
仄仄平平平,○平仄仄仄。
自昔诗家流,吟皆不到此。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
徒能状光彩,岂解原终始。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
冥搜讵有得,燥吻真何以。
仄○仄平平,○仄平○仄。
请看退翁歌,其的能中矣。
“其的能中矣”全诗注音
明月一岁中,影圆十二回。
如何今夕里,争赏罗樽罍。
既爱盈盈色,更上高高台。
人心莫如此,试为君言哉。
月者水之精,秋者金之气。
金水性相生,五行分其事。
则知天地间,相感各以类。
水得金还盛,月因秋更清。
气类使之然,人谁不有情。
可怜别夜色,一一皆销声。
自昔诗家流,吟皆不到此。
徒能状光彩,岂解原终始。
冥搜讵有得,燥吻真何以。
请看退翁歌,其的能中矣。
“其的能中矣”全诗翻译
译文:
明月一岁中,影圆十二回。
如何今夕里,争赏罗樽罍。
既爱盈盈色,更上高高台。
人心莫如此,试为君言哉。
月者水之精,秋者金之气。
金水性相生,五行分其事。
则知天地间,相感各以类。
水得金还盛,月因秋更清。
气类使之然,人谁不有情。
可怜别夜色,一一皆销声。
自昔诗家流,吟皆不到此。
徒能状光彩,岂解原终始。
冥搜讵有得,燥吻真何以。
请看退翁歌,其的能中矣。
【全诗总结:】
这首诗以描绘明月为主题,通过对月亮在不同时间和情境中的表现进行描写和解释,表达了月亮、水、金等自然元素的相互关系以及它们与人类情感的联系。
诗中描述了明月圆缺的循环,比喻月亮一岁有十二个月相。在这个今夜,人们争相观赏美丽的月亮,以罗樽罍等器皿来赏月。作者爱慕月亮的明亮色彩,更希望站在高台上近距离欣赏。
作者认为人的心情没有比这更美好的了,并试图以诗言表达出来。诗中提到了月亮是水的精华,秋天是金的气息。金和水相生,相辅相成,这样的五行相互作用分担着宇宙的事务。从中可以知道天地之间各种元素相互感应,各自按照自己的特性运行。
水得到金的滋养而变得丰盈,月亮则因为秋天的清爽而更加明亮。这种相互类似的属性使得万物都充满了情感。诗中表达了对于夜色的离别的怜惜,一切都逐渐消失无声。诗人提到以前的诗人们也无法吟唱到这样的情感,他们只能描绘光彩的外表,却不了解其起源和终极。
作者认为要理解这些深邃的道理并不容易,需要进行深入的探索。而粗浅的搜寻又能得到多少呢?唯有请读者看看退翁的歌,他的歌词能够表达其中的真谛。整首诗以婉转的语言描述了明月的美丽与人类情感的交融,通过对自然和人类心灵的思考,寄寓了深刻的哲理。
“其的能中矣”相关诗句:
- 其的能中矣 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 的言尽中尤其中 出自 [宋] 卓田 ·《赠星命严叔遇 》
- 更问其中端的 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七八 》
- 诗中所描述的边塞地区的自然风貌、游牧地带的典型景物以及被吐蕃攻陷後的边镇守捉的荒凉景象 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 邈矣其山默矣其泉 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 九 》
- 并改了其中未校出的错字 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 山僧已住其中矣 出自 [宋] 释宗演 ·《辞亦庵相招 》
- 明月的的寒潭中 出自 [唐] 宋之问 ·《冬宵引赠司马承祯 》
- 混融庵中的的意 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 的的环中意 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六一 》
- 较大的可能爲南岳怀让、马祖道一一系的禅僧 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》
- 其中就有唐孟郊作的《列仙文·方诸青童歌》 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- (按这诗的其一、其二、其四三首已载《全唐诗》 出自 [唐] 东方虬 ·《昭君怨(其三。斯五五五) 》
- 极的当而暗静矣 出自 [唐] 杨茂卿 ·《过华山(句)(《全唐诗》四八四作杨虞卿句) 》
- 《塞上听弹胡笳》诗内的韦公可能和在睢阳送的韦参军是一人 出自 [唐] 李昂 ·《睢阳送韦参军还汾上(此公元昆任睢阳参军) 》
- 就其浅矣咏其涯 出自 [宋] 牟巘 ·《丘咏涯 》
- 人能认得其中理 出自 [唐] 李浩 ·《大丹诗四首 二 》
- 可能其中有菜肚 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 这些诗颇有可能是七四一--七六三的二十二年间之内或稍前时代的作品 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 惟其的之 出自 [宋] 苏轼 ·《息壤诗 》