“吟笺题满投囊贺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟笺题满投囊贺”出自哪首诗？
答案： “吟笺题满投囊贺”出自： 宋代 方一夔的 《沃祥卿次前韵见寄和以答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín jiān tí mǎn tóu náng hè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“吟笺题满投囊贺”的上一句是什么？
答案：
“吟笺题满投囊贺”的上一句是： 楼横空翠约云来 , 诗句拼音为： lóu héng kōng cuì yuē yún lái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“吟笺题满投囊贺”的下一句是什么？
答案： “吟笺题满投囊贺”的下一句是： 寿斝光浮戏彩莱 , 诗句拼音为： shòu jiǎ guāng fú xì cǎi lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“吟笺题满投囊贺”全诗
沃祥卿次前韵见寄和以答之 (wò xiáng qīng cì qián yùn jiàn jì hé yǐ dá zhī)
羡君古洗刻云雷，苞裹珍奇秘不开。
亭枕寒流随浪动，楼横空翠约云来。
吟笺题满投囊贺，寿斝光浮戏彩莱。
欲洗炎埃无处所，玉梅泉下日千回。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“吟笺题满投囊贺”繁体原文
沃祥卿次前韻見寄和以答之
羨君古洗刻雲雷，苞裹珍奇祕不開。
亭枕寒流隨浪動，樓橫空翠約雲來。
吟箋題滿投囊賀，壽斝光浮戲綵萊。
欲洗炎埃無處所，玉梅泉下日千回。
“吟笺题满投囊贺”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
羡君古洗刻云雷，苞裹珍奇秘不开。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
亭枕寒流随浪动，楼横空翠约云来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟笺题满投囊贺，寿斝光浮戏彩莱。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲洗炎埃无处所，玉梅泉下日千回。
“吟笺题满投囊贺”全诗注音
羡君古洗刻云雷，苞裹珍奇秘不开。
亭枕寒流随浪动，楼横空翠约云来。
吟笺题满投囊贺，寿斝光浮戏彩莱。
欲洗炎埃无处所，玉梅泉下日千回。
“吟笺题满投囊贺”全诗翻译
译文：
羡慕您，您的碑文如同古老的云雷一样，被刻在洗石之上，隐藏着珍奇的秘密，始终不为人知。亭子宛如枕在寒冷的流水上，随着波浪轻轻摇曳，楼阁横亘于碧空，仿佛与飘来的云朵相依相伴。您的吟咏之笺上充满了文字，被投入囊中传递贺意，而您的寿杯散发着明亮的光芒，仿佛在戏彩莱花间舞动。但是，如果想要洗净炎热的尘埃，却找不到合适的地方，就像玉梅一样，每日在泉水下沐浴，重复千百次。
总结：
诗人借用景物的比喻，表达了对古老文物的羡慕之情，以及对人生洗净烦扰的渴望。描绘了宁静的亭子和楼阁，将吟咏和祝贺融入其中，同时也透露了一份对于洗涤身心的追求。
“吟笺题满投囊贺”相关诗句：
- 吟笺题满投囊贺 出自 [宋] 方一夔 ·《沃祥卿次前韵见寄和以答之 》
- 吟笺满芸架 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题蔡主簿小园 》
- 诗纵满囊慙李贺 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其四 》
- 行客留题锦囊满 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 春吟料满囊 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 锦囊先屈满朝吟 出自 [宋] 练定 ·《送程给事知越州 》
- 吟题红叶满 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 诗满红笺月满庭 出自 [唐] 元孚 ·《送李四校书 》
- 殿下投笺乞 出自 [宋] 林希逸 ·《赐镜湖一曲 》
- 曳裾投长笺 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 笺题徧窗牖 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 笺来学省题 出自 [宋] 区仕衡 ·《祭酒慈溪公以月令劝讲兼示诸生感事有作 》
- 题诗寄短笺 出自 [宋] 黄公度 ·《赠弟稚圭别 》
- 投笺乞字传儿孙 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 惭非後主题笺客 出自 [唐] 陈宫妃嫔 ·《与颜濬冥会诗 四 》
- 弄翰闲题小碧笺 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十八日夜鸡初鸣时梦与数女仙遇其一作诗示予颇哀怨如人间语惟末句稍异予戏之曰若无此句不可爲神仙矣其一从傍戒曰汝当勿忘此规作诗者甚有愧色予颇悔之既觉赋两绝句以解嘲 其一 》
- 南望题诗泪洒笺 出自 [宋] 苏轼 ·《孔长源挽词二首 其二 》
- 碧罗笺卷未题诗 出自 [宋] 蔡柟 ·《咏新荷 》
- 後前止字误笺题 出自 [宋] 魏了翁 ·《题三衢于艮室 》
- 去冬雪里拜笺题 出自 [宋] 岳珂 ·《寄李微之秘监三首 其二 》