“渚苹行客荐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渚苹行客荐”出自哪首诗？
答案： “渚苹行客荐”出自： 唐代 刘长卿的 《经漂母墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ píng xíng kè jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“渚苹行客荐”的上一句是什么？
答案：
“渚苹行客荐”的上一句是： 前朝楚水流 , 诗句拼音为： qián cháo chǔ shuǐ liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“渚苹行客荐”的下一句是什么？
答案： “渚苹行客荐”的下一句是： 山木杜鹃愁 , 诗句拼音为： shān mù dù juān chóu ，诗句平仄：平仄仄平平。
“渚苹行客荐”全诗
经漂母墓 (jīng piāo mǔ mù)
昔贤怀一饭，兹事已千秋。
古墓樵人识，前朝楚水流。
渚苹行客荐，山木杜鹃愁。
春草茫茫绿，王孙旧此游。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“渚苹行客荐”繁体原文
經漂母墓
昔賢懷一飯，茲事已千秋。
古墓樵人識，前朝楚水流。
渚蘋行客薦，山木杜鵑愁。
春草茫茫綠，王孫舊此遊。
“渚苹行客荐”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔贤怀一饭，兹事已千秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古墓樵人识，前朝楚水流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
渚苹行客荐，山木杜鹃愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
春草茫茫绿，王孙旧此游。
“渚苹行客荐”全诗注音
昔贤怀一饭，兹事已千秋。
古墓樵人识，前朝楚水流。
渚苹行客荐，山木杜鹃愁。
春草茫茫绿，王孙旧此游。
“渚苹行客荐”全诗翻译
译文：
昔日的贤者珍惜一餐饭，这个事情至今已经过了千秋。
古代的墓地里，有一位樵夫认识，他来自前朝楚国，楚水在他眼前流淌。
湖渚上的苹果引导着行人前行，山中的树木里杜鹃鸟愁闷。
春天的草地无垠广阔，一位王孙曾经在这里游玩。
“渚苹行客荐”相关诗句：
- 渚苹行客荐 出自 [唐] 刘长卿 ·《经漂母墓 》
- 渚苹溪草犹堪荐 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 西风客荐苹 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊宅 》
- 苹洲撷荇荐杯行 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 北渚留行客 出自 [宋] 张栻 ·《过湘潭刘信叔旧居有感 》
- 微馨借渚苹 出自 [唐] 杜甫 ·《湘夫人祠 》
- 苹渚素浮花 出自 [宋] 释居简 ·《酬李如山见寄 》
- 渚苹偏靃靡 出自 [宋] 杨亿 ·《清风十韵 》
- 春荠挑苹渚 出自 [宋] 释居简 ·《挽同衣 其一 》
- 鸥鹭白苹渚 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其一 》
- 黄叶白苹渚 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日书怀 》
- 红兰白苹渚 出自 [唐] 齐己 ·《野鸭 》
- 牧笛过苹渚 出自 [宋] 赵处澹 ·《偶成 》
- 苹芷满洲渚 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其六 》
- 苹生枉渚暄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 鱼沫依苹渚 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》
- 洲渚苹初白 出自 [宋] 晁公遡 ·《晚望 》
- 遥借渚苹香 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵太守会宜休亭二首 其二 》
- 苹花泣烟渚 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其一○ 》
- 征帆截渚苹 出自 [宋] 宋祁 ·《送祝熙载 》