“九州四海仰云龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九州四海仰云龙”出自哪首诗?

答案:九州四海仰云龙”出自: 宋代 韩驹 《上太师公相生辰诗十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zhōu sì hǎi yǎng yún lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“九州四海仰云龙”的上一句是什么?

答案:九州四海仰云龙”的上一句是: 一德君臣千载遇 , 诗句拼音为: yī dé jūn chén qiān zǎi yù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“九州四海仰云龙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“九州四海仰云龙”已经是最后一句了。

“九州四海仰云龙”全诗

上太师公相生辰诗十首 其九 (shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩驹

勤劳王室见周公,报赐宜膺曲阜封。
兆见维秦符佐命,祥开有魏庆畴庸。
申加井赋思方洽,倍衍圭腴赏正浓。
一德君臣千载遇,九州四海仰云龙

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qín láo wáng shì jiàn zhōu gōng , bào cì yí yīng qū fù fēng 。
zhào jiàn wéi qín fú zuǒ mìng , xiáng kāi yǒu wèi qìng chóu yōng 。
shēn jiā jǐng fù sī fāng qià , bèi yǎn guī yú shǎng zhèng nóng 。
yī dé jūn chén qiān zǎi yù , jiǔ zhōu sì hǎi yǎng yún lóng 。

“九州四海仰云龙”繁体原文

上太師公相生辰詩十首 其九

勤勞王室見周公,報賜宜膺曲阜封。
兆見維秦符佐命,祥開有魏慶疇庸。
申加井賦思方洽,倍衍圭腴賞正濃。
一德君臣千載遇,九州四海仰雲龍。

“九州四海仰云龙”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
勤劳王室见周公,报赐宜膺曲阜封。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兆见维秦符佐命,祥开有魏庆畴庸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
申加井赋思方洽,倍衍圭腴赏正浓。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一德君臣千载遇,九州四海仰云龙。

“九州四海仰云龙”全诗注音

qín láo wáng shì jiàn zhōu gōng , bào cì yí yīng qū fù fēng 。

勤劳王室见周公,报赐宜膺曲阜封。

zhào jiàn wéi qín fú zuǒ mìng , xiáng kāi yǒu wèi qìng chóu yōng 。

兆见维秦符佐命,祥开有魏庆畴庸。

shēn jiā jǐng fù sī fāng qià , bèi yǎn guī yú shǎng zhèng nóng 。

申加井赋思方洽,倍衍圭腴赏正浓。

yī dé jūn chén qiān zǎi yù , jiǔ zhōu sì hǎi yǎng yún lóng 。

一德君臣千载遇,九州四海仰云龙。

“九州四海仰云龙”全诗翻译

译文:
勤劳的王室前往拜见周公,回报得到赐予,宜膺曲阜的封地。
预兆见到维护秦国的重臣,预示着魏国的庆典与庸庄的吉祥。
申请加井田,思虑方洽;倍加繁衍,庭前赏赐更加丰盈。
君臣之间的美德,历经千载,如同九州四海都仰仗着这祥云一样。
全文总结:王室勤劳谨慎,得到周公的封赏。预示着魏国将有庆典,祥瑞临门。王室申请增加井田,思虑周密,得到丰厚赏赐。君臣之间的美德流传千古,为九州四海所景仰。

“九州四海仰云龙”总结赏析

赏析:这首诗是韩驹所作,题材是上太师公相生辰,表达了对太师公的敬仰和祝福之情。诗中通过对太师公的赞颂,展现了他对国家的忠诚和对君臣关系的理解。
首节以“勤劳王室见周公”开篇,表现了太师公的勤劳和对国家的忠诚,周公之名充满敬意。接着,“报赐宜膺曲阜封”表达了皇帝对太师公的赏识,赐予他曲阜封地的荣誉。这一节主要表现了太师公在政治上的杰出贡献。
第二节以“兆见维秦符佐命”开始,突出太师公在秦朝的地位和重要性,他是秦朝的辅佐之臣,承载着国家的命运。接下来,“祥开有魏庆畴庸”表现了国家的繁荣和安定,以及太师公对此的贡献。
第三节以“申加井赋思方洽”描写了太师公的政绩,他使国家的赋税制度更加完善,国家经济繁荣。最后,“倍衍圭腴赏正浓”表达了国家财富的增加和人民的幸福,也反映了太师公的智慧和能力。
整首诗以“一德君臣千载遇,九州四海仰云龙”作为结尾,强调了君臣之间的忠诚和国家的繁荣。同时,使用了“云龙”这一象征性的意象,增强了诗歌的祝福和庆祝氛围。

“九州四海仰云龙”诗句作者韩驹介绍:

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“九州四海仰云龙”相关诗句: