“吉凶终我在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吉凶终我在”出自哪首诗?

答案:吉凶终我在”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵杨明叔四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí xiōng zhōng wǒ zài ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“吉凶终我在”的上一句是什么?

答案:吉凶终我在”的上一句是: 鴞来止坐隅 , 诗句拼音为: xiāo lái zhǐ zuò yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“吉凶终我在”的下一句是什么?

答案:吉凶终我在”的下一句是: 忧乐与生俱 , 诗句拼音为: yōu lè yǔ shēng jù ,诗句平仄:平仄仄平平

“吉凶终我在”全诗

次韵杨明叔四首 其一 (cì yùn yáng míng shū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鱼去游濠上,鴞来止坐隅。
吉凶终我在,忧乐与生俱。
决定不是物,方名大丈夫。
今观由也果,老子欲乘桴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yú qù yóu háo shàng , xiāo lái zhǐ zuò yú 。
jí xiōng zhōng wǒ zài , yōu lè yǔ shēng jù 。
jué dìng bú shì wù , fāng míng dà zhàng fu 。
jīn guān yóu yě guǒ , lǎo zǐ yù chéng fú 。

“吉凶终我在”繁体原文

次韵楊明叔四首 其一

魚去游濠上,鴞來止坐隅。
吉凶終我在,憂樂與生俱。
决定不是物,方名大丈夫。
今觀由也果,老子欲乘桴。

“吉凶终我在”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼去游濠上,鴞来止坐隅。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
吉凶终我在,忧乐与生俱。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
决定不是物,方名大丈夫。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
今观由也果,老子欲乘桴。

“吉凶终我在”全诗注音

yú qù yóu háo shàng , xiāo lái zhǐ zuò yú 。

鱼去游濠上,鴞来止坐隅。

jí xiōng zhōng wǒ zài , yōu lè yǔ shēng jù 。

吉凶终我在,忧乐与生俱。

jué dìng bú shì wù , fāng míng dà zhàng fu 。

决定不是物,方名大丈夫。

jīn guān yóu yě guǒ , lǎo zǐ yù chéng fú 。

今观由也果,老子欲乘桴。

“吉凶终我在”全诗翻译

译文:
鱼儿游向濠河上,鸮鸟飞来停歇在角落。
吉凶命运终归我掌握,忧愁与快乐与生俱来。
命运的决定并非由外物所决定,而是取决于一个人的品德和气质。
现在我观察到由果报应所带来的结果,老子要乘着木筏启程。



总结:

这首诗描述了一位智者的心境和决心。他相信命运的掌握在自己手中,忧愁和快乐是生活的一部分。他坚信一个人的命运不取决于外在的因素,而是由内在的品德和气质决定的。通过观察因果报应的结果,他决定要勇敢地迎接未来的挑战。

“吉凶终我在”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵杨明叔四首 其一》,诗人以朴实的语言表达了关于人生的哲理。诗中描写了鱼游濠水,鴞鸟停留在坐隅的场景,以此寓意人生中的起起落落,忧乐皆随之而来。吉凶无法完全掌握,但决心和品德却是一个大丈夫所应具备的。最后两句诗中提到老子欲乘桴,暗示诗人在面对人生的变幻和不确定性时,愿意像老子一样坚韧不拔,勇往直前。

“吉凶终我在”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“吉凶终我在”相关诗句: