“草知无道更应荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草知无道更应荒”出自哪首诗?
答案: “草知无道更应荒”出自: 唐代 徐振的 《雷塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo zhī wú dào gèng yìng huāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“草知无道更应荒”的上一句是什么?
答案:
“草知无道更应荒”的上一句是: 花忆所为犹自笑 , 诗句拼音为: huā yì suǒ wèi yóu zì xiào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“草知无道更应荒”的下一句是什么?
答案: “草知无道更应荒”的下一句是: 诗名占得风流在 , 诗句拼音为: shī míng zhàn dé fēng liú zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“草知无道更应荒”全诗
雷塘 (léi táng)
九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。
花忆所为犹自笑,草知无道更应荒。
诗名占得风流在,酒兴催教运祚亡。
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“草知无道更应荒”繁体原文
雷塘
九重城闕悲涼盡,一聚園林怨恨長。
花憶所爲猶自笑,草知無道更應荒。
詩名占得風流在,酒興催教運祚亡。
若問皇天惆悵事,只應斜日照雷塘。
“草知无道更应荒”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花忆所为犹自笑,草知无道更应荒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗名占得风流在,酒兴催教运祚亡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。
“草知无道更应荒”全诗注音
九重城阙悲凉尽,一聚园林怨恨长。
花忆所为犹自笑,草知无道更应荒。
诗名占得风流在,酒兴催教运祚亡。
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。
“草知无道更应荒”全诗翻译
译文:
九重宫殿和城阙已经悲凉终结,一座聚集的园林中的怨恨长久存在。花儿回忆起自己的所为,依然自得其乐;而草儿知道没有人来引导,更加应该变得荒凉。这首诗的名字承载了风流的意味,但是酒的兴奋只会催促国运的衰败。如果要问皇天忧愁的事情,只需要看斜阳照射在雷塘上即可明了。
总结:
这首诗以九重城阙和园林中的花草为背景,表达了怨恨长久存在的悲凉氛围。诗人通过描绘花忆和草知的对比,暗示人与自然的关系。诗名虽然风流,但诗中却流露出国运的衰败和皇天的忧愁。最后,斜阳照射在雷塘上成为了皇天忧愁的象征。整首诗以景物描写抒发情感,展现了作者对时局的思考和感慨。
“草知无道更应荒”相关诗句:
- 草知无道更应荒 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 无食更知吾道尊 出自 [宋] 陆游 ·《游西村 》
- 草荒朱雀道 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其二 》
- 荒草客愁远道 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其七 》
- 荒坟宿草更沾巾 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其二 》
- 谁道败墙荒草里 出自 [宋] 林希逸 ·《戊辰谒伯祖惠阳使君坟三绝 其一 》
- 只道马行荒草地 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其九 》
- 谁知荒草里 出自 [宋] 朱熹 ·《宋丈示及红梅腊梅借韵两诗辄复和呈以发一笑 其二 》
- 荒堆无草树无枝 出自 [唐] 罗隐 ·《始皇陵 》
- 穷荒之北草知名 出自 [宋] 李曾伯 ·《凯还又宴王宣使乐语口号 》
- 荒草如今知是谁 出自 [唐] 于鹄 ·《登古城 》
- 向来荒草不知年 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其四 》
- 未必荒园草木知 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 秋草应更多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张著作孟侯宰上元 》
- 边草荒无路 出自 [宋] 司马光 ·《出塞 》
- 荒墩草无数 出自 [宋] 汪元量 ·《比干墓 》
- 荒草似无人 出自 [唐] 韦应物 ·《冬夜宿司空曙野居因寄酬赠 》
- 无端入荒草 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 十 》
- 秋草荒无路 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 无端入荒草 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四四 》